Range - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- range [reɪnʤ] сущ
- диапазонм, рядм, номенклатураж, спектрм, ассортиментм, гаммаж, линейкаж(band, number, nomenclature, spectrum, assortment, scale, line)
- measuring range – диапазон измерения
- wide dynamic range – широкий динамический диапазон
- operating temperature range – рабочий диапазон температур
- upper range value – верхнее значение диапазона
- lower range limit – нижний предел диапазона
- certain frequency range – определенный частотный диапазон
- range of factors – ряд факторов
- range of cargo – номенклатура грузов
- range of scientific research – спектр научных исследований
- range of goods – ассортимент товаров
- color range – цветовая гамма
- range of engines – линейка двигателей
- кругм(circle)
- range of questions – круг вопросов
- дальностьж, радиус действия, радиусм, расстояниеср(distance, radius)
- flight range – дальность полета
- пределм(limit)
- acceptable range – допустимый предел
- полигонм(polygon)
- test range – испытательный полигон
- хребетм(ridge)
- интервалм(interval)
- ареалм(area)
- breeding range – гнездовой ареал
-
- range [reɪnʤ] гл
- выстраивать в ряд(rank)
- колебаться, варьировать(vary)
-
- range [reɪnʤ] нареч
- в диапазоне(in the range)
-
| noun | |||
| диапазон | range, band, diapason, span, gamut, compass | ||
| ряд | series, range, row, variety, line, sequence | ||
| круг | circle, range, round, lap, disk, disc | ||
| дальность | range, distance | ||
| область | region, area, field, domain, range, province | ||
| серия | series, range, batch, part, suite, chapter | ||
| пределы | range, scope, pale, compass, radius, sweep | ||
| радиус действия | range, action radius, reach, amplitude, beam | ||
| зона | zone, area, region, range, belt, district | ||
| линия | line, range, side, branch, crease, gabionade | ||
| ареал | area, range, station | ||
| цепь | chain, circuit, range, network, series, train | ||
| предел | limit, range, scope, bound, margin, threshold | ||
| размах | scope, range, sweep, swing, spread, amplitude | ||
| полигон | polygon, ground, range, shooting range, firing field, butt | ||
| амплитуда | amplitude, range | ||
| сфера | sphere, scope, area, realm, domain, range | ||
| дальность полета | range, carry | ||
| дистанция | distance, range, lap | ||
| дальнобойность | range, long range, carry | ||
| тир | shooting range, shooting gallery, range, rifle range | ||
| досягаемость | reach, range | ||
| стрельбище | shooting range, range, rifle range, butts, butt | ||
| створ | alignment, range, fold, aligning | ||
| дальность передачи | range | ||
| вереница | string, procession, train, stream, range, track | ||
| варьирование | variation, range | ||
| направление | direction, directing, route, trend, line, range | ||
| область распространения | range | ||
| пространство | space, area, room, expanse, field, range | ||
| пределы измерения | range | ||
| кухонная плита | stove, range, kitchener, kitchen-range | ||
| цепь гор | range | ||
| горный кряж | ridge, range | ||
| обширное пастбище | range | ||
| протяжение | stretch, length, extent, extension, spread, range | ||
| относ бомбы | range | ||
| батарея | battery, radiator, pile, troop, range, bench | ||
| verb | |||
| выстраивать в ряд | rank, range, line | ||
| простираться | stretch, extend, spread, reach, range, outspread | ||
| тянуться | stretch, extend, drag on, go, reach out, range | ||
| располагать в порядке | range | ||
| странствовать | wander, roam, itinerate, range, rove, stroll | ||
| располагать по порядку | graduate, marshal, range | ||
| ставить в порядке | range | ||
| выравнивать | align, level, level off, flatten, equalize, range | ||
| выстраиваться в ряд | rank, range, line | ||
| примыкать | adjoin, abut, abut upon, flank, accede, range | ||
| относиться к числу | range | ||
| бродить | wander, roam, ferment, prowl, ramble, range | ||
| скитаться | wander, roam, rove, vagabond, range, stray | ||
| рыскать | scour, prowl, range, prowl about, scour about, range over | ||
| классифицировать | classify, categorize, sort, class, rank, range | ||
| определять расстояние до цели | range | ||
| быть на одном уровне | range | ||
| присоединяться | associate, subscribe, accede, affiliate, line up, range | ||
| adjective | |||
| любящий порядок | range | ||
| остепенившийся | range | ||
| степенный | sedate, staid, grave, range | ||
| аккуратный | orderly, careful, neat, tidy, trim, range | ||
