Rate of occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rental rate - арендная ставка
infusion rate - скорость введения лекарственного средства
resolved motion rate control - управление по вектору скорости
compound rate of interest - сложная процентная ставка
average monthly production rate - среднемесячная производительность
rate of sailing - скорость хода
vacancy rate - процент пустующих помещений
loan interest rate - процентная ставка займа
illiteracy rate - процент неграмотных
rate of maternal mortality - уровень материнской смертности
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
member of congress - член съезда
comprehensive and frank exchange of opinion - всесторонний и откровенный обмен мнениями
fuel and energy complex of st. petersburg - Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга
lviv theatre of opera and ballet - Львовский театр оперы и балета
plea of discharge - заявление об освобождении от ответственности
aggression accompanied by the use of nuclear weapons - агрессия с применением ядерного оружия
mother of five - мать пятерых детей
moment of its creation - момент ее создания
circumstances of its destruction - обстоятельства его гибели
likelihood of side effects - вероятность возникновения побочных эффектов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
occurrence of an event - наступление события
everyday occurrence - бытовое явление
unusual occurrence - редкое явление
be of occurrence - иметь
common occurrence - обычное явление
frequency of occurrence - встречаемость
groundwater occurrence - залегание грунтовых вод
sudden occurrence - внезапное появление
probability of its occurrence - вероятность ее возникновения
occurrence of this problem - возникновение этой проблемы
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
frequency, frequencies, incidence
The annual rate of occurrence of anophthalmia/microphthalmia in the United States is about 780 children born/year. |
Ежегодная частота встречаемости анофтальма / микрофтальмии в США составляет около 780 детей, рождающихся в год. |
Asia had the highest occurrence rate, Africa the highest mortality and the Americas the highest economic losses. |
Чаще всего они происходили в Азии, в Африке погибло больше всего людей, а страны Северной и Южной Америки понесли максимальные экономические убытки. |
Class A and B players had a significantly higher rate of tennis elbow occurrence compared to class C and novice players. |
Игроки класса А и в имели значительно более высокую частоту встречаемости теннисных локтей по сравнению с игроками класса С и новичками. |
This was also the case with the next occurrence, in 1369, where the death rate was around 10−15 percent. |
Так же обстояло дело и со следующим случаем-в 1369 году, когда уровень смертности составлял около 10-15%. |
In the Hampton Roads area, a shipbuilding center, mesothelioma occurrence is seven times the national rate. |
В районе Хэмптон-Роудс, судостроительном центре, частота встречаемости мезотелиомы в семь раз превышает общероссийскую. |
Shilling has a substantially higher rate of occurrence in online auctions, where any user with multiple accounts can bid on their own items. |
Шиллинг имеет значительно более высокую частоту встречаемости на онлайн-аукционах, где любой пользователь с несколькими учетными записями может делать ставки на свои собственные товары. |
This disorder is also distinguished from schizophrenia by a lower hereditary occurrence, less premorbid maladjustment, and a slower rate of progression. |
Это расстройство также отличается от шизофрении более низкой наследственностью, меньшей преморбидной дезадаптацией и более медленной скоростью прогрессирования. |
The rate of occurrence of both must be considered when evaluating any prediction method. |
При оценке любого метода прогнозирования необходимо учитывать частоту встречаемости и того, и другого. |
He cited rising interest rates, exchange rate fluctuations and unexpected occurrences among the risks that could create hardships for countries caught in the cycle of debt. |
Оратор приводит показатели растущих процентных ставок, колебаний обменных курсов валют и факты неожиданного появления многочисленных рисков, которые могут создать трудности для стран, оказавшихся в круге задолженности. |
There is no difference in rate of occurrence between sexes. |
Нет никакой разницы в частоте встречаемости между полами. |
Cervical radiculopathy is less prevalent in the United States than lumbar radiculopathy with an occurrence rate of 83 cases per 100,000. |
Шейная радикулопатия менее распространена в Соединенных Штатах, чем Поясничная радикулопатия с частотой встречаемости 83 случая на 100 000 человек. |
The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide. |
Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей. |
The going rate- 15 quid. |
Обычная цена... 15 фунтов. |
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора. |
|
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога. |
|
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years. |
Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent. |
Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов. |
The divorce rate had fallen from 1999 to 2001, which can be attributed to the introduction of the new law on divorce. |
В период 1999 - 2001 годов количество разводов уменьшилось, что можно объяснить введением нового закона о порядке расторжения браков. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse. |
Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками. |
The reason for men's shorter life span is that they have a death rate above average level in all age groups. |
Причина меньшей продолжительности жизни мужчин заключается в том, что коэффициент смертности среди мужчин выше среднего уровня для всех возрастных групп. |
A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable. |
Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной. |
Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain. |
Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании. |
In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so. |
Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года. |
If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017. |
Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году. |
On 29th of April, the Riksbank surprised the market and left its official cash rate unchanged while extending its QE program by a further SEK 40bn-50bn. |
29 апреля Банк Швеции удивил рынок, оставив процентную ставку без изменений и расширяя свою программу QE на 40-50 млрд. шведских крон. |
The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate. |
Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций. |
As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago. |
В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад. |
Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%. |
С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли. |
The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers. |
Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников. |
Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение. |
|
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right? |
Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да? |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here. |
И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом. |
Everybody in line has to know our rate of intercourse? |
Все в очереди должены знать о наших проблемах? |
To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky. |
Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами. |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
Those were unfortunate but random occurrences. |
Это были неудачные, но случайные происшествия. |
Как ты оцениваешь папу в этом качестве? |
|
The rate of effectiveness goes down, yes, but it doesn't mean it won't work. |
Да, эффективность снижается, но он не становится бесполезен. |
I'll buy it all... market rate. |
Я скуплю всё... по рыночной цене. |
We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate. |
Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха. |
For each five years of life the participant would rate from 1 to 4, 4 being the most severe, the severity of their hoarding symptoms. |
За каждые пять лет жизни участник оценивал от 1 до 4, причем 4 были самыми тяжелыми, тяжесть их накопительных симптомов. |
This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell. |
Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки. |
They eventually decided to rate charities based on the metric of how much money it cost to save a life. |
В конце концов они решили оценивать благотворительность на основе показателя того, сколько денег стоит спасти жизнь. |
The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers. |
Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань. |
In addition to the physical benefits of swimming, lower stress levels and occurrences of depression and anxiety are known to decrease while swimming. |
В дополнение к физическим преимуществам плавания, известно, что во время плавания снижаются уровни стресса и проявления депрессии и тревоги. |
It made several recommendations to help prevent future occurrences of similar events. |
В нем содержится ряд рекомендаций, призванных помочь предотвратить повторение подобных событий в будущем. |
To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences. |
Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий. |
The occurrence of drug-induced solar urticaria may be associated with porphyrias. |
Возникновение лекарственно-индуцированной солнечной крапивницы может быть связано с порфириями. |
However, Mundanes seem to have trouble finding Xanth on a consistent basis, making any travel to Xanth a somewhat rare occurrence. |
Однако миряне, похоже, испытывают трудности с поиском Ксанта на постоянной основе, что делает любое путешествие в Ксант несколько редким явлением. |
Leading up to the election, these gatherings became daily occurrences; the white newspapers announced the time and place of meetings. |
В преддверии выборов эти собрания стали ежедневными; белые газеты сообщали о времени и месте их проведения. |
This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session. |
Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate of occurrence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate of occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, of, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «rate of occurrence». Также, к фразе «rate of occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
