Raising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- raising [ˈreɪzɪŋ] сущ
- повышениеср, поднятиеср, увеличениеср, подъемм, ростм, подниманиеср(increase, lifting)
- flag raising ceremony – церемония поднятия флага
- raising energy – подъем энергии
- выращиваниеср, разведениеср(growing, breeding)
- raising cattle – выращивание скота
- raising sheep – разведение овец
- привлечениеср(attraction)
- raising capital – привлечение капитала
- постановкаж(production)
- наращиваниеср(escalating)
- возведениеср(erection)
- взведениеср
-
- raising [ˈreɪzɪŋ] прич
- повышающий(increasing)
- поднимающий(lifting)
- воспитывающий(bringing)
- повышающийся(increasing)
- возвышающий(elevating)
-
- raise [reɪz] гл
- поднимать, поднять, приподнять(lift)
- raise the price – поднимать цену
- raise the alarm – поднять тревогу
- raise a hand – приподнять руки
- воспитывать, растить, вырастить, воспитать, довести, поднести, выдвинуть(bring, grow, bring up)
- raise kids – воспитывать детей
- raise a daughter – растить дочь
- raise a son – вырастить сына
- повысить, повышать, увеличить, повышаться, повыситься(increase)
- raised pressure – повышенное давление
- raise interest rates – повышать процентные ставки
- raise production – увеличить добычу
- вызывать, вызвать(cause)
- raise questions – вызывать вопросы
- ставить, поставить(put)
- воскрешать, воскресить, воздвигнуть(resurrect, build)
- возникать, возникнуть(arise)
- собрать(collect)
- raise an army – собрать армию
- подниматься(rise)
- затронуть, затрагивать(affect)
- привлекать(attract)
- возбудить(bring)
-
| noun | |||
| выращивание | growing, cultivation, growth, raising, incubation, nurture | ||
| выведение | breeding, inference, deduction, raising, nurture, incubation | ||
| adjective | |||
| повышающийся | rising, raising, up | ||
- raising сущ
- lift · lifting · uplift · hoisting · erection
- breeding · rising · growing · cultivation
- upbringing
- boosting · improvement · enhancement · promotion
- nurture
- staging
- raise гл
- increase · rise · boost · enhance · promote · grow · heighten · resurrect
- lift · hoist · uplift · heave · heft
- elevate · push up · rear · broach · jack up · upraise
- make · look · cause · put · express · put up · erect · put forward
- bring up · educate · cultivate · nurture
- pick · pick up · take up
- climb · get up · hike
- arouse · provoke · excite · evoke
noun
- bringing up, nurture, upbringing, breeding, fosterage, rearing, fostering
- nurture, rearing
- elevation, lift
verb
- lift, lift up, hold aloft, elevate, uplift, upraise, upthrust, hoist, haul up, hitch up
- set upright, set vertical, sit up, stand up
- increase, put up, push up, up, mark up, escalate, inflate, hike (up), jack up, bump up
- amplify, louden, magnify, intensify, boost, lift, increase, heighten, augment
- build, construct, erect, assemble, put up
- get, obtain, acquire, accumulate, amass, collect, fetch, net, make
- recruit, enlist, sign up, conscript, call up, mobilize, rally, assemble, draft
- levy, impose, exact, demand, charge
- bring up, air, ventilate, present, table, propose, submit, advance, suggest, moot, put forward
- give rise to, occasion, cause, produce, engender, elicit, create, result in, lead to, prompt, awaken, arouse, induce, kindle, incite, stir up, trigger, spark off, provoke, instigate, foment, whip up, beget
- bring up, rear, nurture, look after, care for, provide for, mother, parent, tend, cherish, hand-rear, educate, train
- breed, rear, nurture, keep, tend, grow, farm, cultivate, produce
- promote, advance, upgrade, elevate, ennoble, kick upstairs
- nurture, parent, bring up, rear
- lift
- elevate, lift
- stir, call down, conjure up, invoke, conjure, evoke, call forth, put forward, bring up, arouse
- advance, elevate, upgrade, promote, kick upstairs
- upraise, resurrect
- grow, farm, produce
- set up, put up, erect, rear
- kindle, fire, enkindle, evoke, elicit, arouse, provoke
- heighten, enhance
- bring up
- leaven, prove
- recruit, levy
- elevate, get up, lift, bring up
- raising сущ
- reduction
- raising гл
- decrease · reduce
- raise гл
- reduce · finish · lessen · destroy
reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Raising lift or move to a higher position or level.
