Real talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоящий талант
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real estate service - услуга жилищного хозяйства

  • real pretty - очень симпатичный

  • real boon - настоящая находка

  • real humidity - реальная влажность

  • from real world - от реального мира

  • add real business value - добавить реальную ценность для бизнеса

  • look real - взгляд реальный

  • real reviews - реальные отзывы

  • real intelligence - реальный интеллект

  • real assurance - реальное обеспечение

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек


big talent, great talent, major talent


Why don't we get this thing started by bringing forward some real talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уже начнём, и пригласим на сцену настоящий талант.

He was able to go days without sleep, and that wasn't even his real talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен днями обходиться без сна, и это даже не главный его талант.

I'm always on the lookout for real talent on my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей команде всегда нужны таланты.

Beer, betting, women, and work- Only thing that kept Revolution from dying of anemia was that Peace Dragoons had real talent for antagonizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво, пари, женщины, работа... Если революция не умерла от анемии, так это исключительно благодаря драгунам-усмирителям с их выдающимся талантом возбуждать к себе ненависть.

I mean, do you really believe that you can still succeed out here in the real world based solely on your own, uh, ingenuity and... And talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу спросить, ты действительно думаешь, что сможешь добиться чего-то здесь, в реальном мире, основываясь исключительно на собственную, э-э, изобретательность и... и талант?

And the weirdness is there because you're covering up a real lack of confidence in your natural talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта твоя странность прикрывает недостаток уверенности в себе

She has a real eye for talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё глаз заточен на таланты.

The publishing world isn't receptive always to real literary talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательский мир не всегда расположен к настоящим литературным талантам.

Listen, those with real talent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, талантливые люди...

Rice previously had worked as a talent manager for Benny Medina's Handprint Entertainment, and Cutler was a real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райс ранее работал менеджером по работе с талантами в компании отпечаток руки Бенни Медины, а Катлер-агентом по недвижимости.

Real talent, Chamberlain, Bird, always flourishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный талант, Чемберлен, Птица, всегда расцветает.

She's demonstrated a real talent in ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее проявился настоящий талант в изготовлении керамики.

He's beginning to show some real talent in drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает проявлять настоящий талант к рисованию.

On 5 May 2012, Italian singer Marco Carta performed the song during the sixth night of the eleventh series of the talent show Amici di Maria De Filippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2012 года итальянский певец Марко карта исполнил песню во время шестого вечера одиннадцатой серии шоу талантов Amici di Maria De Filippi.

California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, Силиконовая долина и Голливуд, зависят от притока талантов из-за границы.

The real significance of Gawilghur lay in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем.

And then there was Nathan. the repair-man, whose real job consisted of watching over the gear in the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще Натан, ремонтник, чья подлинная работа заключалась в надзоре за оборудованием в бункере.

Whoever invented that ligature must have had talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

But other data give us cause for real concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу.

Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы.

But those bugle blowers saved the real kicker for their bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти выдуватели труб хранили то, что по-настоящему вывело меня из себя, в своей спальне.

Much will and effort has failed to effect real progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия и воля так и не смогли привести к реальному прогрессу.

Upon my word, said Emma,I begin to doubt my having any such talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правду сказать, — заговорила Эмма, — я готова уже усомниться, что обладаю этим даром.

Clearly he doesn't lack talent but I wonder, and I ask you, what does he expect from us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, этот молодой человек не обделён талантом. Но я задаю себе вопрос, чего он от нас хочет?

Mr. Glascott said the national talent show committee overruled the tri-state talent show committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Глэскотт сказал, что национальная комиссия отклонила постаовление комиссии трех штатов.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта.

I don't normally talk about my talent to people straight off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно никому сразу не рассказываю об этом своем таланте.

Well, I'd like to say that you always had enough natural talent to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч я бы сказал, что ты всегда знал, когда следует притормозить.

My talent has been known to render men speechless, but you'll have to get over it if we are going to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что от моего таланта люди теряют дар речи, но вам придется прийти в себя если мы хотим сотрудничать.

