Receiving income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
two-circuit receiving set - двухконтурный радиоприемник
receiving blanket - приемное одеяло
sending and receiving mails - отправка и получение почты
receiving frequency - частота приема
receiving your support - получать вашу поддержку
receiving unit - приемный блок
had been receiving - получал
receiving social benefits - получение социальных пособий
receiving palliative care - получение паллиативной помощи
while receiving treatment - Во время приема лечения
Синонимы к receiving: acquire, gross, gain, earn, get, be given, be awarded, obtain, net, be paid
Антонимы к receiving: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение receiving: be given, presented with, or paid (something).
capacity to generate income - способность приносить доход
cumulative income and expense - совокупный доход и расход
work income - работа доход
taxes on income and capital - налоги на доходы и капитал
children from low income families - дети из семей с низким уровнем дохода
income losses - потери дохода
full income - полный доход
in-kind income - доход в натуральной форме
other operating income and expenses - прочие операционные доходы и расходы
net income for the period - Чистая прибыль за период
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
Over the same period, the number of women receiving the carer premium in Income Support, or the equivalent carers additional amount in Pension Credit, increased by 49 %. |
За тот же период количество женщин, получающих в рамках общей материальной помощи доплату за оказание услуг по уходу или эквивалентных дополнительных выплат в рамках пенсионного кредита, увеличилось на 49 %. |
Under the constitution, royal house members receiving a stipend are exempt from income tax over that stipend. |
Согласно Конституции, члены королевского дома, получающие стипендию, освобождаются от подоходного налога сверх этой стипендии. |
I think so, because now I`m learning well in school, play sport, wear stylish and fashionable clothes, I was popular in society, have been receiving a small income on the Internet. |
Я так думаю, потому что сейчас я учусь хорошо в школе, занимаюсь спортом, ношу стильную и модную одежду, я был популярен в обществе, получал небольшой доход в Интернете. |
Now receiving a large income, he married Yang Kaihui in the winter of 1920. |
Теперь, получив большой доход, он женился на Ян Кайхуэй зимой 1920 года. |
Repeatedly cut from rosters, Crews often supplemented his football income by receiving portrait commissions from teammates. |
Неоднократно исключенные из списков, бригады часто пополняли его футбольный доход, получая портретные комиссионные от товарищей по команде. |
The traditional economic function of the purchase of securities is investment, with the view to receiving income or achieving capital gain. |
Традиционной экономической функцией покупки ценных бумаг является инвестирование с целью получения дохода или достижения прироста капитала. |
The IRS is claiming that the businesses you reported receiving income from don't exist. |
Налоговая утверждает, что компании, где ты, как говоришь, получаешь прибыль, не существуют. |
Most schools supplement the government grant with other streams of income, such as school fees paid by parents, fundraising events, and receiving donations. |
Большинство школ дополняют правительственный грант другими источниками дохода, такими как плата за обучение, выплачиваемая родителями, мероприятия по сбору средств и получение пожертвований. |
In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women. |
В настоящее время приблизительно 90 процентов лиц, получающих в Австралии пособия для одиноких родителей, это - женщины. |
Walker continued spying, receiving an income of several thousand dollars per month for supplying classified information. |
Уокер продолжал шпионить, получая доход в несколько тысяч долларов в месяц за предоставление секретной информации. |
In order to receive a grant, the individual must not be receiving an income from the previous liberal profession. |
Чтобы получить грант, человек не должен получать доход от предыдущей либеральной профессии. |
Lipton defined ultra-poverty as receiving less than 80 percent of minimum caloric intake whilst spending more than 80% of income on food. |
Липтон определил ультра-бедность как получение менее 80 процентов минимального потребления калорий при одновременном расходовании более 80% дохода на питание. |
The primary contact points for the client receiving the Attunement are the endocrine glands. |
Основными контактными точками для клиента, получающего настройку, являются эндокринные железы. |
I have been on the receiving end of your father's disapproval. |
Я был в месте приема неодобрения твоего отца. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail. |
Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит. |
Interest income amounted to $3.1 million, or 1.3 per cent of total income. |
Поступления по процентам составили 3,1 млн. долл. США или 1,3 процента от общего объема поступлений. |
Various income support programmes can also play a role in addressing short-term price shocks and associated dramatic income fluctuations. |
Различные программы поддержания уровня дохода также могут сыграть свою роль в преодолении краткосрочных ценовых потрясений и связанных с ними резких колебаний размера поступлений. |
The period of entitlement to the benefit was shortened and its amount was made dependant upon a woman's income. |
Период выплаты данного пособия был сокращен, а его размер поставлен в зависимость от получаемого женщиной дохода. |
This translates into an average growth of 6 per cent in gross proceeds, 10 per cent in net operating income and 2 per cent in cards sales volume. |
Это означает средний прирост валовых поступлений в размере 6 процентов, увеличение чистых оперативных поступлений на 10 процентов и увеличение объема продаж открыток на 2 процента. |
Visa-free travel was linked to a series of reforms, including a law that discloses the income of Ukrainian officials. |
Введение безвизового режима было связано с реализацией ряда реформ, в том числе с принятием закона, который обязывает украинских чиновников раскрывать размеры своих доходов. |
