Radical action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radical action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радикальные меры
Translate

- radical [adjective]

noun: радикал, корень, знак корня

adjective: радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полный, относящийся к корню числа, растущий из корня

  • free radical - свободный радикал

  • radical degeneracy - вырождение радикала

  • free radical scavenger - акцептор свободных радикалов

  • radical form - радикальная форма

  • radical leader - радикальный деятель

  • radical party of france - Радикальная партия Франции

  • acid radical - кислотный осадок

  • anion radical - анион-радикал

  • radical reconstruction - кардинальная перестройка

  • radical changes - радикальные изменения

  • Синонимы к radical: thoroughgoing, complete, rigorous, far-reaching, sweeping, major, profound, comprehensive, total, thorough

    Антонимы к radical: gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial

    Значение radical: (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • (military) action - (военной) деятельности

  • priority action - первоочередное мероприятие

  • domestic action - действие внутри страны

  • salvage action - спасательные работы

  • action turbine - активная турбина

  • invalidation action - иск о признании недействительности

  • bring action - подавать иск

  • action status - рабочее состояние

  • implicit archiving action - неявная операция архивации

  • decoding action - декодирование

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



ECB President Draghi has dropped some large hints that he wants to take more radical action, and he even suggested that the Germans are on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ЕЦБ г-н Драги явно дал понять, что он хочет предпринять более радикальные меры, и он даже высказал предположение, что Германия с ним заодно.

David Foreman, the co-founder of the radical direct-action movement Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Форман, соучредитель радикального движения прямого действия Земля первая!

Within the environmental movement, there was a small radical element that favored direct action rather than legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках экологического движения существовал небольшой радикальный элемент, который отдавал предпочтение прямым действиям, а не законодательству.

Like Action Française of the French right, it advocated radical constitutional changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и экшн Франсез французских правых, она выступала за радикальные конституционные изменения.

Radical feminists also take direct action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные феминистки также принимают прямые меры.

By 1928, with the Trotskyists either exiled or rendered powerless, Stalin was ready to put a radical programme of industrialisation into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году, когда троцкисты были либо изгнаны, либо обессилены, Сталин был готов осуществить радикальную программу индустриализации.

Black newspapers created the Double V campaign to build black morale and head off radical action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные газеты создали кампанию Double V, чтобы поднять боевой дух черных и предотвратить радикальные действия.

Lisa and Stevie join their best friend and embark on a radical course of action to keep Carole at Pine Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза и Стиви присоединяются к своей лучшей подруге и начинают радикальный курс действий, чтобы удержать Кэрол в Пайн-Холлоу.

As part of the tactics the administration employed, the more radical Marianne was intended to rouse the French people to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках тактики, которую использовала администрация, более радикальная Марианна намеревалась побудить французский народ к действию.

It is also likely that some radical hot heads wanted to overthrow the government by mob action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вполне вероятно, что некоторые радикальные горячие головы хотели свергнуть правительство при помощи толпы.

Both names are also used by radical activists when engaging in direct action to liberate animals and defend the earth by using property destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба названия также используются радикальными активистами, когда они участвуют в прямых действиях по освобождению животных и защите Земли с помощью уничтожения собственности.

But the pro-war forces in this country have vastly superior resources, which forces us to take radical action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у провоенных сил в этой стране необычайно огромные ресурсы, что требует от нас радикальных действий.

Radical cheerleading combines elements of peaceful protest or non-violent direct action with theatrical elements including costuming, spectacle and choreographed dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное чирлидирование сочетает элементы мирного протеста или ненасильственного прямого действия с театральными элементами, включая костюмирование, зрелище и хореографический танец.

Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий.

In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу.

Its radical flexibility even lets you chase a tennis ball

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная гибкость даже позволяет вам отбить теннисный мячик.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства.

'Here, on Christmas Day, the President has promised 'an instant and radical solution to the worldwide depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, на Рождество, президент пообещал мгновенное и радикальное решение великой депрессии.

And you threatened to bankrupt us and to have the same PR operation that got 38 people killed turn Neal into a radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали нас разорить и, пользуясь информацией, убившей людей, выставили Нила радикалом.

The common Scotchman is not so radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний шотландец не так радикален.

In the midst of the action we make mistakes and no one ever analyses the causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар действия... Мы делаем ошибки и никто никогда не анализирует причины.

He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

And this is Thorstensen Finlandson who heads a radical, splinter group of disgruntled investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Торстенсен Финландсон. Он возглавляет группу недовольных инвесторов.

Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма.

Even this change, however, was seen to be insufficiently radical by the republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это изменение республиканцы сочли недостаточно радикальным.

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

He acted cautiously, having no intention of permitting more radical elements in the nationalist movement to overthrow the established order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал осторожно, не имея намерения позволить более радикальным элементам националистического движения свергнуть установленный порядок.

Most notably, radical Islamist fighters seized Derna in 2014 and Sirte in 2015 in the name of the Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что радикальные исламистские боевики захватили Дерну в 2014 году и Сирт в 2015 году от имени Исламского государства Ирака и Леванта.

Vessels that have deployed towed arrays cannot make radical course maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда, развернувшие буксируемые массивы, не могут совершать радикальных маневров по курсу.

Alem would eventually commit suicide in 1896; control of the Radical Civic Union went to his nephew and protégé, Hipólito Yrigoyen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Алем покончил с собой в 1896 году; контроль над радикальным Гражданским союзом перешел к его племяннику и протеже Хиполито Иригойену.

The statements are said to be an example of similar messages intolerance being preached throughout the country by radical clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления, как говорят,являются примером подобных сообщений, которые проповедуют по всей стране радикальные священнослужители.

The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху.

Garrison became famous as one of the most articulate, as well as most radical, opponents of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон прославился как один из самых красноречивых и радикальных противников рабства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radical action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radical action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radical, action , а также произношение и транскрипцию к «radical action». Также, к фразе «radical action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information