Rapid information exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapid information exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрый обмен информацией
Translate

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

  • rapid cooling - быстрое охлаждение

  • in a rapid changing world - в быстром изменяющемся мире

  • rapid follow-up - Быстрое наблюдение

  • fairly rapid - достаточно быстро

  • have seen rapid growth - наблюдается быстрый рост

  • less rapid - менее быстрое

  • has been very rapid - был очень быстрым

  • rapid heart rate - учащенное сердцебиение

  • rapid and convenient - быстрый и удобный

  • rapid decision making - быстрое принятие решений

  • Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant

    Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast

    Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



For more information, see Xbox 360 game disc exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Обмен дисков с играми для Xbox 360.

For more information, see Exchange Online Protection IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье IP-адреса службы Exchange Online Protection.

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

Collection, exchange and analysis of information (including establishment of criminal record).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор, анализ и обмен информацией (включая сведения о судимости).

He feeds the feds information in exchange for amnesty, but keeps profiting off of the trafficking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давал информацию федералам в обмен на свободу, но, тем не менее, зарабатывал на торговле людьми.

More information at DLP policy templates supplied in Exchange and Create a DLP policy from a template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Шаблоны политики защиты от потери данных в Exchange и Создание политики защиты от потери данных на основе шаблона.

To promote the exchange of information, the Economic Commission for Europe (ECE) developed a Web-based information portal on the economics of gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поощрения обмена информацией Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) создала базирующийся в сети Интернет информационный портал по экономическим аспектам гендерного равенства.

Commander, we allowed you to place one of our cloaking devices on the Defiant in exchange for information regarding the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, мы предоставили вам возможность поместить наше маскировочное устройство на Дефаент в обмен на информацию о Доминионе.

Some of this coordination and information exchange occurs informally, when officers, agents or officials have personal relationships based on trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях такая координация и обмен информацией имеют место на неформальной основе, если соответствующие сотрудники, агенты или должностные лица поддерживают между собой личные контакты, основанные на взаимном доверии.

For more information, see Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном включению и отключению правила нежелательной почты в почтовом ящике с помощью командной консоли Exchange.

Requests the Member States to continue to intensify their cooperation and to exchange information and technical expertise to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит государства-члены продолжать расширение сотрудничества и обмен информацией и техническим опытом в области контроля над наркотическими средствами.

We could also learn from exchange of experience, research, expertise and information, and good practice between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также могли бы извлечь пользу из обмена опытом, результатами исследований, знаниями и информацией, а также позитивной практикой между странами.

Exchange Server uses this information to determine the route with the lowest cost for the destination address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange Server использует эти данные для поиска маршрута с наименьшей стоимостью, ведущего к адресу назначения.

Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП.

The Ad Hoc Committee shall exchange information and views on practical steps for progressive and systematic efforts to attain this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет будет обмениваться информацией и взглядами относительно практических шагов в плане последовательных и систематических усилий по достижению этой цели.

For more information, see Accepted domains in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Обслуживаемые домены в Exchange 2016.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

The Exchange replication server receives incorrect information from a DNS lookup that it performs to obtain the Kerberos Service Principal Name (SPN) of the destination computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер репликации Exchange получает неправильные данные при поиске DNS, который выполнялся с целью получения имени участника-службы Kerberos целевого компьютера.

The Pentagon made the Russians deep-six their gate in exchange for continued sharing of information and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон заставил Русских похоронить их проект врат в обмен на продолжение обмена информацией и технологиями.

For more information about actions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Mail flow rule actions or Transport rule actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о действиях для правил потока обработки почты в Exchange Online Protection или Exchange Online см. в статье Почтовые действия правил поток в Exchange Online или Почтовые действия правил поток в Exchange Online Protection.

For more information, see Enable and configure POP3 on an Exchange 2016 server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Включение и настройка POP3 на сервере Exchange 2016.

For more information, see Allow anonymous relay on Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

Collaborative platforms enable new forms of literature management, cooperation, and information exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные площадки порождают новые формы творческого литературного сотрудничества и обмена информацией.

The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира.

Both organizations exchange information and intelligence worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе организации обмениваются информацией и оперативными данными, которые поступают из разных регионов мира.

For device-specific information about setting up Microsoft Exchange-based email on a phone or tablet, see Set up a mobile device using Office 365 for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения по настройке электронной почты на базе Microsoft Exchange на телефонах или планшетах см. в разделе Настройка мобильного устройства с помощью Office 365 для бизнеса.