Tim would be devastated to know we've got to cancel the fund-raising gala. |
Тим был бы опустошен, узнай, что отменили благотворительный вечер по сбору средств. |
Journalists are key allies for FAO in raising awareness of the problem of hunger in the world. |
Журналисты являются ключевыми союзниками ФАО в распространении информации о проблеме голода в мире. |
Please help us recoup our costs for Season 2 and begin raising money for Season 3. |
Помогите нам закончить 2-ой сезон и мы начнём собирать деньги на 3-ий. |
А сейчас меня вызывают на благотворительные завтраки. |
|
Вы там серьёзно, руку поднимаете, чтобы ответить? |
|
Еда - вот единственное удовольствие, извлекаемое мной из разведения овец. |
|
Continued efforts are needed in raising the moral standards of the security forces, especially with regard to enhancing the gender perspective. |
Необходимо продолжать вести работу по повышению морально-этических требований, предъявляемых к деятельности военнослужащих, особенно в плане учета интересов женщин. |
It was not a smile, it was a permanent smirk raising the corners of her long mouth, making her look like a sly, vicious imp. |
Это была не улыбка, это была поднимающаяся от уголков её большого рта постоянная усмешка, которая придавала ей вид хитрого и злого бесёнка. |
We took about 20 or 30 architects and designers and artists, and over four days - it was like this urban barn-raising - to renovate it, and everyone wanted to help. |
Мы собрали команду из 20 или 30 архитекторов, дизайнеров и художников, и в течении четырех дней мы работали как кучка муравьев, чтобы реконструировать это здание. Помочь хотел каждый. |
Дахир, один ты не вырастишь дочь. |
|
This effect could be offset by raising the threshold somewhat above average per capita GNI. |
Эта проблема могла бы быть решена, если несколько повысить пороговое значение над средним показателем ВНД на душу населения. |
Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, let us pray. |
Перед тем, как начнем строить амбар Сэмюэля Фишера, давайте помолимся. |
If they charge us with bribery, smuggling or illegal fund-raising, they'll only come after me. |
Если они обвинят нас в коррупции, контрабанде или фондовых махинациях, то придут только за мной. |
Listen, don't be- putting your hands on me, you're raising the tone of your voice, not after the night I had. |
Слушай, руки прочь от меня. как ты смеешь орать после того что я |
Under the Catholic Church's permission, local French and Flemish abbeys brewed and distributed beer as a fund raising method. |
С разрешения католической церкви местные французские и фламандские аббатства варили и распространяли пиво в качестве метода сбора средств. |
Excavated sequences of remains of paving show that sediment eroded from the surrounding hills was already raising the level in early Republican times. |
Раскопанные последовательности остатков мощения показывают, что отложения, размытые с окружающих холмов, уже поднимали уровень в ранние республиканские времена. |
Raising barns, witnessing murders, Making electric fireplace hearths. |
Буду строить амбары, стану свидетелем убийств, буду создавать электрические каминные топки. |
You and I can sneak out the back, go to the bar, knock back Boilermakers while they're all fund-raising. |
Мы проберемся в самый конец, к бару и опрокинем пару коктейлей пока все остальные на сборах средств. |
CAF provides services to charities, businesses and individuals in the UK and abroad, including help with fund raising, consultancy, and loans and grants. |
CAF предоставляет услуги благотворительным организациям, предприятиям и частным лицам в Великобритании и за рубежом, включая помощь в сборе средств, консультирование, а также кредиты и гранты. |
If you'd had any raising at all you'd never have come over here and talked to me. |
Будь вы хоть сколько-нибудь воспитанным человеком, вы бы не пришли сюда и не стали бы говорить со мной. |
I was just gonna deal with this myself until I read your testimony in the paper about being cheated out of raising your kid! |
Я просто собиралась, сама разобраться со всем, пока не прочла твои показания в газете. о том что тебя лишили возможности воспитывать твоего ребёнка! |
Стоит ли собирать армию, чтобы напасть на него? |
|
In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward. |
При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
Instinctively he stopped; at the same time raising his eyes, but without unbending his body. |
Зеб инстинктивно остановился и поднял глаза, но не выпрямился. |
Можете представить, каково это растить четверых детей одновременно? |
|
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
The increased surface area of the propellant then ignited in the tube, raising pressures in parts of the gun not designed for them. |
Увеличенная площадь поверхности ракетного топлива затем воспламенялась в трубе, повышая давление в частях пушки, не предназначенных для них. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
Since Dyson's success in raising public awareness of cyclonic separation, several other companies have introduced cyclone models. |
С тех пор как Дайсон добился успеха в повышении осведомленности общественности о циклоническом разделении, несколько других компаний внедрили циклонные модели. |
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa. |
В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки. |
Mrs. Wilson rejected the compliment by raising her eyebrow in disdain. |
Миссис Уилсон отклонила комплимент, презрительно подняв брови. |
On a fund-raising trip the following month, Kelley said the boxer beat her severely over a disputed hotel bill. |
Во время поездки по сбору средств в следующем месяце Келли сказала, что боксер жестоко избил ее из-за спорного счета за отель. |
