Rebuild software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rebuild software - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановления программного обеспечения
Translate

- rebuild [verb]

verb: восстанавливать, отстроить заново, перестраивать, реконструировать

  • rebuild again - отстраивать заново

  • struggling to rebuild - изо всех сил, чтобы восстановить

  • rebuild their capital - восстановить свой капитал

  • build and rebuild - строить и перестраивать

  • help rebuild - помощь в восстановлении

  • rebuild from - восстановление из

  • rebuild all - восстановить все

  • machine rebuild - машина восстановить

  • rebuild data - восстановление данных

  • rebuild their country - восстановить свою страну

  • Синонимы к rebuild: remodel, reassemble, remake, restore, reconstruct, renovate

    Антонимы к rebuild: demolish, abandon, destroy, break, corrupt, damage, dash to pieces, decline, depress, dirty

    Значение rebuild: build (something) again after it has been damaged or destroyed.

- software [noun]

noun: программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера

  • desktop software - программное обеспечение, установленный на компьютере

  • outsourcing software development - Развитие аутсорсинга программного обеспечения

  • commercial software - коммерческое программное обеспечение

  • software development practices - практика разработки программного обеспечения

  • concerning software - о программном

  • machine software - программное обеспечение машины

  • software session - программное обеспечение сессия

  • helpful software - толковая программа

  • practical software - практическое программное обеспечение

  • software or other material - программное обеспечение или другие материалы,

  • Синонимы к software: software system, package, computer software, software package

    Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip

    Значение software: the programs and other operating information used by a computer.



The international community needed dollars to finance imports from the United States to rebuild what was lost in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится обзор GA по Heartbreak Hotel, который был отложен на первые семь дней, чтобы дать время для решения поднятых вопросов.

A city that's destroyed will need a new leader to rebuild it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городу, который разрушен нужен лидер, который перестроит его.

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

any software used in the provision of our site; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любую программу, используемую при размещении нашего сайта; или

The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система проста в реализации для предпринимателей, которым не нужно устанавливать новые устройства или программное обеспечение.

So unity is needed to rebuild Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления Африке необходимо единство.

That is why Haiti needs the private sector now more than ever - to help rebuild both the country and the livelihoods of poor rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня частный сектор нужен Гаити как никогда для восстановления страны и повышения уровня жизни бедного сельского населения.

Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания.

Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни.

It would be responsible for the official survival items list, the stockpile of resources that would be needed to rebuild the government after nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он должен был обеспечить выживание руководителей из официального списка, создав запас ресурсов, необходимых для восстановления государства и власти после ядерной войны.

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

But ladies, I can only get the nod if I can convince the mayor to use the redevelopment funds to rebuild the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дамы, я смогу только поклонится, если получится убедить мэра использовать фонд реконструкции для восстановления моста.

Age progression software. They use it for missing kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие программы, их используют для поиска детей.

Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем.

We have face recognition software on every CCTV camera in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.

Dig under the ruins and you'll find more than enough to rebuild your town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыщите руины. Вы найдёте более, чем достаточно, чтобы отстроить город заново.

It's pretty amazing, helping someone rebuild the person they lost, bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное дело - помочь кому-то воссоздать утраченного человека по кусочкам.

Trust is so easily broken and so impossible to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его так легко потерять и невозможно вернуть.

How easily we can lose sight of... why we strive to rebuild the temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно легко забыть о том... зачем мы восстанавливаем храм.

We were working with the Indonesian government to rebuild schools after the East Nusa earthquake in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали с правительством Индонезии, восстанавливали школы, разрушенные после землетрясения в 92-м.

He had three units to rebuild from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был заново скомплектовать целые три бригады.

Plus another $40,000 to rebuild the bar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще сорок на постройку бара!

Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall.

Duvalier promised to rebuild and renew the country and rural Haiti solidly supported him as did the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дювалье пообещал восстановить и обновить страну, и сельские жители Гаити твердо поддержали его, как и военные.

He planned to go forward not by focusing on who to blame, but on how to rebuild the nation as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал идти вперед, сосредоточившись не на том, кого винить, а на том, как восстановить нацию как единое целое.

The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения.

If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения.

France sought revenge for this defeat, and under Choiseul France started to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стремилась отомстить за это поражение, и под Шуазелем Франция начала восстанавливаться.

A great variety of software companies and programmers in the world comprise a software industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие программных компаний и программистов в мире составляют индустрию программного обеспечения.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

However, enthusiasts could use this drive to transfer data between typical PC MS-DOS and the Commodore with special software, such as SOGWAP's Big Blue Reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако энтузиасты могли использовать этот диск для передачи данных между обычным ПК MS-DOS и Commodore с помощью специального программного обеспечения, такого как Sogwap's Big Blue Reader.

