Quebec pension plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quebec pension plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квебекская пенсионная программа
Translate

- quebec [noun]

Quebec

  • labrador-quebec peninsula - полуостров Лабрадор-Квебек

  • quebec city - Квебек-Сити

  • mont-tremblant quebec - Мон-Тремблан

  • old quebec - Старый Квебек

  • parc aquarium de quebec - аквариум Квебека

  • quebec bridge - Квебекский мост

  • quebec bulldogs - Квебек Бульдогз

  • quebec city citadelle - цитадель Квебека

  • quebec pension scheme - квебекская пенсионная программа

  • seminaire de quebec - Квебекская семинария

  • Синонимы к quebec: from quebec, of quebec

    Значение quebec: a heavily forested province in eastern Canada; population 7,546,131 (2006). Settled by the French in 1608, it was ceded to the British in 1763 and became one of the original four provinces in the Dominion of Canada in 1867. The majority of its residents are French-speaking, and it is a focal point of the French-Canadian nationalist movement, which advocates independence for Quebec. French name Québec.

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • approved pension plan - одобренный пенсионный план

  • installment pension payment - выплата пенсии частями

  • vested pension plan - резервированный пенсионный план

  • advance funded pension plan - предварительно профинансированный пенсионный план

  • funded pension scheme - профинансированный пенсионный план

  • retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд

  • retirement pension insurance - страхование пенсии по старости

  • pension disbursement - затраты на пенсионное обеспечение

  • amount of pension - размер пенсии

  • private pension fund - частный пенсионный фонд

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • financial plan - финансовый план

  • change of plan - изменение плана

  • consolidating plan - сводный план

  • closed business plan - закрытый бизнес план

  • managed care plan - план регулируемого медицинского обслуживания

  • stimulus plan - план по стимуляции

  • funded pension plan - профинансированный пенсионный план

  • retiree medical plan - медицинская программа для пенсионеров

  • resettlement plan - план переселения

  • deployment plan - план развертывания

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека.

If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа.

In April 1900, Sinclair went to Lake Massawippi in Quebec to work on a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1900 года Синклер отправился на озеро Массавиппи в Квебеке, чтобы поработать над романом.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц.

The Bristol pension scheme must be better than ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть Бристольская пенсионная система, покруче нашей.

A Mr Quentin Duguesclin of Quebec left Canada for Europe approximately four weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно недели две тому назад в Европу выехал некий канадец мистер Квентин Дюгислен из Квебека.

You stay there yourself, this pension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама была там, в этом пансионате?

It's Quebec Sign Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Квебекский Язык Жестов.

I'm a retired investor, living on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - инвестор на пенсии.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

At home it would be too difficult, the entire pension would be listening in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить из дому было трудно: в пансионе любили подслушивать.

Who knows, perhaps he's getting a pension from the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, он получает жалование от императора.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

Chamberlain also tried to design an old age pension programme, but it was too expensive to meet with Conservative approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен также пытался разработать программу пенсионного обеспечения по старости, но она была слишком дорогой, чтобы получить одобрение консерваторов.

As of February 2015, this grading system has been accepted and made law by most maple-producing states and provinces, other than Ontario, Quebec, and Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2015 года эта система классификации была принята и стала законом в большинстве штатов и провинций, производящих клен, за исключением Онтарио, Квебека и Огайо.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

The band's name comes from the word used in Quebec for wet snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название группы происходит от слова, используемого в Квебеке для обозначения мокрого снега.

While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку.

The Gruesomes are a Canadian garage punk band from Montreal, Quebec, Canada, that formed in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gruesomes-канадская гаражная панк-группа из Монреаля, Квебек, Канада, которая образовалась в 1985 году.

It was released in the province of Quebec on 2 October 2015, on seven screens, with a wide release in the province on 9 October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в провинции Квебек 2 октября 2015 года, на семи экранах, с широким выпуском в провинции 9 октября 2015 года.

He played for the Quebec Bulldogs from 1914 until 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл за квебекских бульдогов с 1914 по 1917 год.

Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English-speaking Basse-Côte-Nord of Quebec, also use this form of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором, в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения.

Famine and starvation were common and frequently occasioned desperate pleas for supplies from Louisbourg, Québec and even France itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод был обычным явлением и часто вызывал отчаянные просьбы о поставках из Луисбурга, Квебека и даже самой Франции.

He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек.

Quebec Anglophones generally pronounce French street names in Montreal as French words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебекские англофоны обычно произносят французские названия улиц в Монреале как французские слова.

On July 12, 2010, it was revealed that former Sheriff Mike Carona received over $215,000 in pension checks in 2009, despite his felony conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2010 года стало известно, что бывший шериф Майк Карона получил более $215 000 в виде пенсионных чеков в 2009 году, несмотря на его уголовное осуждение.

Meeko was born in Kuujjuaraapik, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миеко родилась в Кууджуарапике, Квебек.

His financial disclosure forms mentioned an annual pension of $110,000 in 2016 and $85,000 in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его формах финансовой отчетности упоминалась годовая пенсия в размере 110 000 долларов в 2016 году и 85 000 долларов в 2017 году.