My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней.

Whoa, Ron, I don't want to sound cruel, but... There's a network talent scout over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, Рон, я человек не жестокий, но... там представитель из Центра!

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

I see no reason why Cheryl's talent should be exclusive to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все понимаю, но я не соображу почему талант Шерил работает только для ее супруга.

Your direction makes no sense. You're all talk and no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша постановка лишена смысла, это пустопорожний треп, в вас нет таланта.

What sort of supernatural talent does your Kieren possess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сверхъестественный талант у твоего Кирана?

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

I know I can write ..., but it remains to be seen whether I really have talent ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что могу писать ... но еще предстоит выяснить, действительно ли у меня есть талант ...

Beginning in 2017, Inna has been a coach on the talent show Vocea României Junior alongside Andra and Marius Moga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, Инна была тренером на шоу талантов Vocea României Junior наряду с Андрой и Мариусом Могой.

Rather than just rely on the talent agent, Miller began calling people personally to invite them to be guests on his show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы просто положиться на агента талантов, Миллер начал звонить людям лично, чтобы пригласить их быть гостями на его шоу.

Hsu was first noticed by Catwalk Model Agency when she participated in a talent casting for MTV Taiwan and was then signed up to be a fashion model in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu впервые была замечена модельным агентством Catwalk, когда она участвовала в кастинге талантов для MTV Taiwan, а затем была подписана в качестве модели моды в 2003 году.

Various music, science, philology and ballet schools sort students out based on their talent, rather than their academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные музыкальные, научные, филологические и балетные школы сортируют учеников по их таланту, а не по успеваемости.

The members started out as trainees under Fantagio i-Teen, a rookie talent development program under Fantagio Entertainment, and were known as i-Teen Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники начинали как стажеры в Fantagio i-Teen, программе развития талантов новичков в Fantagio Entertainment, и были известны как I-Teen Girls.

People with mere talent, like me, have not got the ability or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы.

In 1937, a Metro-Goldwyn-Mayer talent scout heard him in one of these broadcasts and arranged an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году разведчик талантов Метро-Голдвин-Майер услышал его в одной из таких передач и устроил интервью.

Promising to fund her father's medical cure and telling her that he will support her talent, Yash brings them over to his palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав финансировать лечение ее отца и сказав ей, что он поддержит ее талант, Яш приводит их в свой дворец.

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

In January 2017, music agencies AM Only and The Windish Agency formally became known as Paradigm Talent Agency, after partnerships since 2012 and 2015, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года музыкальные агентства AM Only и Windish Agency официально стали известны как Paradigm Talent Agency, после партнерства с 2012 и 2015 годов соответственно.

It bought up the top talent, especially when Hollywood came to the fore in the 1920s and produced over 80 percent of the total world output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупал лучшие таланты, особенно когда Голливуд вышел на первый план в 1920-х годах и произвел более 80 процентов всего мирового производства.

On September 6, 2016, the fifth Alcatraz book was published, called Alcatraz Versus the Dark Talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября 2016 года вышла пятая книга Алькатраса под названием Алькатрас против Темного таланта.

Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году.

Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai.

In 1955 he played dates with an emerging talent who would later figure significantly in his career, Elvis Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он играл на свиданиях с начинающим талантом, который позже будет играть значительную роль в его карьере, Элвисом Пресли.

His mother, Sue Latimer, is a talent agent whose clients include actors Daniel Radcliffe and Imelda Staunton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Сью Латимер, - талантливый агент, клиентами которого являются актеры Дэниел Рэдклифф и Имельда Стонтон.

From 2014 to 2015, he was a judge on the first season of the TV2 talent show Rising Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он был судьей в первом сезоне шоу талантов TV2 Rising Star.

During her lifetime, Laura was celebrated for her talent and character by her male peers and embraced in their literary communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей жизни Лора прославлялась своим талантом и характером среди своих сверстников-мужчин и принималась в их литературных сообществах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, talent , а также произношение и транскрипцию к «real talent». Также, к фразе «real talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information