Rapier weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapier weaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рапира ткачество
Translate

- rapier [noun]

noun: рапира

  • rapier weaving machine - рапирный ткацкий станок

  • long rapier - длинная шпага

  • rapier weaving - рапира ткачество

  • Синонимы к rapier: cutlass, blade, epee, tuck, sword, broadsword, katana, battle axe, crossbow, longbow

    Антонимы к rapier: aid, assist, bare hands, spoon

    Значение rapier: a thin, light, sharp-pointed sword used for thrusting.

- weaving [verb]

noun: плетение, ткачество, тканье, качание

adjective: ткацкий



The work is fictional, weaving in Jensen's stylistic mythic prose with his personal views on Darwinian evolutionary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является вымышленной, переплетаясь в стилистической мифической прозе Дженсена с его личными взглядами на эволюционную теорию Дарвина.

After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем.

The art of dance, just like the art of song, the art of making love it's about weaving together new forms of expression from your heart, your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство танца, как и искусство пения и занятий любовью связано со сплетением новых форм выражения из твоего сердца, твоей души.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения.

Passing through several traditional weaving villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через несколько традиционных ткацких деревень.

I understand you want me to do some weaving with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты хочешь поработать на ткацком станке?

Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона.

Used to increase the depth of the loom for drawloom and complex weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для увеличения глубины станка, что необходимо при работе с узорной приставкой и выполнения сложных работ.

Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см.

Everybody was still weaving pretty much, still pretty drunk, but a mellow, sad feeling, had drifted over the drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще порядком шатались, были порядком пьяны, но опьянение подернулось мягкой печалью.

And as our rapiers played I pondered the manner I should kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрещивая с противником рапиру, я обдумывал, как мне покончить с ним.

With an arm-wide sweep of his rapier, as though it bore heft and a cutting edge, he whistled it through the air and rapped it down on my crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапира его с размаху просвистела в воздухе, словно это было орудие с рукояткой и режущим краем, и опустилась мне на голову.

She was only standing, weaving from side to side, her eyes fixed upon a nothingness in the wall as if they had struck her a terrible blow upon the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, покачиваясь, глядя на пустую стену перед собой, словно оглушенная ударом по голове.

A man who's never decapitated an enemy or a woman who's not good at weaving is not qualified to have their faces tattooed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, который никогда не обезглавливал врага... и женщина, которая не умеет ткать одежду, не имеют права носить татуировку на лице

A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот.

But the pang of the withdrawal must have stung him back to life and purpose, for he shook off his friends, straightened himself, and lifted his rapier into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должно быть, боль от вытаскивания стали пробудила в нем жизнь и волю, потому что он стряхнул с себя своих друзей, выпрямился и, став в позицию, поднял свою рапиру.

She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям.

Get those guitars weaving again is what we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть бы ещё наш с тобой гитарный дуэт.

'Mansell weaving this way and that way, but Senna won't let him past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манселл извиваеться со стороны в сторону, но Сенна не позволяет ему пройти себя.

They laid him on his back, but he was already dead, his face ghastly still under the moon, his right hand still a-clutch of the rapier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положили на спину, но он был уже мертв, лицо его казалось призрачным при луне, правая рука все еще сжимала рапиру.

The fish righted himself and swam off again slowly with the great tail weaving in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом рыба перевернулась обратно и снова медленно уплыла прочь, помахивая в воздухе своим громадным хвостом.

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

Yeah, like why Spencer's about to go on trial for murder while Ali's weaving her way through a winter wonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот почему Спенсер предстала перед судом за убийство, в то время, пока Эли прокладывает себе путь, через зимнюю страну чудес.

Anyway, we were speeding, and he was weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мчались, и он лавировал.

Weaving, or sewing... If that's not enough, I could work as a tavern maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или шить... я могу работать служанкой в закусочной.

These areas will be indicated by the development of rutting, pumping, or ground weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области будут обозначены развитием колеи, накачки или ткачества земли.

Colonial authorities attempted to suppress the local weaving culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти пытались подавить местную ткацкую культуру.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране.

At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки.

Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года.

