Rapier thrust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapier thrust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удар рапирой
Translate

- rapier [noun]

noun: рапира

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • value of thrust - величина осевой нагрузки

  • air-lubricated thrust bearing - подпятник Кингсбери с воздушной смазкой

  • reheated thrust - форсажная тяга

  • engine thrust - тяга двигателя

  • amount of thrust - количество тяги

  • motor thrust - тяги двигателя

  • thrust power - эффективная мощность

  • forward thrust - тяги вперед

  • thrust of the programme - направленность программы

  • rapier thrust - удар рапирой

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.



The bilbo is a type of 16th century, cut-and-thrust sword or small rapier formerly popular in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильбо-это разновидность меча 16-го века, рубящего и колющего, или маленькой рапиры, ранее популярной в Америке.

The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

That's around 50 kilos of thrust there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга здесь около пятидесяти килограммов.

His head was thrust forward, and his chocolate colored eyes blinked rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову он наклонил вперед и часто моргал глазами цвета какао.

A woman thrust at me with her hand and rushed past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина оттолкнула меня и бросилась бежать.

Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания.

She grabbed a glass rod and thrust it into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла стеклянную палочку и сунула ее в стакан.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной.

Reverse thrust for compensatory stabilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный ход с целью стабилизации.

The head of a ladder had been thrust through the window and had burst in the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно просунули лестницу, и конец ее торчал в раме.

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

Yeah, well, some are born great, and some have greatness thrust in and out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рождаются великими, а в некоторых величие входит и выходит.

Now he is the ruler over all the birds, and he is the only phoenix bird in all the world. As his greetings to the Princess, he thrust a hole in the palm leaf I am giving you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проклюнул на этом пальмовом листе дырочку: это его поклон принцессе!

She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест.

Mechanically, at short range, without letting go of it, he thrust a brand full into her open and snarling mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально он ткнул головней в ее оскаленную пасть.

I reluctantly accept it when it's thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно его принимаю, когда оно на меня карабкается.

Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

If you all vent your exhausts directly upward in one burst... It should thrust the Earth further from the sun, thus cooling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете свой выхлоп прямо вверх все вместе, то это удалит Землю от Солнца, а это может охладить ее!

He thrust his haggard face close to Graeber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приблизил к Греберу свое худое лицо.

Bazarov moved slowly forward and Pavel Petrovich walked towards him, his left hand thrust in his pocket, gradually raising the muzzle of his pistol . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров тихонько двинулся вперед, и Павел Петрович пошел на него, заложив левую руку в карман и постепенно поднимая дуло пистолета...

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир?

Hugo thrust the bundle into the King's hands without halting, saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго, не останавливаясь, сунул узел в руки королю.

So it's true that babies grow on trees. Sometimes a Ranka gets caught in a Shoku and thrust into the other world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дети рождаются на этом дереве... и ранка может улететь туда.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги.

Don't thrust your illusions on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не надо распространять на других собственные иллюзии.

Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью.

He thrust out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сунул Джо руку.

The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти.

A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде.

Surpassing this limit requires the addition of direct thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение этого предела требует добавления прямой тяги.

The right handle governed the engine thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рукоятка управляла тягой двигателя.

The rudder trim is to counter any asymmetric thrust from the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка руля направлена на противодействие Любой асимметричной тяге двигателей.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.

According to test pilot Anatoly Kvochur, thrust vectoring would have given the aircraft a considerable advantage in close-in dogfights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам летчика-испытателя Анатолия Квочура, векторизация тяги дала бы самолету значительное преимущество в ближнем воздушном бою.

The wings close, expelling air from between them, giving more useful thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья смыкаются, выталкивая воздух между ними, давая более полезную тягу.

These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет.

His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий.

This energy is taken out of the aircraft, which has to supply extra thrust to make up for this energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта энергия забирается из самолета, который должен обеспечить дополнительную тягу, чтобы восполнить эту потерю энергии.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Propelling airships with cyclorotors could enable flight in more severe atmospheric conditions by compensating for gusts with rapid thrust vectoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные дирижабли с циклороторами могли бы обеспечить полет в более тяжелых атмосферных условиях, компенсируя порывы ветра быстрым векторизацией тяги.

Solid rockets can provide high thrust for relatively low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотопливные ракеты могут обеспечить высокую тягу при относительно низких затратах.

The remaining energy absorbed into the gaseous propellant is converted into thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся энергия, поглощенная газообразным топливом, преобразуется в тягу.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

The simplest and most likely explanation is that any thrust detected is due to experimental error or noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое простое и наиболее вероятное объяснение заключается в том, что любая обнаруженная тяга вызвана экспериментальной ошибкой или шумом.

This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством.

They provide greater thrust without significant refrigeration and insulation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают большую тягу без значительных требований к охлаждению и изоляции.

On average, these rockets provide about 2 pounds of thrust maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем эти ракеты обеспечивают около 2 фунтов максимальной тяги.

Constant-thrust and constant-acceleration trajectories involve the spacecraft firing its engine in a prolonged constant burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектории постоянной тяги и постоянного ускорения предполагают, что космический аппарат запускает свой двигатель в длительном постоянном горении.

A jet engine at rest, as on a test stand, sucks in fuel and generates thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный двигатель в состоянии покоя, как на испытательном стенде, всасывает топливо и создает тягу.

Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения.

Although the American forces had suffered heavier damage, they had succeeded in stopping the Japanese thrust toward Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американские войска понесли более тяжелые потери, им удалось остановить наступление японцев на Гуадалканал.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

He then turned her body over and thrust the ice pick into her other ear, stomping on it until the handle broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перевернул ее тело и воткнул ледоруб ей в другое ухо, топая по нему до тех пор, пока ручка не сломалась.

The internal structure of an accretionary wedge is similar to that found in a thin-skinned foreland thrust belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapier thrust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapier thrust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapier, thrust , а также произношение и транскрипцию к «rapier thrust». Также, к фразе «rapier thrust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information