Quill return spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quill return spring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пружина отвода в исходное положение
Translate

- quill [noun]

noun: полый вал, втулка, птичье перо, игла дикобраза, ствол пера, гусиное перо для письма, стержень поплавка, зубочистка, свирель, дудка

verb: гофрировать, плоить, перематывать уток, наматывать

  • quill pen - перьевая ручка

  • quill spindle - полый шпиндель

  • swan quill - кисточка для отделки и подкраски

  • drive a quill - писать

  • paper quill - бумажный уточный патрон

  • quill bearing - игольчатый подшипник

  • quill gear - заклиненное на втулке зубчатое колесо

  • soft quill - мягкая шпуля

  • spindle quill - гильза шпинделя

  • black quill - черное перо

  • Синонимы к quill: calamus, shaft, quill pen, pinion, flight feather

    Антонимы к quill: smooth, beaver, bitch, blunt, box, cooze, cunt, fanny, front bottom, gash

    Значение quill: any of the main wing or tail feathers of a bird.

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • financial return(s) - финансовая прибыль (ы)

  • return to city - уезжать в свой город

  • return line - обратная ветвь

  • return bound ruling - руководящий подъем в негрузовом направлении

  • advance payment return - возврат предоплаты

  • return answer - давать ответ

  • gradual return to normality - постепенная нормализация обстановки

  • grin in return - улыбнуться в ответ

  • return type - тип возвращаемого значения

  • return to traditional values - возврат к традиционным ценностям

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • spring hook - пружинный крюк

  • dual-rate spring - рессора с подрессорником

  • cushiuning spring - амортизационная пружина

  • relieving spring - уравновешивающая пружина

  • in spring and early summer - весной и в начале лета

  • restore spring - восстанавливать источник

  • concussion spring - рессорный амортизатор

  • serpent spring - змеиное кольцо

  • compressing spring - нажимная пружина

  • next spring - следующая весна

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.



The return spring on the throttle cable, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или...

The older mechanically designed accelerator pedals not only provided a spring return, but the mechanism inherently provided some friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые механические педали акселератора не только обеспечивали возвратную пружину, но и сам механизм по своей сути обеспечивал некоторое трение.

In return the Oeselians raided the territories in Latvia that were under German rule the following spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, следующей весной Эзельцы совершили набеги на территории Латвии, находившиеся под властью Германии.

The spring came back...'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вспомнились строки Мильтона: Так, с годом каждым проходит череда времен. Но не сулит мне ничего ни день, ни нежный сумрак Ночи, ни Утро...

Perhaps they will return in the spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они вернутся весной 2007 года.

The bolt body unlocks and retracts the bolt head, extracts and ejects the cartridge, cocks the hammer, and compresses the return spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус затвора отпирает и втягивает головку затвора, извлекает и выбрасывает патрон, взводит курок и сжимает возвратную пружину.

It notes Anlaf's return to Dublin with a few men the following year, associated with an event in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем отмечается возвращение Анлафа в Дублин с несколькими мужчинами в следующем году, связанное с событием весной.

The temple was ready for consecration in the spring of 515 BCE, more than twenty years after the Jews' return to Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был готов к освящению весной 515 года до нашей эры, более чем через двадцать лет после возвращения евреев в Иерусалим.

Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда.

The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи.

In spring when their host plants have developed, they return to the wetlands to breed and lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной, когда их растения-хозяева развиваются, они возвращаются на болота, чтобы размножаться и откладывать яйца.

The return of the cuckoo and the arrival of spring are connected with all this fooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение кукушек и приход весны были связаны со всем этим обманом.

But come spring, Hope may blossom, the war may end, the church walls may rise ever higher, and I will once again return to your dear self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придет весна, расцвет надежда, война может закончиться, стены собора будут расти все выше и выше, и однажды я вернусь к тебе, дорогая.

Early Harley Davidson racers removed the clutch return spring to ensure the clutch stayed in the engaged position throughout the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние гонщики Harley Davidson сняли возвратную пружину сцепления, чтобы обеспечить удержание сцепления в включенном положении на протяжении всей гонки.

But at least these monkeys have a choice. If they tired of tree bark and other survival food, they can always descend to lower, warmer altitudes and not return until spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по крайней мере эти обезьяны имеют выбор - если им надоела древесная кора и другая скудная пища, они всегда могут спуститься на более теплые высоты.

