Put last nail in the coffin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put on the payroll - начислять зарплату
put in motion - приводить в движение
put someone off (their game) - убрать кого-то (их игра)
put a spin on - покрутить
yield to put - доходность к досрочному предъявлению
put on foot - начинать осуществлять
be put on parole - отбывать условное заключение
put on light music - включать легкую музыку
put back in bed - отправлять обратно спать
put prices up - поднимать цены
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
first or last - первый или последний
last and by no means least - наконец, что не менее важно,
come from last - вырваться вперед
hear the last of him - слышать его в последний раз
till last - до последнего
for last month - за последний месяц
late last week - конец прошлой недели
last camp - последняя стоянка
last month - прошлый месяц
last modified - Последнее изменение
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
noun: гвоздь, ноготь, коготь
verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать
tusk nail - косая забивка гвоздей
nail lacquer durability - прочность маникюрного лака
toe nail - ноготь на пальце ноги
nylon nail-in anchor - нейлоновый гвоздевой анкер
polished nail - покрытый лаком ноготь
nail puller - гвоздодер
nail lacquer - лак для ногтей
nail tech - мастер маникюра и педикюра
brad nail - паркетный гвоздь
nail clipper - маникюрные ножницы
Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail
Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten
Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put one in mind of - учесть
in (full) bloom - в полном расцвете
put in a good word for - положите хорошее слово для
in one word - одним словом
in quantities - в количествах
picture in picture - картинка в картинке
cave-in lake - провальное озеро
connect in testimony - вовлекать в дачу показаний
arbor draw-in rod - шомпол для затягивания оправки
decrease in glucose tolerance - снижение толерантности к глюкозе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
green around the gills - зеленый вокруг жабр
the life of Riley - жизнь Райли
be on the wagon - быть на вагоне
drop in the rating - падение рейтинга
reading the epistle - читать из Апостола
on the charges of - по обвинению в
appeal against the sentence - обжаловать приговор
take the chance - рискнуть
the original - оригинал
the Atlantic Ocean - Атлантический океан
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: гроб, фунтик, роговой башмак копыта, копытная кость, заброшенная шахта
adjective: гробовой
verb: упрятать подальше, класть в гроб
coffin covering - гроб
another nail in the coffin - еще один гвоздь в крышку гроба
drive final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
drive last nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
hammer the final nail in coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
hit final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
coffin plate - лист выкружки для гребного вала
jethro coffin house - исторический памятник Jethro Coffin House
small coffin - маленький гробик
carry the coffin - нести гроб
Синонимы к coffin: box, wooden overcoat, casket, sarcophagus
Антонимы к coffin: disinter, exhume, unearth, burn, cremate, bare, disclose, discover, display, exhibit
Значение coffin: a long, narrow box, typically of wood, in which a corpse is buried or cremated.
Huge crowds viewed his coffin as he lay in state for two days in London. |
Огромные толпы людей смотрели на его гроб, когда он пролежал два дня в Лондоне. |
Next day they lowered her into her oak coffin, that was fitted into the other two; but as the bier was too large, they had to fill up the gaps with the wool of a mattress. |
Потом Эмму положили в дубовый гроб, этот гроб - в другой, другой - в третий. Но последний оказался слишком широким - пришлось набить в промежутки шерсть из тюфяка. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
Прошлым вечером я пережила один из моих самых страшных кошмаров. |
|
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
However, the last ten years have witnessed some big changes in the Australian lifestyle. |
Однако в последние десять лет произошли большие перемены в австралийском образе жизни. |
The last-ditch lasers aboard the warships and their escorting LACs killed over nine hundred. |
Лазеры боевых кораблей и сопровождающих их ЛАКов уничтожили более девятисот ракет. |
The last of the Jagaroth, a vicious, callous, war-like race. |
Последние из Джагарот, жестокой, бессердечной, воинственной расы. |
Guari's shooters have attacked us thrice in the last one week. |
Стрелки Гаури трижды нападали на нас за последнюю неделю. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
Я не придумал все эти вещи прошлой ночью, Тим. |
|
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket. |
Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке. |
We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. |
Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
She was here last two nights with a girlfriend. |
Они с подругой зависали здесь последние две ночи. |
I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost. |
Я был На фестивале Фолсом два вечера, но я как привидение. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels. |
В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов. |
That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us. |
За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Вы не знаете, что случилось с Анной вчера вечером? |
|
Вчерашний вечер, Джоэль... мартини с оливками, наряды? |
|
Когда я видел тебя в последний раз, ты был тощим пацаненком. |
|
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that. |
Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так. |