His salary and his pension are worth some suffering and some dangers, but they are never worth his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жалованье и пенсия стоят некоторых страданий и некоторых опасностей, но они никогда не стоят его жизни.

The Front de libération du Québec was a Marxist–Leninist group active in Canada in the 1960s and '70s, promoting socialist insurrection and an independent Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт Освобождения Квебека был марксистско–ленинской группой, действовавшей в Канаде в 1960-х и 70-х годах, содействуя социалистическому восстанию и созданию независимого Квебека.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

Thériault co-produced the Negativa self-titled three-song EP with Pierre Rémillard at Wild Studio in St-Zenon, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thériault выступил сопродюсером одноименного EP Negativa с Пьером Ремиляром в студии Wild в Сен-Зеноне, Квебек.

Miners are attracted to suppliers such as Hydro Quebec that have energy surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеров привлекают такие поставщики, как гидроэлектростанции, которые имеют избыток энергии.

An expanse of wet Sphagnum bog in Frontenac National Park, Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простор влажного сфагнового болота в Национальном парке Фронтенак, Квебек, Канада.

Since the 20th century, immigration in Quebec and mixing of French Canadians involve people from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20-го века, иммиграция в Квебек и смешение французских канадцев вовлекают людей со всего мира.

The next year, A&P reinforced its profitable Canadian division by closing stores in Quebec, and acquiring Ontario's Dominion Stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году A&P укрепила свое прибыльное канадское подразделение, закрыв магазины в Квебеке и приобретя магазины Доминиона Онтарио.

He retired from the army in 1946 with the honorary rank of lieutenant-general but the pension of his substantive rank of major-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился из армии в 1946 году с почетным званием генерал-лейтенанта, но с пенсией его основного звания генерал-майора.

The Canadian Horse was bred from horses shipped to Quebec from France in 1665.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская лошадь была выведена из лошадей, доставленных в Квебек из Франции в 1665 году.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

At Quebec, White made sure that Lord Cherwell understood that economic aid to Britain was dependent on British approval of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Квебеке Уайт убедился, что Лорд Черуэлл понимает, что экономическая помощь Британии зависит от британского одобрения этого плана.

The New England colonies had a much larger population than Quebec, so major invasions came from south to north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях Новой Англии население было гораздо больше, чем в Квебеке, поэтому крупные вторжения происходили с юга на север.

They are named for Maurice Duplessis, who served as Premier of Quebec for five non-consecutive terms between 1936 and 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они названы в честь Мориса Дюплесси, который занимал пост премьер-министра Квебека в течение пяти не последовательных сроков с 1936 по 1959 год.

I have just modified 3 external links on Language demographics of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на языковую демографию Квебека.

Cromie was born on July 4, 1887 in Scotstown, Quebec to Henry James Cromie of Ireland and Sarah Ann Guy of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроми родился 4 июля 1887 года в Скотстауне, Квебек, в семье Генри Джеймса Кроми из Ирландии и Сары Энн Гай из Австралии.

Guy Laliberté co-founded Quebec's first internationally renowned circus with Gilles Ste-Croix and a small group of colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ги Лалиберте был одним из основателей первого всемирно известного цирка Квебека вместе с Жилем сте-Круа и небольшой группой его коллег.

Upon his return to Quebec he was sued and fined $55,000 for arms dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Квебек он был судим и оштрафован на 55 000 долларов за торговлю оружием.

When she grew up, she married Laurent Fily, an Indian trader in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выросла, то вышла замуж за Лорана Фили, индийского торговца из Квебека.

A historical marker in Danvers, Massachusetts commemorates Arnold's 1775 expedition to Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический памятник в Данверсе, штат Массачусетс, посвящен экспедиции Арнольда в Квебек в 1775 году.

In the early 1950s the Guild began to help the Inuit people of Port Harrison, Quebec, to sell their arts and crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Гильдия начала помогать инуитам из Порт-Харрисона, Квебек, продавать свои произведения искусства и ремесла.

But, during a 1901 summer holiday in the Québec resort of La Malbaie, he met 25-year-old Frances Fincke, a graduate of Bryn Mawr College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время летних каникул 1901 года на квебекском курорте Ла-Мальбе он познакомился с 25-летней Фрэнсис Финке, выпускницей колледжа Брин-Мор.

In 1939, after their home in Austria was raided on Kristallnacht, his family emigrated to Montreal, Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году, после того как их дом в Австрии подвергся набегу на Хрустальную ночь, его семья эмигрировала в Монреаль, Квебек, Канада.

But for me the information that he lives in Quebec is all I need to know about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для меня информация о том, что он живет в Квебеке, - это все, что мне нужно знать об этом вопросе.

As former French colonies, the provinces of Quebec and Ontario were always RHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввины сходятся во мнении, что семь законов были даны сыновьям Ноя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quebec pension plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quebec pension plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quebec, pension, plan , а также произношение и транскрипцию к «quebec pension plan». Также, к фразе «quebec pension plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information