- range сущ
- spectrum · array · gamut · assortment · variety · range of products · nomenclature
- scope · scale · breadth · extent · habitat · ambit · area
- vary
- distance · radius · amplitude · span · interval · spacing · flight range · radius of action
- line · chain · diapason · band · row
- reach
- rank · number · series
- confines · limit · limits
noun
- span, scope, compass, sweep, extent, area, field, orbit, ambit, horizon, latitude, limits, bounds, confines, parameters
- row, chain, sierra, ridge, massif, line, string, series
- assortment, variety, diversity, mixture, collection, array, selection, choice
- stove, oven
- pasture, pasturage, pastureland, prairie, grass, grassland, grazing land, veld, greensward
- kitchen stove, stove, kitchen range
- mountain chain, chain, range of mountains, mountain range, chain of mountains
- grasp, reach, compass
- image
- reach
- ambit, orbit, reach, scope, compass
verb
- vary, fluctuate, differ, extend, stretch, reach, cover, go, run
- roam, rove, traverse, travel, journey, wander, drift, ramble, meander, stroll, traipse, walk, hike, trek
- set out, lay out, array
- drift, stray, roam, cast, swan, roll, ramble, tramp, wander, rove, vagabond
- order, place, rank, rate, grade
- run
- straddle
- browse, graze, pasture, crop
- range сущ
- proximity
part, extreme, restrict, disorganize, disorder, be direct
Range the area of variation between upper and lower limits on a particular scale.
This programme for the building of capacity involves a wide range of activities, depending on the starting capacity of the countries concerned. |
Эта программа наращивания потенциала предусматривает самые разнообразные мероприятия, зависящие от исходного уровня возможностей соответствующих стран. |
Users could not define a date range to specify when financial dimension values could be entered or posted on transactions. |
Пользователи не могли определять диапазон дат, чтобы указать, когда можно вводить или разносить значения финансовой аналитики по транзакциям. |
Your controller is out of range. |
Это может привести к повреждению геймпада. |
Странно, но я была в сенсорной лаборатории дальнего действия... |
|
It takes values between 0 and 1 and simply indicates at which point along the day’s range the closing price is located. |
Он принимает значения между 0 и 1 и просто показывает, на каком пункте дневного диапазона расположена цена закрытия. |
You also give the app other info to personalize your experience, including your friends list, gender, age range and locale. |
Вы также предоставляете приложению другие сведения для персонализации услуг, включая свой список друзей, пол, возраст и язык. |
The invention relates to the field of radio technology, more specifically to ultra-wideband antennae in the SHF range. |
Изобретение относится к области радиотехники, в частности, к сверхширокополосным антеннам СВЧ диапазона. |
Legislation dealing with coastal and marine resources needs to address a wide range of land-based pressures upon coastal and marine environments. |
В законодательстве о прибрежных и морских ресурсах должен учитываться целый комплекс факторов наземного происхождения, оказывающих давление на прибрежную и морскую окружающую среду. |
Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected. |
Введите сообщение, которое должно отображаться при выделении данной ячейки или диапазона ячеек. |
For eutrophication, they were based on a range of soil and soil solution variables. |
В случае эвтрофикации они основывались на широком круге переменных, касающихся почвы и почвенного раствора. |
The work station enables banding of sheet metal of any thickness within the working range of the press brake. |
Технологический комплекс дает возможность выгибать листовое железо любой толщины пресс-тормозом. |
The system is expected to be applicable to a wide range of sea ports and airports, as well as border crossings. |
Ожидается, что эта система найдет применение во многих морских портах и аэропортах, а также в пограничных пунктах пропуска. |
Наконец, после пережитых страхов... |
|
In figure 2 above, the lower plot is the T+27 plot from figure 1, which shows near-delta neutrality over a wide range of prices for the underlying. |
На рисунке 2 выше, нижний график это T+27 график с рисунка 1, который показывает около-нейтральную дельту в широком диапазоне цен базового актива. |
With a large mountain range that isolates it from the continent. |
