Real estate fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real estate fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд недвижимости
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • chattels real - недвижимое имущество

  • real live - настоящий живой

  • the real world - реальный мир

  • real estate broker - брокер по недвижимости

  • residential real estate leasing agent - агент по аренде жилой недвижимости

  • real cash - реальная наличность

  • real beautiful - очень красивый

  • real draw - действительно привлекательная черта

  • real estate manager - менеджер по недвижимости

  • real bastard - настоящий подонок

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

  • fourth estate - четвертое владение

  • real estate vice president - вице-президент по недвижимости

  • bankrupt estate - конкурсная масса

  • estate appraisal - оценка имущества

  • estate planning - имущественное планирование

  • farm estate - фермерское хозяйство

  • estate in fee tail - заповедное имущество

  • privy in estate - связанный имущественным правоотношением

  • real estate attorney - юрист по недвижимости

  • specialist in real estate - специалист по недвижимости

  • Синонимы к estate: manor, property, landholding, garden(s), seigneury, land(s), territory, parkland, park, grounds

    Антонимы к estate: authoritarianism, debt, autarchy, begin, commotion, deface, distress, verge, bull, bunk

    Значение estate: an area or amount of land or property, in particular.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • sovereign wealth fund - суверенный фонд

  • amortization fund - амортизационный фонд

  • campaign fund - фонд избирательной кампании

  • institutional fund - институциональный фонд

  • institutional private equity fund - институциональный фонд прямых инвестиций

  • vulture fund - фонд-стервятник

  • umbrella fund - зонтичный фонд

  • mutual fund - взаимный фонд

  • national wealth fund - фонд национального благосостояния

  • reserve fund - резервный фонд

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



Gordon made his fortune in real estate, but his real passion was rare antiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон сколотил состояние в сфере недвижимости, но его настоящей страстью был редкий антиквариат.

My real estate dealings go much more smoothly when my criminal record isn't the first thing people learn about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сделки проходят более спокойно, когда люди узнают о моей судимости не сразу.

Are the Russians not developing VDNKh and allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские не застраивают ВДНХ и оставляют ценный кусок московской земли продавцам дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?

A secret rendezvous with a shadowy real estate magnate, a flash drive exchange with Layla Nazif, daughter of a Saudi official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное рандеву с теневым королем недвижимости, обмен флешками с Лайлой Назиф, дочерью Саудовского чиновника.

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

A market for real estate derivatives that can help balance these risks is only just beginning to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок связанных с недвижимостью производных инструментов, который может помочь уравновесить этот риск, только-только начинает складываться.

Trump, meanwhile, is being pulled even farther from Russia's orbit, if he was ever in it other than his ties to global real estate magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время американского президента все сильнее оттягивают от российской орбиты — если он вообще имел связи с Россией, помимо связей с финансовыми магнатами.

JoLayne had hurried home and phoned the real estate company named on the sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джолейн понеслась домой и позвонила в компанию по недвижимости, телефон которой был указан на щите.

I love this cake shop/real estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю этот кондитерский магазин- офис по продаже недвижимости.

Scouts return to the hive to convey the locations of prime real estate by waggling their bottoms and dancing in figure eights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы-разведчики возвращаются в рой для того, чтобы сообщить месторасположение наилучшего места жительства – для этого они покачивают задней частью своего тельца и выполняют «танец пчел» в виде восьмерки (in figure eights).

In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas: India’s Arunachal Pradesh is almost three times larger than Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море: Аруначал-Прадеш почти в три раза больше, чем Тайвань.

Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее.

I think that real estate is better than stocks or bonds. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что недвижимость намного лучше всяких акций и облигаций.

Most of her money was tied up in real estate, which is not very diverse, particularly in this economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ее вложений была связана с недвижимостью, что не слишком разнообразно, особенно при нынешней экономике.

Real estate plays a major part in both movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах.

Did this guy tell you he passed his real-estate-license test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень сказал тебе, что он сдал тест на получение лицензии агента по недвижимости?

If the foundations of economic growth lie in advances in science and technology, not in speculation in real estate or financial markets, then tax systems must be realigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основы экономического роста лежат в достижениях в области науки и техники, а не в спекуляции на рынке недвижимости или финансовых рынках, необходимо пересмотреть систему налогообложения.

That is why real estate in Kharkiv is constantly in demand and growing in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому недвижимость в Харькове всегда имеет спрос, постоянно растет в цене.

Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для консультирования по вопросу разработки руководств по индексу внешней торговли и индексу цен на недвижимость будут учреждены технические группы экспертов.

He's also a real estate developer who's been buying up all the land around Helen's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же он является застройщиком, который скупил всю землю вокруг земли Хелен.

Real-estate prices in China’s top cities are spiking, generating contradictory predictions of either bursting bubbles or a coming economic turn-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на недвижимость в главных городах Китая резко растут, вызывая противоречивые предсказания надувных пузырей экономического развития или экономически благоприятного поворота в ближайшем будущем.