Versions of the software, known as beta versions, are released to a limited audience outside of the programming team known as beta testers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии программного обеспечения, известные как бета-версии, выпускаются для ограниченной аудитории за пределами команды программирования, известной как бета-тестеры.

The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций.

Note that this is specific to the web server and not to the MediaWiki software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это относится только к веб-серверу, а не к программному обеспечению MediaWiki.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским.

It was not stated if the budget included equipment, software costs or salaries for the 30-day shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было указано, включает ли бюджет расходы на оборудование, программное обеспечение или заработную плату за 30-дневную съемку.

The company behind the npm software is npm, inc, based in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, стоящая за программным обеспечением npm, - npm, inc, базирующаяся в Окленде, Калифорния.

During the interim periods, the guerrilla can rebuild, resupply and plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежуточные периоды партизаны могут восстанавливать, пополнять запасы и планировать свои действия.

Given the scale of the temple complex, the government decided to rebuild shrines only if at least 75% of their original masonry was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая масштаб храмового комплекса, правительство решило восстанавливать святыни только в том случае, если имелось хотя бы 75% их первоначальной кладки.

This can improve decorrelation and digit bias at low cost; it can be done by hardware, such as an FPGA, which is faster than doing it by software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может улучшить декорреляцию и смещение цифр при низких затратах; это может быть сделано с помощью аппаратных средств, таких как FPGA, что быстрее, чем делать это с помощью программного обеспечения.

It is free software licensed under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свободное программное обеспечение, лицензированное на условиях GNU General Public License version 2, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения.

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

In the IT software sector, technical knowledge of software languages is especially significant for programmers as ascertained in the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе ИТ-программного обеспечения технические знания языков программирования особенно важны для программистов,как это было установлено в выводах.

They return to the surface of Skalorr, and begin plans to rebuild their world, with help from the humans, who all agree to stay and help their new allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращаются на поверхность Скалорра и начинают строить планы по восстановлению своего мира с помощью людей, которые все согласны остаться и помочь своим новым союзникам.

213.51.91.137 is trying to advertise his software on the google page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

213.51.91.137 пытается рекламировать свое программное обеспечение на странице google.

These include 3M's own Post-it Brand Software Notes, Stickies in Mac OS, Sticky Notes in Windows, or other applications like ShixxNOTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся собственные заметки о программном обеспечении марки 3M, стикеры в Mac OS, стикеры в Windows или другие приложения, такие как ShixxNOTE.

During the 1840s and 1850s trade with Cape Colony-based merchants opened up and enabled the Batswana chiefdoms to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х и 1850-х годах открылась торговля с торговцами из Капской колонии, что позволило вождествам Ботсваны восстановиться.

Made available for Linux, macOS, Windows and Android, Popcorn Time's source code was downloadable from their website; the project was intended to be free software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный код Popcorn Time, доступный для Linux, macOS, Windows и Android, был загружен с их веб-сайта; проект был задуман как свободное программное обеспечение.

Depending on the particular email software used, the recipient may or may not know that the message has been sent via Bcc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретного используемого программного обеспечения электронной почты получатель может знать или не знать, что сообщение было отправлено через Bcc.

On the open-source video game Fish Fillets NG, I changed the software infobox to the VG infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видеоигре с открытым исходным кодом Fish Fillets NG я изменил программное обеспечение infobox на VG infobox.

These are guidelines for software structural quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководящие принципы для обеспечения структурного качества программного обеспечения.

Rick's friend even destroys the universe just to rebuild it with Rick and Genis as sole survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Рика даже разрушает вселенную только для того, чтобы восстановить ее с Риком и Генисом в качестве единственных выживших.

After 1479, bishop Tüngen made efforts to rebuild the diocese after the devastations caused by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1479 года епископ Тюнген предпринял усилия по восстановлению епархии после разрушений, вызванных войной.

Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились.

Following the fire, the pastor of the church stated that the church planned to rebuild the statue with fireproof material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара пастор церкви заявил, что церковь планирует восстановить статую с помощью огнеупорного материала.

In 1922 he presented a project to rebuild the Labyrinth of Thebes in Karnak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году он представил проект реконструкции Фиванского лабиринта в Карнаке.

It became the lifetime task of Charles X's son, Charles XI, to rebuild the economy and refit the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало пожизненной задачей сына Карла X, Карла XI, чтобы восстановить экономику и перевооружить армию.

In 519, when a mob had burned down the synagogues of Ravenna, Theodoric ordered the town to rebuild them at its own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 519 году, когда толпа сожгла синагоги Равенны, Теодорих приказал городу восстановить их за свой счет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rebuild software». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rebuild software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rebuild, software , а также произношение и транскрипцию к «rebuild software». Также, к фразе «rebuild software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information