Quite the reverse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite the reverse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нечто противоположное
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • feel quite oneself - чувствовать себя вполне

  • quite so - именно так

  • quite famous - довольно известный

  • quite certain - совершенно уверенный

  • quite few - совсем немногие

  • quite rightly - весьма справедливо

  • quite broadly - весьма широко

  • quite convincingly - весьма убедительно

  • quite good - довольно хорошо

  • quite big - довольно большой

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- the [article]

тот

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

  • reverse-flow turbojet - турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

  • reverse-transfer - перевешивание тушек птицы с подвешиванием за голову

  • reverse transcription - обратная транскрипция

  • reverse chap authentication - обратная аутентификация CHAP

  • reverse error - исправлять ошибку

  • yield reverse effect - давать обратный эффект

  • clone reverse synchronization rule - правило реверсивной синхронизации клонов

  • reverse slash - наклонная черта влево

  • rail lock reverse repeating relay - реле-повторитель переведенного положения рельсового замка

  • reverse position - противоположная позиция

  • Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter

    Антонимы к reverse: direct, immediate

    Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.


quite the opposite, on the contrary, quite the contrary, by contrast, in contrast, to the contrary, conversely, on the other hand, in fact, au contraire, contrariwise, very much the opposite, unlike, rather, far from it, anything but, much to the contrary, the opposite, contrarily, however, instead, in reverse


Reverse phased HPLC often uses methanol–water mixtures as the mobile phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратнофазная ВЭЖХ часто использует метанол-водные смеси в качестве подвижной фазы.

Iran has also claimed to have downed, captured and later reverse-engineered US and Israeli drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также утверждал, что сбил, захватил и позже перестроил американские и израильские беспилотники.

If Epperly's alive, he might have the enzyme to reverse the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эпперли жив, возможно, у него есть энзим, чтобы обратить побочные эффекты.

Now he puts it in reverse ready for the j-turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он включает заднюю передачу, готовится к выполнению разворота.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то.

I get in the car, put it in reverse, and pull out full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в машину, и задним ходом выехал из гаража.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов.

In many health districts the numbers of these organizations can be quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих медицинских участках существует довольно много таких организаций.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

There are legal systems where the line between the two types of exploitation may be quite blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются правовые системы, в которых граница между этими двумя видами эксплуатации может быть совершенно размытой.

Sometimes it could be quite difficult to get a song on an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда это очень непросто вставить свою песню в альбом группы.

They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной.

A little friction can be quite nice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немного трения бы не помешала...

Leonard snart is proving to be quite the nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Снарт оказывается достаточно опасным противником.

Marseille can be quite chilly if you are alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному в Марселе так холодно и тоскливо.

So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и...

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

We could reverse polarity on the energy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей.

The two-headed slider is a speed control that allows me to watch the movie at various speeds, in forward or reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусторонний слайдер - контроль скорости, который позволяет просматривать видео на разной скорости, вперёд и назад.

And, as Cohen points out, this was not the only case in which the U.S. quite brazenly betrayed Russia in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, как подчеркивает Коэн, был не первый случай за последние десятилетия, когда США беззастенчиво предавали Россию.

All right, ladies, quietly now, reverse and disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дамы, сейчас тихонько, отходим и расходимся.

She already has the book, the power cells... my guess is she's trying to replicate the experiment and reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее есть книга, источник питания... Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

No, but I can walk you both through how to reverse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я могу помочь вам обратить его вспять.

Well, do you remember whether you left it in gear? In reverse maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты вспомнишь, возможно, ты включил передачу и забыл?

Reverse as fast as you can, flick the wheel, jam on the brake, front will slide round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад как можно быстрее, выкручивает колеса надавливает на тормоз, перед скользит по кругу.

We get William through that door, and then first order of business, we figure out how to reverse whatever it is that Audrey did to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим Уильяма через эту дверь, а затем первым делом, мы выясним, как отменить то, что Одри с тобой сделала.

The events of which we have just beheld the reverse side, so to speak, had come about in the simplest possible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, закулисную, так сказать, сторону которых мы только что видели, произошли при самых простых обстоятельствах.

He was looking at the other side, and the coin was looking at the reverse side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он там был наоборот. Я имею в виду - на сестерции.

They may blow apart if I reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний ход может взорвать их.

But the way you pulled off the timed reverse on our power grid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но способ, при помощи которого ты вырубил наши энергосистемы...

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

The information wasn't enough for my scientist to reverse-engineer how he brought Pritchard back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему учёному мало этой информации, чтобы переконструировать как он вернул назад Притчарда.

'Cause I've done a little reverse engineering since Catalyst tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как, с тех пор, как мое начальство попыталось меня убить, я играю немного по другим правилам.

Now, let's put it in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в обратном направлении.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

If it was an automatic, I'd put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была с автоматической коробкой передач, я бы включил заднюю передачу И преобразователь тяги, конечно же, заставил бы машину ползти назад.

A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять.

When DNA is double-stranded, six possible reading frames are defined, three in the forward orientation on one strand and three reverse on the opposite strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ДНК является двухцепочечной, определяются шесть возможных рамок считывания, три в прямой ориентации на одной нити и три в обратной на противоположной нити.

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

In September 1999, an anonymous researcher reverse-engineered both the primary key and the _NSAKEY into PGP-compatible format and published them to the key servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1999 года анонимный исследователь перепроектировал первичный ключ и _NSAKEY в PGP-совместимый формат и опубликовал их на ключевых серверах.

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

The process is substantially the same as sea water reverse osmosis, but requires lower pressures and therefore less energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс по существу такой же, как обратный осмос морской воды, но требует меньшего давления и, следовательно, меньше энергии.

Portable reverse osmosis water processors can be used by people who live in rural areas without clean water, far away from the city's water pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные обратноосмотические водоочистители могут использоваться людьми, живущими в сельской местности без чистой воды, вдали от городских водопроводных труб.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

Some minted Roman-Iberian coins bore on their reverse sides a military motif of a rider armed with a tragula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отчеканенные Римско-иберийские монеты имели на оборотной стороне военный мотив всадника, вооруженного трагулой.

It has the reverse curvature to the object beam itself and forms a real image of the object in the space beyond the holographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет обратную кривизну к самому объектному лучу и формирует реальное изображение объекта в пространстве за пределами голографической пластины.

In early 656, rebels from Egypt and Kufa entered Medina to press Uthman to reverse his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 656 года мятежники из Египта и Куфы вошли в Медину, чтобы заставить Усмана изменить свою политику.

All of Alexander III's internal reforms aimed to reverse the liberalization that had occurred in his father's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутренние реформы Александра III были направлены на то, чтобы обратить вспять либерализацию, имевшую место в царствование его отца.

The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам.

This type of propeller can reverse or change its direction of thrust very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пропеллера может реверсировать или изменять направление своей тяги очень быстро.

During this movement, the servo drives must constantly reverse in order to reverse the direction of the needle movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого движения сервоприводы должны постоянно реверсироваться, чтобы изменить направление движения иглы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite the reverse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite the reverse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, the, reverse , а также произношение и транскрипцию к «quite the reverse». Также, к фразе «quite the reverse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information