The amendments aim to provide for the corpus delicti of money-laundering, extending the predicate offences, facilitating information exchange and improving financial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поправки направлены на уточнение corpus delicti отмывания денег, расширение круга основных правонарушений, содействие информационному обмену и совершенствование финансового мониторинга.

Based on your personal information and/or investment experience, trading in margined Foreign Exchange or Precious Metals might be too risky of an investment product for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из Вашей личной информации и/или Вашего опыта инвестирования, маржевые операции на рынке валют или драгоценных металлов могут оказаться для Вас слишком рискованными.

I'm willing to forgo my commission in exchange for a little information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откажусь от своей доли, в обмен на информацию.

It contains information, such as names, e-mail address, titles, and office locations, from the Global Address List (GAL) on the server that runs Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содержит такие сведения, как имена, адреса электронной почты, названия и сведения о расположении офиса, из глобального списка адресов на сервере, на котором запущен Exchange.

For more information about creating mailboxes, see Create shared mailboxes in the Exchange admin center and Create user mailboxes in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании почтовых ящиков см. в разделах Создание общих почтовых ящиков в Центре администрирования Exchange и Создание почтовых ящиков пользователей в Exchange 2016.

For more information about mail flow rules in Exchange Server 2016, see Mail flow rules in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о правилах потока обработки почты в Exchange Server 2016 см. в статье Правила потока обработки почты в Exchange 2016.

For information about how to open the Exchange Management Shell, see Open the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как открыть командную консоль Exchange, см. в статье Запустите командную консоль Exchange.

In the Exchange Management Shell, run the following command to display information about the new linked mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В командной консоли Exchange выполните следующую команду для вывода информации о новом почтовом ящике.

Continue to improve the exchange of information by centring it on more specific subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее углубление обмена информацией с акцентом на более конкретных темах.

What could he have promised him in exchange for information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он мог пообещать ему в обмен на информацию?

Close the registry editor, and restart the Microsoft Exchange Information Store service, and your antivirus software services for the change to take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте редактор реестра, а затем перезапустите службу банка сообщений Microsoft Exchange и службы антивирусной программы, чтобы изменения вступили в силу.

For more information or if you have problems connecting to your Exchange Online organization, see Connect to Exchange Online using remote PowerShell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения или варианты решения проблем при подключении к организации Exchange Online см. в статье Подключение к Exchange Online с помощью удаленной оболочки PowerShell.

Exchange uses this information to pick the lowest cost and most reliable routes when routing messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения используются в Exchange для выбора наиболее надежных и экономичных маршрутов при маршрутизации сообщений.

For more information and to download the tool, see Microsoft Exchange Troubleshooting Assistant v1.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений и загрузки см. страницу Microsoft Exchange Troubleshooting Assistant v1.0.

Exchange of TIR transport information Data handling at the beginning of the TIR transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1.2.3.1 Обработка данных в начале перевозки МДП.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

For more information about MAPI over HTTP and how to enable it, see MAPI over HTTP in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о протоколе MAPI over HTTP и его включении см. в статье Протокол MAPI через HTTP в Exchange 2016.

The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне.

It allows members to communicate and exchange information electronically in an encrypted manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет членам передавать информацию и обмениваться ею в электронной форме и в шифрованном виде.

For information about how to configure mail flow in a new Exchange 2016 organization, see Configure mail flow and client access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о настройке потока обработки почты в новой организации Exchange 2016 см. в разделе Настройка потока обработки почты и клиентского доступа.

If you do not have Microsoft Exchange Online or EOP and are looking for Exchange connectors that apply to Exchange Server 2013 (on-premises server), see Connectors for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о соединителях Exchange, которые применяются к локальному серверу Exchange Server 2013, см. в статье соединители;.

For more information about how Exchange makes routing decisions, see Mail routing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, как Exchange принимает решения по маршрутизации, см. в статье Маршрутизация почты.

A mail-enabled Active Directory contact that contains information about people or organizations that exist outside the Exchange organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт Active Directory с включенной поддержкой почты, который содержит сведения о людях или организациях, существующих за пределами организации Exchange.

The following sections contain links to information about planning for and then deploying Microsoft Exchange Server 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих разделах содержатся ссылки на сведения о планировании и развертывании Microsoft Exchange Server 2016.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

Or, click an at-a-glance activity widget for a service (email, OneDrive, etc) to see more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также щелкнуть мини-приложение, содержащее сводные данные об активности для службы (электронной почты, OneDrive и др.), чтобы просмотреть дополнительные сведения.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapid information exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapid information exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapid, information, exchange , а также произношение и транскрипцию к «rapid information exchange». Также, к фразе «rapid information exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information