It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг.

The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение.

From August to October 2018, Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody, Mark O'Brien, Melanie Scrofano, Henry Czerny and Elyse Levesque were cast in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа по октябрь 2018 года в фильме снимались Самарас Уивинг, Энди Макдауэлл, Адам Броуди, Марк О'Брайен, Мелани Скрофано, Генри Черни и Элиза Левеск.

In 1816, Duncan and his mother moved to Aberdeen, where he learnt woollen-weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году Дункан и его мать переехали в Абердин, где он научился ткать шерсть.

The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы.

In April 1868 at Eleanor Bufton's first night as manager, she recited a poem written for the occasion, weaving the Richardson saga around her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1868 года на первом вечере Элинор Бафтон в качестве менеджера она прочитала стихотворение, написанное по этому случаю, сплетая сагу Ричардсона вокруг своей собственной.

Deploy-time weaving offers another approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение времени развертывания предлагает другой подход.

Team Engineering Inc is designing and weaving these multi layer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Engineering Inc разрабатывает и ткет эти многослойные материалы.

Luddites, for instance, were English textile workers who protested the introduction of weaving machines by destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луддиты, например, были английскими текстильщиками, которые протестовали против введения ткацких станков, уничтожая их.

A limited silk ribbon weaving industry survived into the 20th century, and woven labels were still being produced to the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная индустрия ткачества шелковых лент сохранилась до 20-го века, и тканые этикетки все еще производились до 1990-х годов.

Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос.

After weaving, it is napped once, then bleached, dyed, or otherwise treated, and then napped a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ткачества он дремлет один раз, затем отбеливается, окрашивается или иным образом обрабатывается, а затем дремлет во второй раз.

Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса.

Usually rounded in shape, seed beads are most commonly used for loom and off-loom bead weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно округлые по форме, бисер чаще всего используется для ткацкого станка и вне ткацкого станка бисероплетения.

Rows and columns in weaving line up more uniformly, so detailed pattern work comes out more accurate and even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки и столбцы в плетении выстраиваются более равномерно, поэтому детальная работа с рисунком получается более точной и равномерной.

Watermarks are created by weaving a design into the wires in the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные знаки создаются путем вплетения рисунка в проволоку в форме.

For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды.

There is also an old carpet weaving loom and samples of Artsakh weaving art- carpets of 18-20 cc. In 19c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится старинный ковроткацкий станок и образцы Арцахского ткацкого искусства-ковры 18-20 веков. В 19 в.

This weaving of the two types of angle and function was explained by Leonhard Euler in Introduction to the Analysis of the Infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переплетение двух типов угла и функции было объяснено Леонардом Эйлером во введении к анализу бесконечного.

The Indian mythological texts, the Upanishads, have mentions of weaving, pottery and metallurgy, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийских мифологических текстах, Упанишадах, также упоминаются ткачество, керамика и металлургия.

Carpet weaving was very common among women from rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковроткачество было очень распространено среди женщин из сельских районов.

Thus, carpet weaving was a valuable method of increasing the economic involvement of women in rural neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ковроткачество стало ценным методом повышения экономической активности женщин в сельских районах.

For example, the Salvi caste is assigned to weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каста Салви назначается для ткачества.

Akbar, a Mogul emperor, is accredited to introducing the art of carpet weaving to India during his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акбар, император Моголов, аккредитован для внедрения искусства ковроткачества в Индию во время своего правления.

Under Shah Jahan's reign, Mughal carpet weaving took on a new aesthetic and entered its classical phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Шах-Джахана Могольское ковроткачество приобрело новую эстетику и вошло в свою классическую фазу.

Carpet-weaving in Persia dates back to the Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковроткачество в Персии восходит к Бронзовому веку.

As is true in most weaving cultures, traditionally and nearly exclusively, it is women and girls who are both artisan and weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве ткацких культур, традиционно и почти исключительно, именно женщины и девушки являются одновременно ремесленниками и ткачами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapier weaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapier weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapier, weaving , а также произношение и транскрипцию к «rapier weaving». Также, к фразе «rapier weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information