Quit job - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quit job - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увольняться с работы
Translate

- quit

уйти

  • quit hold of - выпускать

  • quit the scene - покинуть сцену

  • quit the army - покинуть армию

  • quit addiction - бросать вредную привычку

  • quit power - оставлять власть

  • quit the habit - бросить привычку

  • quit college - бросить колледж

  • quit the party - выйти из партии

  • quit a job - прекратить работу

  • quit rent - бросить аренду

  • Синонимы к quit: leave, give up, stop, abandon, cease, relinquish, drop, discontinue, renounce, vacate

    Антонимы к quit: continue, persevere, commence, quick visit, remain, stay, carry on, endure, enter, fight

    Значение quit: To carry through; to go through to the end.

- job [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

adjective: наемный, аккордный

  • do a first-class job - показывать класс работы

  • job hopping - частая смена работы

  • repair job - ремонтные работы

  • job satisfaction - удовлетворение работой

  • job dependence - зависимость от наличия работы

  • erection job - монтаж

  • job redesign - перераспределение работ

  • job order cost sheet - калькуляционная ведомость заказа

  • quit a job - прекратить работу

  • new job - новая работа

  • Синонимы к job: craft, vocation, career, occupation, livelihood, trade, McJob, métier, appointment, line of work

    Антонимы к job: entertainment, fun, unemployment

    Значение job: a paid position of regular employment.



Grandpa, quit the fairy tales!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед, может, хватит сказок?

I quit drinking, join a.A.... And we give this another try?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю пить, записываюсь в АА, и мы попробуем ещё раз?

Quit reverting the article, and quit accusing Hardouin of vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите возвращать статью и перестаньте обвинять Хардуэна в вандализме.

Michael tells him not to quit just because Erin broke up with him, because everyone has had their heart broken once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл говорит ему, чтобы он не уходил только потому, что Эрин порвала с ним, потому что у всех когда-то было разбито сердце.

In January 2008, Glen Drover quit Megadeth, stating that he was tired of the frequent touring and wanted to spend more time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года Глен Дровер покинул Megadeth, заявив, что устал от частых гастролей и хочет проводить больше времени со своей семьей.

I quit modeling to go into business with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушёл из модельного бизнеса ради бизнеса с тобой.

Pedro Hortua quit his job two days after the FBI raid, saying he had to go take care of his sick father in Colombia, but look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педро Хортуа уволился с работы через 2 дня после рейда ФБР, сказав, что должен ухаживать за больным отцом в Колумбии, но взгляните на это.

We quit inciting incidents with Dragoons-which did not stop them but reduced number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не провоцировали столкновений с драгунами. Стычки, правда, не прекратились, но их стало значительно меньше.

I quit working for the village headman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила свою работу у деревенского старосты.

Why don't you quit being a party pooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь занудой хоть один вечер.

To get Ilho Group we have to make Hong Moo Seok quit his job as a prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы прокурор Хон ушёл в отставку.

They wouldn't let me off to go and meet the ship, so I had to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пароходу меня не отпускали, пришлось уволиться.

Because you quit, and you said that we could play three games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты бросил, а обещал сыграть три партии.

I did, yeah, but... actually, I quit jazz band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но... вообще-то, я ушел из группы.

There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься.

Alex just quit, and Tony broke his foot falling off the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс уволился, а Тони сломал ногу, упав со сцены.

My Mamma was indisposed, and I did not quit her the whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама была больна, и я весь день не отходила от нее.

Quit whining about the purple goo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати ныть из-за желешки!

Well, he quit his job at some storefront tax outfit in Hartford last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил проверку налогов в универмаге Хартфорда в прошлом месяце.

That's the thing. After the funeral, he quit his job and his house is in foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что после похорон он уволился с работы, суд отобрал дом за долги.

You gotta quit this job before you get sucked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно завязывать с этой работой, пока она тебя не засосала.

Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit and if they continue to give access to the Pirate Bay they will be fined $75 000 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Internet, провайдер Пиратской Бухты, должен прекратить обсуживание а если они продолжат предоставлять доступ к the Pirate Bay их будут штрафовать на 75 000 долларов за каждый день.

Remind Dad that I quit Hell because I was sick and tired of playing a part in his play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни отцу, что я покинул Ад, потому что меня достало играть роль в его пьесе.

Wanna see if I can't scare off something better I mean I ain't gonna quit or nothing..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу посмотреть не испугает ли меня что-то по-лучше. В смысле, я не собираюсь увольняться или что-то.

When I stop making money out of it, I'll quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это занятие перестанет приносить доход, я его брошу.

When I cleaned the name of the court, I'll give quit the army, Continue to deal with ships and commit to you and the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суд восстановит мое имя, я уйду, наконец, в отставку, займусь свои корабельным бизнесом и посвящу себя тебе... и нашим детям.

