Quench tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quench tank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охлаждающий сборник
Translate

- quench [verb]

verb: гасить, тушить, закаливать, охлаждать пыл, подавлять чувство, быстро охлаждать, удовлетворять, утолять жажду, заставить замолчать, затыкать рот

  • quench ageing - послезакалочное старение

  • quench circuit - гасящий контур

  • quench crack - закалочная трещина

  • quench extractor - устройство для извлечения из закалочного бака

  • quench pulse - гасящий импульс

  • quench ring - холодильное кольцо

  • quench system - струйная противопожарная система

  • water quench - закаливать в воде

  • quench the fires - погасить огни

  • quench thirst - утолить жажду

  • Синонимы к quench: check, overcome, satiate, satisfy, slake, assuage, lessen, indulge, take the edge off, diminish

    Антонимы к quench: fire, ignite, inflame, enflame, kindle, light

    Значение quench: satisfy (one’s thirst) by drinking.

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • water tank - водный танк

  • tank catwalk - лестница верхнего пояса резервуара

  • treated juice tank - сборник для очищенного сока

  • condenser tank - сборник конденсата

  • tank fillup - заполнение резервуара

  • controlled tank stabilizer - успокоитель качки с активизированными цистернами

  • fuel tank dump valve - кран аварийного слива топлива из баков

  • filament-wound tank - изготовленный намоткой нити бак

  • septic tank - канализационный резервуар

  • agitator tank - смеситель

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку.

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

The system feeds into the main fuel tank and not the engines directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подается в главный топливный бак, а не непосредственно в двигатели.

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

Because casters are weak to melee attacks they should find other tank classes to tank for them whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что заклинатели очень уязвимы в ближнем бою, им следует находить себе защитников, которые возьмут на себя урон.

Hopes have perished with him which can never return!-A sparkle hath been quenched by his blood, which no human breath can again rekindle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним погибли такие надежды, которым никогда более не сбыться. Его кровь погасила такую искру, которую больше не раздуть человеческим дыханием.

In this heat, only rainwater quenches thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую жару только дождевая вода утоляет жажду.

Every woman he's ever loved has died in his arms. I believe that God gave him a spark of genius and quenched it in misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая женщина, которую он любил, умирала у него на руках, и, я верю, Бог дал ему искру гения.

Norah's balloon would be no help here, particularly without a helium tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без баллона с гелием воздушный шар бесполезен.

You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке.

THE AUXILIARY BALLAST TANK SYSTEM ON THE STARBOARD SIDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе балластных систем по правому борту.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

Excavations during the course of the 20th century have recovered the baptismal tank and allowed the dating of the building to be made more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в течение 20-го века восстановили крестильный резервуар и позволили более точно датировать здание.

Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск.

The vehicle's cabin is equipped with a back-up oxygen tank, and is resistant to gas attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина автомобиля оснащена резервным кислородным баллоном и устойчива к газовым атакам.

The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа.

Tank's first EP, Dreams, was released on 21 November 2011 by Yes Please Records with fans being able to choose their file format and name their price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый EP Tank, Dreams, был выпущен 21 ноября 2011 года лейблом Yes Please Records, поклонники которого могли выбрать формат файла и назвать его цену.

This unique tank boasted increased cross-country capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью.

Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла.

In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

After the 2008 hospitalization, he brought an oxygen tank with him to city council meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После госпитализации в 2008 году он приносил кислородный баллон с собой на заседания городского совета.

A dunk tank, also known as a dunking booth or dunking machine, is an attraction mainly used in fairs, fundraisers, and parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк танк, также известный как данкинг Бут или макая машина, привлекает в основном используется в ярмарках, благотворительных акций и вечеринок.

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке.

It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера.

Tank Mark VIII Centaur in the Musée des Blindés, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк Mark VIII Centaur в Музее слепых, Франция.

It is common for quench cracks to form when steel is water quenched, although they may not always be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при закалке стали водой образуются трещины, хотя они не всегда могут быть видны.

For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C.

En route to Lanzerath, Peiper's unit lost five tanks and five other armored vehicles to American mines and anti-tank weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в Ланцерат подразделение пейпера потеряло пять танков и пять других бронемашин из-за американских мин и противотанковых орудий.

The Rhine overflows its banks, quenching the fire, and the Rhinemaidens swim in to claim the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейн выходит из берегов, гася огонь, и Рейнмейдены вплывают, чтобы завладеть кольцом.

A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк.

Valentine DD tank with screen lowered, 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк Valentine DD с опущенным экраном, 1944 год.

In 1990 a 74-year-old villager helped locate the tank and it was recovered and offered as a Glasnost-era gift to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году 74-летний сельский житель помог найти танк, и он был восстановлен и предложен в качестве подарка эпохи гласности Канаде.

A fierce tank fight ensured ten enemy tanks were hit and destroyed of which Second Lieutenant Arun Khetarpal was severely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточенный танковый бой обеспечил попадание и уничтожение десяти вражеских танков, из которых второй лейтенант Арун Хетарпал был тяжело ранен.

The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности.

In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М.

The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум.

However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

However, the big rivers were also unable to quench his thirst, and as he searched for more water, he eventually died of dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие реки также не могли утолить его жажду, и когда он искал больше воды, то в конце концов умер от обезвоживания.

Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил лисенсинг в нижней части страницы.

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы.

This is a navbox template for U.S. Navy LST-542-class tank landing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаблон navbox для танковых десантных кораблей класса LST-542 ВМС США.

It passively detects artillery cannon, mortars and tank guns, with 360 degree coverage and can monitor over 2,000 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивно обнаруживает артиллерийские пушки, минометы и танковые орудия с охватом 360 градусов и может контролировать более 2000 квадратных километров.

The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали.

The quench ring can be either integral a following arrangement or a combination of both subject to the requirements of the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалочное кольцо может быть либо интегральным следующим расположением, либо комбинацией того и другого в зависимости от требований приложения.

They were operated by field artillery and anti-tank units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими управляли полевая артиллерия и противотанковые части.

Another experimental vehicle armed with the 6-pounder was a Firefly tank destroyer, based on the Morris Light Reconnaissance Car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой экспериментальной машиной, вооруженной 6-фунтовой пушкой, был истребитель танков Файрфлай, основанный на легком разведывательном автомобиле Моррис.

The Germans took the village of Baron-sur-Odon quickly but a counter-attack by the 31st Tank Brigade retook it by noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы быстро овладели деревней Барон-сюр-Одон, но к полудню ее отбила контратака 31-й танковой бригады.

Page also helped to set up Singularity University, a transhumanist think-tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж также помог создать университет сингулярности, трансгуманистический мозговой центр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quench tank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quench tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quench, tank , а также произношение и транскрипцию к «quench tank». Также, к фразе «quench tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information