One major improvement was a shock absorber to reduce tine spring return bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных улучшений был амортизатор для уменьшения возвратного отскока пружины зубца.

His wife died last spring, prompting Veronica's return to the U.S and a father-daughter reconciliation following years of estrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла прошлой весной, и Вероника вернулась в США и воссоединилась с отцом после долгих лет разрыва.

The winter of 1824 was difficult, with Slater's group having to resupply and return before the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1824 года была трудной, и группе Слейтера пришлось пополнить запасы и вернуться до весны.

The return spring force ensured that throttle returned to zero if the pedal force applied by the driver was reduced or removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила возвратной пружины обеспечивала возврат дроссельной заслонки к нулю, если усилие на педали, приложенное водителем, было уменьшено или снято.

But his return spring was like that of a starving wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следующая атака киммерийца была подобна прыжку голодного волка.

They will return in the spring, probably in even greater numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернутся весной, возможно, в большем количестве.

When Deppner's ex-wife, Barbara, failed to return with a car to remove the body, they placed it in between the mattress and box spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бывшая жена Деппнера Барбара не вернулась с машиной, чтобы забрать тело, они поместили его между матрасом и пружиной.

The second, third and fourth generations return to their northern breeding locations in the United States and Canada in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, третье и четвертое поколения весной возвращаются в свои северные места размножения в США и Канаде.

Collective farms were still expected to return 132,750 tons of grain, which had been provided in spring 1932 as aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колхозы все еще ожидали возвращения 132 750 тонн зерна, которое было предоставлено весной 1932 года в качестве помощи.

In spring, the birds return north; they are recorded from Sudan and Egypt from February to April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной птицы возвращаются на Север; они регистрируются из Судана и Египта с февраля по апрель.

Once the bolt reaches the end of its travel, the return spring provides the force to chamber the next round from the magazine, and lock the bolt closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только затвор достигает конца своего хода, возвратная пружина обеспечивает усилие, необходимое для того, чтобы выпустить следующий патрон из магазина, и зафиксировать затвор закрытым.

You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже не так молоды, так что накопили некоторое количество амилоидных бляшек.

I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала...

Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации.

The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года.

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America’s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос стоит так: в существующем кризисе американского сознания прослеживается начало упадка Америки или, будем надеяться, начало возвращения к принципу многосторонних отношений?

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

US president Barack Obama and secretary of state, John Kerry, have lamented the return to 19th century politics, with its outdated spheres of influence in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама и госсекретарь Джон Керри в один голос жалуются на возвращение «политики XIX века» с ее устаревшими «сферами влияния» в Восточной Европе.

So, cheaper valuations remain the key argument in favor of Russia for now, with Love calling the market “a spring.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока главным аргументом в пользу России остается дешевизна. Лав называет российский рынок «пружиной».

Mr. Rochester, I will love you and live with you through life till death, and a fount of rapture would spring to my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер, я буду любить вас и проживу с вами всю жизнь до самой смерти, - и к моим устам будет поднесен кубок блаженства.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал!

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

We work good hours, so you can be sure of a pleasing return for your outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем помногу часов, так что вы можете быть уверены в приятном возврате ваших вложений.

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

I tried to have all the Jew exterminated last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался истребить всех евреев, прошлой весной.

Thus, one night in the Moosehorn, he locked horns with Jack Kearns in the long-promised return game of poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в салуне Лосиный Рог состоялась долгожданная схватка с Джеком Кернсом, когда Харниш взял реванш за свой давний проигрыш в покер.

Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум.

Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу.

My guardian had gone out to inquire about him and did not return to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун пошел справиться о его здоровье, но не вернулся к обеду.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

He was to return yesterday I can not communicate with him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был вернуться вчера. Я никак не могу с ним связаться.

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

Someone must return to Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто то должен вернуться на Дискавери

The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старухи действительно оказалось в сарае нечто вроде двуколки с кузовом, сплетенным из ивовых прутьев.

You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад.

During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод.

A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение.

It blooms in flushes from spring through fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в приливах с весны до осени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quill return spring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quill return spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quill, return, spring , а также произношение и транскрипцию к «quill return spring». Также, к фразе «quill return spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information