Quit it right now, you worm, or I'm gonna take what's left of that magazine and stuff it right down your throat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну прекрати сейчас же, сукин сын! А не то я тебе в глотку затолкаю остатки этого журнала!

Quit turning everything into a punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит обращать все в шутку.

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

Oh, is that gonna be like the time you quit drinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты собираешься бросить пить ?

You quit drinking like a coward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил пить как трус!

I, uh, quit drinking 19 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завязал 19 лет назад.

There wasn't one moment in time where I thought I was gonna quit the game after I chopped my finger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не тот момент когда я думал что игра для меня закончится. после того, как я обрубил палец.

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

Think about what you went through when you quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомни, как тяжело тебе было бросать.

Monica, quit clowning around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моника, хватит дурачиться.

In 1924 Miller quit Western Union in order to dedicate himself completely to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Миллер ушел из Western Union, чтобы полностью посвятить себя писательству.

She says that she negotiated an agreement in which her husband was to quit smoking in exchange for her support of his decision to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что заключила соглашение, по которому ее муж должен был бросить курить в обмен на ее поддержку его решения баллотироваться.

The next day, Redding quit the Experience and returned to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Реддинг бросил это занятие и вернулся в Лондон.

He would not build a cabin, did not cold and the inclemency of the atmosphere force him to it, nor ever quit that cabin, did not necessity thrust him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не строил себе хижину, не мерз, и атмосфера не заставляла его делать это, и никогда не покидал эту хижину, и необходимость не выгоняла его оттуда.

It is with some sadness and great relief...I quit Oasis tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с некоторой грустью и большим облегчением...Сегодня я ухожу из оазиса.

James quit making music around 2012 due to the issues surrounding the release of Holland's album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс перестал заниматься музыкой примерно в 2012 году из-за проблем, связанных с выпуском альбома Холланда.

It's time to quit this discussion with this editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора прекратить этот разговор с редактором.

In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем.

One of the two lost aircraft managed to fly for 150 miles on the return route after taking an SA-3 missile just south of Baghdad, before the engine quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из двух потерянных самолетов успел пролететь 150 миль по обратному маршруту после попадания ракеты SA-3 к югу от Багдада, прежде чем двигатель заглох.

Simon Phipps quit in 2014 on the sale of the MariaDB trademark to SkySQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Фиппс уволился в 2014 году из-за продажи торговой марки MariaDB компании SkySQL.

From this age, students are allowed to quit the compulsory school system in order to quickly learn a vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого возраста учащимся разрешается бросить обязательную школьную систему, чтобы быстро освоить свое призвание.

21 His sole student is Charanko as he had a former disciple named Garo who beat down his other students until they quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 его единственный ученик-Чаранко, так как у него был бывший ученик по имени Гаро, который избивал других его учеников, пока они не уволились.

In 1980, Reyes quit Black Flag mid-performance at the Fleetwood in Redondo Beach because of escalating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Рейес покинул Black Flag в середине выступления во Флитвуде в Редондо-Бич из-за эскалации насилия.

Charles soon causes Michael to quit after Charles cancels a party celebrating Michael's 15th anniversary with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз вскоре заставляет Майкла уйти после того, как Чарльз отменяет вечеринку, посвященную 15-летию Майкла с компанией.

Even when he quit school, the attacks did not stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда он бросил школу, атаки не прекратились.

Waites has now quit his job and is now a full time professional darter in the PDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс теперь уволился со своей работы и теперь полный рабочий день профессиональный стрелок в КПК.

So I guess I'd better quit the project, and just keep my mouth shut next time it seems to me that it's shooting itself in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я думаю, что мне лучше бросить проект и просто держать рот на замке в следующий раз, когда мне покажется, что он стреляет себе в ногу.

This review therefore stated for their use to be limited to smokers who are unwilling or unable to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в этом обзоре говорится, что их использование должно быть ограничено курильщиками, которые не хотят или не могут бросить курить.

On May 19, 2014, Devourment announced that Majewski and drummer Eric Park quit the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2014 года Devourment объявила, что Маевский и барабанщик Эрик парк покинули группу.

Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается.

I can only ask you to quit that too, if nothing else for your own credibilitys sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только попросить вас бросить и это тоже, хотя бы ради вашего собственного доверия.

Oh, I see, it's BAD ENOUGH TO QUIT over, BUT NOT BAD NEOUGH TO REPORT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я понимаю, это достаточно плохо, чтобы бросить все, но не так уж плохо, чтобы сообщить об этом?

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quit job». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quit job» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quit, job , а также произношение и транскрипцию к «quit job». Также, к фразе «quit job» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information