Огромный горный хребет отделяет нас от континента. |
“In the future — while aerodynamic performance will continue to be important — speed, range and payload to a greater degree than maneuverability. |
«В будущем аэродинамические характеристики сохранят свою значимость, но скорость, дальность и боевая нагрузка будут намного важнее, чем маневренность. |
The bid estimator will appear and show you the range of bids that are currently winning the auction among ads similar to yours |
Появится программа «Оценщик предложений», где отобразится диапазон цен, лидирующих на данный момент в аукционе на размещение подобных рекламных объявлений. |
“I assume it was done in consultation with a range of partners including the Government, as is normal practice,” she said in an email to FP. |
«Я полагаю, это было сделано по согласованию с самыми разными партнерами, в том числе, с правительством, поскольку это обычная практика», — отметила Питт в своем письме в редакцию Foreign Policy. |
One was that the long-range outlook for another company appeared even better. |
Первый — то, что долгосрочные перспективы другой компании казались еще лучше. |
Cady, engaging in the full range of experience - living and dying, love and loss - is what we get to do. |
Кэди, пережить всё — жизнь и смерть, любовь и потерю — это то, что мы должны сделать. |
Australian species range from the tiny 8 cm weebill to the huge, flightless emu. |
Австралийские виды варьируют от крошечного 8-сантиметрового долгоносика до огромного нелетающего эму. |
But it occurred to me that, possibly, there might be cemeteries (or crematoria) somewhere beyond the range of my explorings. |
Однако было весьма возможно, что кладбища (или крематории) были где-нибудь за пределами моих странствий. |
These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation. |
В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных. |
The position (from the smallest) in the array or range of data to return. |
Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных. |
Mice, rats and related species occasionally comprise an important portion of the golden eagle's diet, making up 3.05% of prey throughout the range. |
Мыши, крысы и родственные им виды иногда составляют важную часть рациона Беркута, составляя 3,05% добычи по всему ареалу. |
Ignorant, nasty, spoiling the open range... with their measly fences. |
Грубые, отвратительные, они портят вид своими жуткими заборами. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
Makar Ashok, our gun arrays will fire the instant you're in range. |
Макар Ашок, наши орудия начнут огонь в тот момент, когда вы выйдете на позицию для обстрела. |
Я курю только под вытяжкой. |
|
Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves. |
Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн. |
These movements, which made a wide range of demands and lacked effective coordination, were eventually defeated along with the White Army during the Civil War. |
Эти движения, выдвигавшие широкий спектр требований и не имевшие эффективной координации, в конце концов потерпели поражение вместе с белой армией во время Гражданской войны. |
One of the tunnels was converted for use as a storage facility after reportedly being used by the NSW police as a pistol firing range. |
Один из туннелей был переоборудован для использования в качестве склада после того, как, по сообщениям, полиция Нового Южного Уэльса использовала его в качестве полигона для стрельбы из пистолета. |
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth. |
Доктор, радиус этого передатчика покрывает всю Землю. |
By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles. |
К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли. |
British puppetry now covers a wide range of styles and approaches. |
Британское кукольное искусство сегодня охватывает широкий спектр стилей и подходов. |
The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others. |
Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих. |
Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5. |
Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5. |
A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm. |
Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust). |
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. |
Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет. |
My lady, their army has gathered in the forest beyond the range of the cannon. |