The Colonel's lawyers informed him that his brother-in-law had effected a heavy insurance upon his life, whence it was probable that he had been raising money to discharge debts. |
Поверенные полковника сообщили ему, что его шурин застраховал свою жизнь на крупную сумму, откуда можно было заключить, что он добывал деньги для уплаты долгов. |
After raising a man from the dead to obtain information, Harthgrepa is killed by supernatural beings. |
После воскрешения человека из мертвых, чтобы получить информацию, Хартгрепа убивают сверхъестественные существа. |
This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states. |
Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов. |
If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway. |
Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно. |
In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers. |
Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков. |
The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here. |
Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере. |
Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards. |
Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов. |
They could be utterly negligent. Maybe they'll do a far shittier job of raising a kid than my dumbass stepdaughter ever would. |
Они могут быть кем угодно, может этот ребенок с пяти лет будет работать на маковых плантациях в Таиланде? |
Puyi's upbringing was hardly conducive to the raising of a healthy, well-balanced child. |
Воспитание пуйи едва ли способствовало воспитанию здорового, уравновешенного ребенка. |
I ask each of those who above have resisted the raising of this question to apply their points to this latest factuality. |
Я прошу каждого из тех, кто выше сопротивлялся постановке этого вопроса, применить свои соображения к этому последнему факту. |
Replacing the-the prosecutor machismo with the perspective of someone who's spent the majority of her life raising kids? |
Заменить мачизм прокурора видением человека, который провел большую часть жизни, растя детей? |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
Get out! said Keating, raising his voice, not to hear that sound. |
Убирайтесь! - сказал Китинг, повышая голос, чтобы не слышать этого звука. |
Since its inception, the SAP-FL has focused on raising global awareness of forced labour in its different forms, and mobilizing action against its manifestation. |
С момента своего создания SAP-FL сосредоточилась на повышении глобальной осведомленности о принудительном труде в его различных формах и мобилизации действий против его проявления. |
Fund-raising gala for the Los Angeles County Museum of Art. |
Благотворительный вечер для Лос-Анджелеского Музея Искусства. |
Raising their heads, the cadets peered dutifully ahead, wondering what exactly was supposed to happen. |
Юнкера настороженно глядели вдаль, подымая головы от земли, ждали, что, собственно, произойдет? |
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax. |
Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога. |
The procession started off, raising a cloud of dust. |
Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю. |
But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again. |
Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять. |
But the cruel Cossacks paid no heed; and, raising the children in the streets upon the points of their lances, they cast them also into the flames. |
Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя. |
But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk. |
Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей. |
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness. |
Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности. |
Actually, that's the estimated price of raising your husband's child until the age of 18. |
Вообще-то, это ориентировочная сумма, чтобы вырастить ребенка твоего мужа до 18 лет. |
Us, too... he's been raising holy hell at the station. |
Мы тоже... он уже всех достал в участке. |
There really is a disagreeable smell, she said, raising her eyebrows. What can it be from? |
В самом деле, какой дурной запах! - сказала она, поднимая брови. - Откуда бы это? |
You wanted to get pregnant, and then... Trick me into raising the child with you with complete disregard for the fact the kid would look nothing like me. |
Ты хотела забеременеть, а потом... заставить меня воспитывать ребенка, полностью отвергая тот факт, что он на меня совсем не похож. |
- awareness-raising course - пропагандистский курс
- capital raising - привлечение капитала
- raising agent - повышающий агент
- raising capacity - Объем средств
- even raising - даже повышение
- raising mechanism - подъемный механизм
- raising awareness about the dangers - повышение осведомленности об опасностях
- raising sons - повышению сыновей
- contribution to raising awareness - вклад в осведомленность об
- raising the issue again - поднимая вопрос снова
- raising brand awareness - повышение узнаваемости бренда
- raising debt - повышение долга
- awareness raising sessions - повышение осведомленности сессий
- raising the possibility - повышение возможности
- raising temperature - подмешивающего
- on raising - по повышению
- livestock raising - животноводство
- poultry raising - птицеводство
- consciousness raising - повышение сознания
- raising pressure - давление повышение
- fed raising interest rates - Fed повышение процентных ставок
- raising awareness among all - повышение осведомленности среди всех
- raising funds or gaining - сбор средств или получение
- raising concerns about - что вызывает озабоченность по поводу
- through raising awareness - путем повышения осведомленности
- awareness raising efforts - Усилия по повышению осведомленности
- are raising awareness - повышению уровня информированности
- to be raising - чтобы повысить
- raising skill levels - повышение уровня квалификации
- raising of punch - подъем пуансона
