Received letter from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received licence file - полученный файл лицензий
received your application - получил заявку
i received back - я получил назад
received master - получил степень магистра
students have received - студенты получили
feedback received - отзыв получен
received english - получил английский
the secretariat has received from - секретариат получил от
after you have received - после того, как вы получили
been received from - были получены от
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность
verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать
anonymous letter - анонимное письмо
sending a letter - отправив письмо
economy letter - экономика письмо
emotional letter - эмоциональное письмо
a letter sequence - последовательность буквы
letter from the president of the united - письмо от президента объединенного
a letter of the same - письмо того же
as mentioned in the letter - как указано в письме
marked with the letter - маркируются буквой
wrote a love letter - написал любовное письмо
Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence
Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant
Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.
preserve from the threat - уберегать от опасности
incitement from without - подстрекательство извне
input from industry experts - вклад специалистов в данной отрасли
dismiss from service - увольнять с военной службы
apply as from - применяются с
potential costs incurred from - потенциальные затраты, понесенные от
release myself from - освободить себя от
may flow from - может вытекать из
originating from nigeria - происходящий из Нигерии
strains derived from - штаммы, полученные из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
As the letter was submitted immediately prior to the submission of the present report, no response had been received. |
Поскольку это письмо было представлено непосредственно до представления настоящего доклада, какого-либо ответа получено не было. |
Pursuant to the note verbale and letter sent out with the questionnaire, the Special Rapporteur received over 50 replies. |
В соответствии с вербальной нотой и письмом, направленными совместно с вопросником, Специальным докладчиком было получено свыше 50 ответов. |
From him he received a personal letter written by the shogun and addressed to Nobunaga. |
Фудзитака вручил Мицухидэ личное послание сегуна, адресованное Нобунаге. |
Here is a letter I have just received on the subject; shall it be read, or shall it be passed over? and shall we take no notice of this incident?' |
Вот письмо, которое я только что получил, желаете ли вы, чтобы я его вам прочел, или вы примете решение не оглашать его и не задерживаться на этом? |
You told me that you had never received the letter that I sent you by Gavroche. |
Ты говорила, что так и не получила моего письма, посланного с Гаврошем. |
Strange and sad to say, at that very moment, Marius had not yet received Cosette's letter; chance had treacherously carried it to Jean Valjean before delivering it to Marius. |
Как это было ни странно и ни печально, но Мариус еще не получил письмо Козетты; случай предательски преподнес его Жану Вальжану, раньше чем вручить Мариусу. |
This morning he'd received a letter from the Kadmins. |
Сегодня утром получил он письмо от Кадминых. |
The next morning she received his letter and regretted her own. |
На другое утро она получила его письмо и раскаялась в своем. |
On Mathilda's sixteenth birthday her aunt received a letter from Mathilda's father expressing his desire to see his daughter. |
В день шестнадцатилетия Матильды ее тетя получила письмо от отца Матильды, в котором он выражал желание увидеть свою дочь. |
As for the royal mails, Thorby had never sent or received a letter and would have regarded the mails as a most chancy way to send a note. |
Что касается королевской почты, Торби никогда не посылал и не отправлял писем. |
Here's a letter that we received that I'd like to read out to you, if I may. |
С вашего позволения, я зачитаю одно интересное письмо. |
One morning he received a long letter from Thorpe Athelny. |
Однажды утром Филип получил длинное письмо от Торпа Ательни. |
Two days later he received a rejection letter explaining why in detail. |
Через два дня он получил письмо с отказом, в котором подробно объяснялось, почему. |
I have been informed by Wemmick, pursued Mr. Jaggers, still looking hard at me, that he has received a letter, under date Portsmouth, from a colonist of the name of Purvis, or- |
Уэммик сообщил мне, - продолжал мистер Джеггерс, все так же в упор глядя на меня, - что он получил письмо из Портсмута, от какого-то колониста по фамилии Нарвис или... |
In 1830, Leopardi received a letter from Pietro Colletta, nowadays interpreted as a declaration of masonic brotherhood. |
В 1830 году Леопарди получил письмо от Пьетро Коллетты, которое ныне трактуется как декларация масонского братства. |
Лидеры получили письмо через неделю. |
|
He had promised to commend it to his Government as soon as the Permanent Mission had received an official letter on the subject from UNOG. |
Он пообещал рекомендовать этот проект южноафриканскому правительству, как только Постоянное представительство получит от Отделения ООН в Женеве официальное письмо по этому вопросу. |
A fortnight afterwards I received a letter from Josiah. |
Спустя две недели я получил ответ от Джосайи. |
Officials from those institutions confirmed having received the letter on time. |
Официальные представители этих учреждений подтвердили своевременное получение этого письма. |
In 2011, AngioDynamics received an FDA warning letter for promoting the device for indications for which it had not received approval. |
В 2011 году компания AngioDynamics получила письмо с предупреждением FDA о продвижении устройства по показаниям, для которых оно не получило одобрения. |
I received a very amiable letter from Mr Timothy Abernethie, he said. |
Я получил очень любезное письмо от мистера Тимоти Эбернети. |
This letter administered the same kind of consolation to poor Jones, which Job formerly received from his friends. |
Письмо это дало бедному Джонсу приблизительно такое же утешение, какое некогда Иов получил от своих друзей. |
