Quit the scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quit the scene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покинуть сцену
Translate

phrase
сойти со сценыquit the scene, pass from the picture
умеретьgo west, go aloft, snuff it, go hence, kick the bucket, quit the scene
- quit

уйти

  • quit hold of - выпускать

  • quit cabinet - выходить из состава правительства

  • quit capital - покидать столицу

  • quit power - оставлять власть

  • quit the stage - уходить со сцены

  • quit school - бросать школу

  • quit college - бросить колледж

  • quit before - уйти прежде

  • quit the company - уволиться из компании

  • quit a job - прекратить работу

  • Синонимы к quit: leave, give up, stop, abandon, cease, relinquish, drop, discontinue, renounce, vacate

    Антонимы к quit: continue, persevere, commence, quick visit, remain, stay, carry on, endure, enter, fight

    Значение quit: To carry through; to go through to the end.

- the [article]

тот

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • drop scene - капля сцены

  • murder scene - сцена убийства

  • bedroom scene - альковная сцена

  • come on the scene - выходить на сцену

  • depict scene - изображать сцену

  • scene of the accident - место происшествия

  • funny scene - забавная сценка

  • at the scene - на сцене

  • set the scene - установить сцену

  • scene stealer - похититель сцены

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.



I'll quit my job for the sake of my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради здоровья я бросил свою работу.

There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься.

So, I quit to be a comedian, to make people laugh because when they laugh, they feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я уволился и стал комиком, чтобы смешить людей. Потому что когда люди смеются, им хорошо.

On 21 September 2004, Berridge quit as executive producer of EastEnders following continued criticism of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2004 года Берридж ушел с поста исполнительного продюсера EastEnders после продолжающейся критики шоу.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

We're just about ready to shoot your first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы снять вашу первую сцену.

That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

And if he tried to censor so much as one word of my story, I would quit on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы он попробовал подвергнуть цензуре хоть одно слово в моей статье, я бы тут же уволилась.

The scene could scarcely have been more sinister had it been built at Hollywood itself for some orgiastic incident of the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации вряд ли могли бы быть более зловещими, даже если бы их смастерили в Голливуде, чтобы отснять сцены беспощадного якобинского террора.

Why don't you quit being a party pooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь занудой хоть один вечер.

Your ability to locate a crime scene never ceases to amaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять.

To get Ilho Group we have to make Hong Moo Seok quit his job as a prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы прокурор Хон ушёл в отставку.

We know that in Rome he was given to ramble about among the poor people, and the taste did not quit him in Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помним, что в Риме он любил бродить в кварталах бедняков, и сохранил эту склонность в Мидлмарче.

Well, if you're as ornery with your car as you are with strangers, I can see why the engine quit on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты со своей машиной такой же недружелюбный, как и с чужаками, не удивительно, что у тебя двигатель заглох.

You better quit popping up like toast in other people's cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати выскакивать как хлеб из тостера.

She quit her job to become a groupie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла с работы, чтобы стать группи.

House,from what you say, this guy will trust-are you in this scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хаус, из ваших слов следует, что этот парень поверит всему... — Ты разве участвуешь в этой сценке?

But it is not to recall this fancy, well as I remember it, that I recall the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не потому упоминаю об этой сцене, что хочу рассказать про какое-то свое фантастическое предчувствие, хоть оно и запечатлелось у меня в памяти, а вот почему.

The Morrigan's gonna severance my heart from my chest if I actually try to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морриган сердце мне вынет, если я попробую уволиться.

Alex just quit, and Tony broke his foot falling off the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс уволился, а Тони сломал ногу, упав со сцены.

Man, quit bringing me down with your bourgeois hang-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, прекрати меня доставать своими буржуйскими заскоками.

When will you quit frightening us this way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты перестанешь пугать нас своими выходками?

Your Honor, the crime scene was well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано

And he quit the baseball team 'cause of your little gold digger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бросил бейсбольную команду из-за твоего маленького сокровища.

You know, quit my job, used up my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, бросила работу, истратила сбережения.

Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit and if they continue to give access to the Pirate Bay they will be fined $75 000 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Internet, провайдер Пиратской Бухты, должен прекратить обсуживание а если они продолжат предоставлять доступ к the Pirate Bay их будут штрафовать на 75 000 долларов за каждый день.

Not quit miss need to look at your shoulder bag

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нам надо осмотреть эту сумку.