В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия. |
|
Euratom’s financing was released last month, but it was decided as long ago as 2011, when the project was unveiled and long before Russia annexed Crimea. |
О кредите агентства Euratom было объявлено в июле, однако решение о его предоставлении было принято в еще в 2011 году, задолго до аннексии Крыма Россией. |
So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh. |
Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки. |
4. The last Jedi is a symbolic title: it refers to the last Jedi part of Kylo Ren's soul |
4. Последний джедай — это метафора, речь идет о «последней джедайской части» души Кайло Рена |
Меньше всего НАТО стремится развязать вторую холодную войну. |
|
The philosopher supported one corner of the black-draped coffin upon his shoulder, and felt an ice-cold shiver run through his body. |
Философ одним плечом своим поддерживал черный траурный гроб и чувствовал на плече своем что-то холодное, как лед. |
A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle. |
Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном. |
And we could all have a flower to drop on the coffin as it's going down the hole. |
И все положат в гроб по цветку, пока тот будет опускаться в могилу. |
Этой мой гроб. Здесь упокоится моё тело после смерти. |
|
How were you able to get.a coffin so quickly? Graeber asked. |
Где же вы так быстро раздобыли гроб? - спросил Гребер. |
Люсьен уносит с собою в гроб наши надежды. |
|
She'd had a cataleptic fit and the doctor had pronounced her dead. But she woke up in the coffin. |
У неё был каталептический припадок, и доктор объявил её мёртвой, но она очнулась в гробу. |
You let her and her girls ride on top of that fake coffin for 50 miles, knowing that meeting wasn't gonna happen. |
Ты позволил ей с ее девочками ехать на этом фальшивом гробе 50 миль, зная, что встречи не будет. |
Не хочу покоиться ни в гробу, ни в смирительной рубашке. |
|
Why would someone take such precautions if the coffin was gonna be buried for all eternity? |
Зачем кому-то понадобилось принимать такие меры предосторожности, если гроб будет закопан на веки вечные? |
There's something in that coffin that's incriminating to us. |
В гробу есть что-то, что компрометирует нас. |
Any way, I'll have me thirty separate, Turk's-headed life-lines, each three feet long hanging all round to the coffin. |
Ну, да ладно, сделаю тридцать спасательных веревок на турецких узлах, по три фута длиной каждую, и прикреплю их кругом всего гроба. |
I put a nail in its coffin. |
Я - вбил гвоздь в крышку гроба. |
After the king died on 6 November 1632 on the battlefield, his corpse was brought home in a coffin, with his heart in a separate box. |
После того как король умер 6 ноября 1632 года на поле боя, его труп привезли домой в гробу, а сердце-в отдельном ящике. |
Poe's uncle, Henry Herring, provided a simple mahogany coffin, and a cousin, Neilson Poe, supplied the hearse. |
Дядя по, Генри Херринг, предоставил простой гроб красного дерева, а кузен, Нильсон по, предоставил катафалк. |
Deeply shocked, Griswold traveled by train alongside her coffin, refusing to leave her side for 30 hours. |
Глубоко потрясенный, Грисволд ехал на поезде рядом с ее гробом, отказываясь покидать ее в течение 30 часов. |
The overwhelming success of Some Like It Hot is considered one of the final nails in the coffin for the Hays Code. |
Ошеломляющий успех таких, как It Hot, считается одним из последних гвоздей в крышку гроба для Кодекса Хейса. |
The girl turns back into the old woman and lies down in the coffin, which instantly falls apart. |
Девочка снова превращается в старуху и ложится в гроб, который мгновенно разваливается на части. |
He finds another secret passage that leads to the now empty coffin, and then Guy also disappears, along with a small pistol he had in his possession. |
Он находит еще один потайной ход, который ведет к опустевшему гробу, и тогда Гай тоже исчезает вместе с маленьким пистолетом, который был у него в руках. |
In all cases, the coffin would be taken to the Throne Room at Buckingham Palace. |
В любом случае гроб доставят в тронный зал Букингемского дворца. |
A train transports a wooden coffin bearing the body of Jesse James. |
Поезд везет деревянный гроб с телом Джесси Джеймса. |
His coffin was covered by the flag of Puerto Rico, which became an ubiquitous gift brought by the masses visiting the funeral house. |
Его гроб был покрыт флагом Пуэрто-Рико, который стал вездесущим подарком, принесенным массами, посещающими похоронное бюро. |
The patriarchal mantle is draped over his coffin. |
Патриаршей мантии, накинутой гробу. |
As the funeral procession left the cathedral, Richthofen preceded the coffin, displaying Boelcke's decorations on a black velvet cushion. |
Когда похоронная процессия покидала собор, Рихтгофен шел впереди гроба, демонстрируя украшения Бельке на черной бархатной подушке. |
In 1995 a modern safety coffin was patented by Fabrizio Caselli. |
В 1995 году Фабрицио Казелли запатентовал современный безопасный гроб. |
The final nail in the coffin for the armored cruiser type was in a development in armor-piercing shells called capped armor-piercing shell. |
Последний гвоздь в крышку гроба для броненосного крейсерского типа был заложен в разработку бронебойных снарядов под названием capped armor-piercing shell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put last nail in the coffin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put last nail in the coffin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, last, nail, in, the, coffin , а также произношение и транскрипцию к «put last nail in the coffin». Также, к фразе «put last nail in the coffin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