But democracy, as such, has very little, if any, impact on real estate markets or the prevalence of high-end coffee shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако демократия как таковая не оказывает практически никакого воздействия на рынки недвижимости и на количество модных кофеен.

You're giving the wrong stuff too much real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уделяете слишком много внимания не тому, чему следует.

We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста.

Others claim to see the machinations of individuals in Putin's inner circle bent on harming the academy or stripping it of its estimated $10 billion in real estate holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, критики видят в происходящем махинации людей из окружения президента, которые стремятся ослабить академию или наложить руки на ее имущество, оцениваемое в 10 миллиардов долларов.

And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взглянуть на карту, чтобы понять, что если Вашингтон или Иерусалим решат нанести авиаудар по иранским ядерным объектам, Азербайджан приобретет особую значимость.

It will take years to overcome the excessive indebtedness and real-estate overhang that resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь потребуются годы для того, чтобы преодолеть полученную в результате этого чрезмерную задолженность и переизбыток недвижимости.

Your email sent from this page will be received at IDEAL Real Estate Services Head Office in Alanya, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше сообщение с этой страницы будет получено в главном офисе IDEAL Недвижимость в Алании, Турция.

They are engaged in business together, buying, selling and mortgaging real estate, and buying and selling stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе занимаются бизнесом, покупают, продают, закладывают недвижимость, торгуют ценными бумагами.

Here's an example of using Alternativa3D on a construction company or real estate agency website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример того, как можно использовать Alternativa3D на сайте строительной компании или агентства недвижимости.

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

Our knowledge of the Real Estate market is without a doubt the reason why the developments sold by COINAL sell at a much faster than average rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше знание рынка недвижимости без сомнения является одним из факторов, способствующих тому, что комплексы жилья, реализуемые COINAL, продаются гораздо быстрее, чем в среднем на рынке.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

The new global index is composed of a 60 per cent equities index, 31 per cent bonds index, 6 per cent real estate index and 3 per cent short-term index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый глобальный индекс состоит из индекса акций с удельным весом в 60 процентов, индекса облигаций с весом в 31 процент, индекса недвижимости с весом в 6 процентов и индекса краткосрочных инвестиций с удельным весом в 3 процента.

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

All land re-allocation plans, be it for urban or rural areas, must to the greatest possible extent be based on existing land records (real estate cadastre and land register).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все планы перераспределения земель как в городских, так и в сельских районах должны в максимальной степени опираться на существующие системы регистрации земли (кадастры недвижимости и земельные книги).

But its revenues and expenditures were in part determined by a highly leveraged real-estate bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее доходы и расходы частично определись высокой долей заемных средств пузыря недвижимости.

Or are the losses so large – and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added – that a gradual workout is unlikely, if not impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти убытки являются настолько крупными – и существует опасность, что они вырастут еще больше по мере того, как добавятся другие (например, коммерческая недвижимость) – что постепенное оздоровление является маловероятным, если не невозможным?

It was interesting that there was a continuous struggle between the real estate interests and the small homeowners and renters in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляла интерес продолжающаяся партизанская война между владельцами недвижимой собственности, хозяевами маленьких домов и арендаторами Санта-Моники.

Each one funded by this real estate corporation, partnership of various trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую клинику вложены деньги этой корпорации недвижимости, товарищество различных фондов.

For example, Russian investment in residential real estate in cities like London is very popular, and gives the Russian state a certain influence in these places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, российские граждане часто вкладывают средства в жилую недвижимость в Лондоне, и это обеспечивает России определенное влияние в британской столице.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.

They say he failed to pay real estate taxes on property used for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, будто он не платил налоги на недвижимость, которая используется в коммерческих целях.

The governmental Real Estate Agency has started to purchase Serb properties in Western Slavonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное агентство по недвижимости приступило к скупке сербской собственности в Западной Славонии.

No other opening collateral (such as securities or real estate) are accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое обеспечение для открытия счета (ценные бумаги или недвижимость) не принимается.

It turned out that the Savings Loan had already been robbed not by armed bandits, but by speculators in Texas real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что ссудно-сберегательный банк уже ограбили, но не вооружённые бандиты, а спекулянты недвижимостью в Техасе.

The importance of real estate is particularly visible in the opposition between Russia and the rest of Europe over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор недвижимости особенно заметен в конфликте России с остальными европейскими странами из-за Украины.

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

Real friendship is more valuable than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая дружба дороже денег.

But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют.

My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни...

You're a real star tonight, despite your screwup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах.

He has a sense, and he spots and reacts real bad to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real estate fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real estate fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, estate, fund , а также произношение и транскрипцию к «real estate fund». Также, к фразе «real estate fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information