Миледи, их войска собрались в лесу, вне досягаемости наших пушек. |
Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema. |
Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма. |
During the filming of Evita, Madonna had to take vocal lessons, which increased her range further. |
Во время съемок Эвиты Мадонне пришлось брать уроки вокала, что еще больше увеличило ее диапазон. |
I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount. |
Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался. |
Montenegro de Cameros, typical village in the northern part of the range. |
Montenegro de Cameros, Типичная деревня в северной части хребта. |
My job covers a wide range of responsibilities. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
|
The binomial distribution assumes a result of 1 unit for a win, and 0 units for a loss, rather than -1 units for a loss, which doubles the range of possible outcomes. |
Биномиальное распределение предполагает результат 1 единица для выигрыша и 0 единиц для проигрыша, а не -1 единица для проигрыша, что удваивает диапазон возможных исходов. |
Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров. |
|
From May 2008 when it hit 1.50 to 1.20 in June 2010 and back to 1.39 in March 2014, the entire range was 30 cents. |
Когда он опустился с 1,50 (май 2008) до 1,20 в июне 2010 года и обратно до 1,39 в марте 2014, весь диапазон был 30 центов. |
And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal. |
И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый. |
A wide range of amateur and professional competitions are held in many countries around the world. |
Широкий спектр любительских и профессиональных соревнований проводится во многих странах мира. |
Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter. |
Оба ранним утром, с близкого расстояния из девяти миллиметрового оружия. |
As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged. |
По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей. |
This method requires determination of the material's flow characteristics over a wide range of temperatures, flow rates, and deformations. |
Этот метод требует определения характеристик потока материала в широком диапазоне температур, скоростей потока и деформаций. |
It breeds in a wide range of habitats including marshes, lakes, ponds, permanent and seasonal rivers. |
Он гнездится в широком диапазоне местообитаний, включая болота, озера, пруды, постоянные и сезонные реки. |
Pope lied to Smurf. The owner of the Range Rover tried to stop me, then Pope beat him up with a flashlight. |
Поуп соврал Смурф. тогда Поуп избил его фонарём. |
To make this range as small as possible, the amplifier cascade is high gain. |
Чтобы сделать этот диапазон как можно меньше, каскад усилителя имеет высокое усиление. |
It denotes a range of ideas—from the popular to the highly technical. |
Он обозначает целый ряд идей-от популярных до высокотехничных. |
- range of vision - дальность видимости
- range over - Range Rover
- auditory range - слуховой диапазон
- long-range interference - интерференция дальнего порядка
- dynamic range - динамический диапазон
- short-range target - мишень для стрельбы на малые дистанции
- Central Range - Срединный хребет
- semi-interquartile range - семи-интерквартильная широта
- adjusted range correction - поправка прицела соответственно дистанции стрельбы
- sea range - морской полигон
- Totskoye testing range - Тоцкий полигон
- aircraft operational range - эксплуатационная дальность полета
- salon range - изделия для парикмахерских салонов
- long range artillery projectile - артиллерийский реактивный дальнобойный снаряд
- coincidence range-finder - коинциденц-дальномер
- comprehensive range - широкий диапазон
- shorter medium-range - пониженная средняя дальность
- long-range proving ground - полигон для испытания ракет дальнего действия
- variable range ring - подвижное кольцо дальности
- day visibility range - дальность дневной видимости
- audio range of frequencies - диапазон звуковых частот
- upper range value - верхнее значение диапазона
- range of engines - линейка двигателей
- range of output voltages - диапазон выходных напряжений
- tonal range - тональный диапазон
- wide range of cuisine - разнообразная кухня
- linear dynamic range - линейный динамический диапазон
- cooking range - диапазон приготовления
- warranty range - гарантия диапазон
- wide range of information - широкий спектр информации