I received this letter from her. |
Я получил от нее письмо. |
Okay, this letter you received, seems clear that the Soviets are making an overture here. |
Так, значит, вы получили письмо. Очевидно, что Советы пытаются прощупать почву. |
I spoke almost as well as a devotee: to give the finishing blow to my intelligence, I told her I thought I saw a letter given and received. |
Словом, я говорила почти так же хорошо, как любая святоша, и, нанося окончательный удар, решилась даже сказать, что мне показалось, будто я видела, как они передавали из рук в руки письмо. |
I received a letter from Stan White, he said finally. They have an offer of sixty thousand dollars for the house. |
Я получил письмо от Стэна Уайта, - заговорил наконец отец. - Он предложил за дом шестьдесят тысяч. |
People who mailed in donations received a letter in return, thanking them and requesting additional money in return for blessings. |
Люди, отправлявшие пожертвования по почте, получали ответное письмо с благодарностью и просьбой о дополнительных деньгах в обмен на благословение. |
Towards the end of the year, when Philip was bringing to a close his three months as clerk in the out-patients' department, he received a letter from Lawson, who was in Paris. |
В конце года, когда Филип заканчивал свою трехмесячную практику в амбулатории, он получил от Лоусона письмо из Парижа. |
A few days after I received the second letter we had a narrow escape from death by gas poisoning. |
Через несколько дней после второго письма мы чудом избежали смерти. |
I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me. |
Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад. |
From 1840 to 1841, she received three letters from him, though in his third letter he told her he had sent five. |
С 1840 по 1841 год она получила от него три письма, хотя в третьем письме он сообщил ей, что отправил пять. |
Trotsky claims to have received a cordial letter from Lenin dated December 21, but the original has never been found. |
Троцкий утверждает, что получил сердечное письмо от Ленина от 21 декабря, но оригинал так и не найден. |
The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter. |
Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником. |
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. |
Я получил сегодня утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило. |
The petitioner thus contacted the bank for a loan application form. On 27 June 2000, she received the loan application form together with a letter from the bank. |
Воспользовавшись этим советом, петиционер просила банк прислать ей формуляр заявки на ссуду. 27 июня 2000 года она получила этот формуляр вместе с письмом из банка. |
I received a letter and a snapshot from him. |
Только прислал письмо и карточку. |
The court also received an unsolicited letter from William F. Patry, who argued that the court had been incorrect to apply UK law at all. |
Суд также получил незапрашиваемое письмо от Уильяма Ф. Патри, который утверждал, что суд вообще был неправ, применяя законодательство Великобритании. |
So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms. |
Сперва я возьму записку со словом тело и конверт, в котором её прислали. Теперь я выделяю с них каждую букву по отдельности. |
He's received a letter now, so he's chipper. |
Утром он получил письмо и немного взбодрился. |
Well, I... received a letter... from the people at Dickinson's Metal Works... |
Я... получил письмо, посланное с плавильной фабрики Дикинсона, гарантирующее мне работу. |
Until I received a letter from him years ago in which he recounted to me the story of a ship... headed for Charles Town attacked by pirates. |
Пока я не получила письмо от него, годами ранее, в котором он пересказал мне историю о корабле... что шёл в Чарльзтаун и был атакован пиратами. |
We received a letter from the killer. |
Мы получили от убийцы письмо. |
I received this letter just minutes ago. |
Я получил это письмо несколько минут назад. |
I understand you received a registered letter recently. |
Как я понял, недавно вы получили заказное письмо. |
Following sentencing, Čabrinović received a letter of complete forgiveness from the three young children the assassins had orphaned. |
После вынесения приговора Чабринович получил письмо с полным прощением от трех маленьких детей, которых убийцы оставили сиротами. |
The letter that Rusty received did not rise to the level of actionable threat, and the extra protection we're giving him is more than enough to keep both he... |
Письмо, которое получил Расти, не подняло уровень реальной угрозы и та дополнительная защита, которую мы ему предоставили, нужна скорее для того, чтобы... |
He received a personal letter from Flemming and Scholten, expressing their disgust at the destruction, and that they could not understand his behavior. |
Он получил личное письмо от Флемминга и Шолтена, в котором они выражали свое отвращение к разрушению и говорили, что не могут понять его поведения. |
Вы должны были его получить сегодня утром. |
|
Я никогда не писал и не получал любовных писем. |
|
And then a little over three weeks ago I received a letter with an Iraq stamp on it. |
И вдруг немногим более трех недель назад я получаю письмо с багдадским штемпелем. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты. |
|
Tell me, how did he act when he received the first letter? |
Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо? |
Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us. |
Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс. |
My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that. |
Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться. |
She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow. |
Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар. |
Фильм получил всеобщее признание критиков. |
|
But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican. |
Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received letter from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received letter from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, letter, from , а также произношение и транскрипцию к «received letter from». Также, к фразе «received letter from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