One word about me hanging out in bathrooms and I'll quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь кому, что я ошиваюсь в туалетах, и я уволюсь.

This is the first time I've competed in anything Since I quit gymnastics and my entire future is on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые со времен занятия гимнастикой принимаю участие в соревнованиях, и мое будущее поставлено на карту.

I quit the department of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла из министерства юстиции.

Oh yeah well quit your talking and get your fingers to work. I got eight hundred kids to cook for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хватит трепаться, и пусть твои пальцы приступают к работе, потому что мне надо кормить 800 детей!

Quit turning everything into a punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит обращать все в шутку.

Don't you know that I quit drinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я больше не пью?

I want to permanently quit taking piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу закончить с уроками игры на фортепиано.

And I matched the bullets from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сравнила пули с места преступления.

The latter name made me tremble when pronounced by Henry, and I hastened to quit Matlock, with which that terrible scene was thus associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее название вызвало у меня дрожь, когда Анри произнес его вслух; и я поспешил покинуть Матлок, с которым связалось для меня ужасное воспоминание.

Think about what you went through when you quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомни, как тяжело тебе было бросать.

' Go on, then, quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, увольняйтесь.

40 grand is a big nut for a guy who just quit his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 штук — это большой куш для парня, который только что уволился.

Team one is on scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа на месте.

Monica, quit clowning around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моника, хватит дурачиться.

She just won't quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никак не остановится.

He believes, particularly in the aforementioned scene, everything Caliban says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, особенно в вышеупомянутой сцене, всему, что говорит Калибан.

In February 1984, Stallman quit his job at MIT to work full-time on the GNU project, which he had announced in September 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1984 года Столлман уволился из Массачусетского технологического института, чтобы работать полный рабочий день над проектом GNU, о котором он объявил в сентябре 1983 года.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

For the 2011 film The Dirty Picture, actress Vidya Balan had acted in a scene where an egg put on her navel becomes an omelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильма 2011 года грязная картина актриса Видья Балан снялась в сцене, где яйцо, надетое на ее пупок, превращается в омлет.

In her final scene, Mrs Hall sees James off from Skeldale House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней сцене Миссис Холл провожает Джеймса из Скелдейл-Хауса.

As two members of the band quit, two new members were added, and the group won a talent contest and obtained their own television show on KMID-TV in Midland, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку два члена группы уволились, два новых члена были добавлены, и группа выиграла конкурс талантов и получила свое собственное телевизионное шоу на KMID-TV в Мидленде, штат Техас.

It's time to quit this discussion with this editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора прекратить этот разговор с редактором.

In January 2008, Glen Drover quit Megadeth, stating that he was tired of the frequent touring and wanted to spend more time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года Глен Дровер покинул Megadeth, заявив, что устал от частых гастролей и хочет проводить больше времени со своей семьей.

In 1946, the National Conference launched the 'Quit Kashmir' movement, asking the Maharaja to hand the power over to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Национальная Конференция положила начало движению оставь Кашмир, попросив Махараджу передать власть народу.

Annan quit after becoming frustrated with the UN's lack of progress with regards to conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан уволился после того, как был разочарован отсутствием прогресса в ООН в отношении урегулирования конфликтов.

Charles soon causes Michael to quit after Charles cancels a party celebrating Michael's 15th anniversary with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз вскоре заставляет Майкла уйти после того, как Чарльз отменяет вечеринку, посвященную 15-летию Майкла с компанией.

Al Arabiya reported that Khashoggi once tried to persuade bin Laden to quit violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Арабия сообщила, что Хашогги однажды пытался убедить бен Ладена прекратить насилие.

In December 2008, Koray Candemir and Serkan Çeliköz announced that they quit Kargo after 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Корай Кандемир и Серкан Челикез объявили, что они покинули Карго через 14 лет.

On May 19, 2014, Devourment announced that Majewski and drummer Eric Park quit the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2014 года Devourment объявила, что Маевский и барабанщик Эрик парк покинули группу.

Why not just say that Kerry quit the VVAW because it was becoming radicalized, with some members advocating violence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы просто не сказать, что Керри покинул VVAW, потому что он становился радикализированным, а некоторые члены выступали за насилие?

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quit the scene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quit the scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quit, the, scene , а также произношение и транскрипцию к «quit the scene». Также, к фразе «quit the scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information