'Papa has always spent the income he derived from his living in the parish. |
Папа всегда тратил часть от своего заработка на нужды людей в приходе. |
If there is any gossip connected with your name in any newspaper or magazine-local or foreign-your weekly income will be stopped. |
В случае возникновения каких-либо сплетен, связанных с вашим именем, порочащих заметок в журналах или газетах, местных или зарубежных, выплату денег немедленно приостановят. |
We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others. |
Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других. |
That cat would've been on the receiving end of affection 24 hours a day. |
Этот кот мог бы находится в приемном покое любви 24 часа в день. |
After receiving a report about the Gallagher home, I found the children under Francis Gallagher's care in a state of neglect. |
После получения доклада о доме Галлагеров, я нахожу, что забота о детях Фрэнсисом Галлагером в запущенном состоянии. |
The young people were in one of the inner rooms, not considering it necessary to take part in receiving the visitors. |
Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. |
She's receiving the appropriate care. |
Она получает соответствующее лечение. |
'What gave you the idea I'm receiving guests?' |
Почему вы думаете, что я принимаю гостей? |
So, you'll buy tissue paper for me to physically wipe my sphincter, but you won't buy a bit of lube to ease the giving and receiving of pleasure? |
Т.е. ты купишь мне туалетную бумагу, чтобы я мог подтирать свой сфинктер, но ты не купишь немного лубриканта, чтобы я мог облегчить получение и доставление удовольствия? |
I smiled: I thought to myself Mr. Rochester is peculiar-he seems to forget that he pays me ?30 per annum for receiving his orders. |
Я улыбнулась. Мне пришло в голову, что все же мистер Рочестер весьма своеобразный человек. Он, видимо, забывает, что платит мне в год тридцать фунтов за то, чтобы я исполняла его приказания. |
Извините, доктор, я получаю множество сигналов бедствия. |
|
Think when we talk of horses, that you see them printing their proud hoofs in the receiving earth. |
Когда о конях речь мы заведём, Их поступь гордую вообразите. |
He got caught some time ago for selling vicodin taken off some boat in Naples. Charged with receiving stolen property, but his lawyer got him off. |
Когда-то его загребли с левым викодином из партии, пропавшей по пути из Неаполя, было обвинение в хранении краденного, но адвокат сумел его отмазать. |
I don't know if I can take another day with him I mean it's good stable income until your career takes off of course but... |
Не знаю, сколько я ещё смогу его терпеть, это, конечно, надежный доход, пока твоя карьера не пойдёт в гору, конечно... |
Henry was making a good income and he had a certain amount put by. |
Зарабатывал он неплохо. Были и сбережения. |
Based on that contract, every band member got a fixed share of 20% of the band's income. |
На основании этого контракта каждый участник группы получал фиксированную долю в размере 20% от дохода группы. |
According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588. |
По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов. |
These works provide the basic template of combining simple living with income from investments to achieve financial independence. |
Эти работы представляют собой базовый шаблон сочетания простой жизни с доходом от инвестиций для достижения финансовой независимости. |
Tonsure was a prerequisite for receiving the minor and major orders. |
Постриг был обязательным условием для получения младших и старших орденов. |
A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited. |
Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали. |
Stop bits sent at the end of every character allow the receiving signal hardware to detect the end of a character and to resynchronise with the character stream. |
Стоп-биты, передаваемые в конце каждого символа, позволяют аппаратному обеспечению принимающего сигнала обнаружить конец символа и повторно синхронизировать его с потоком символов. |
This is one of several WB cartoons that uses the gag of receiving a package immediately after placing the order in the mailbox. |
Это один из нескольких мультфильмов ВБ, который использует кляп получения пакета сразу после размещения заказа в почтовом ящике. |
Using the same method, the United States is claimed to have a Gini index of 36, while South Africa had the highest income Gini index score of 67.8. |
Используя тот же метод, Соединенные Штаты, как утверждается, имеют индекс Джини 36, в то время как Южная Африка имела самый высокий показатель индекса Джини дохода 67,8. |
Launched on 21 September 2010, it is a comprehensive economic transformation plan to propel Malaysia's economy into high income economy. |
Запущенный 21 сентября 2010 года, он представляет собой комплексный план экономических преобразований, направленный на превращение экономики Малайзии в экономику с высоким уровнем доходов. |
Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province. |
Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции. |
Knowing that their chances of receiving refugee status was slim, they frequently ran away from the refugee housing to live on the streets. |
Зная, что их шансы получить статус беженца невелики, они часто убегали из жилья беженцев, чтобы жить на улицах. |
Another example of that type of press is Yank, which, in early 1943, published a cartoon showing the parents of a soldier receiving a pair of ears from their son. |
Еще одним примером такого типа прессы является Yank, которая в начале 1943 года опубликовала карикатуру, показывающую, как родители солдата получают пару ушей от своего сына. |
However, his income came primarily from his lyrics for pop songs. |
Тем не менее, его доход шел в основном от его текстов для поп-песен. |
Hallstrom's parents separated and, by the age of 10, he was working, performing a variety of jobs to help supplement the family's income. |
Родители халльстрома разошлись, и в возрасте 10 лет он уже работал, выполняя различные задания, чтобы помочь пополнить семейный доход. |
Доход на душу населения упал, а вместе с ним и уровень жизни. |
|
Altogether, Romney had won 11 primaries and caucuses, receiving about 4.7 million votes and garnering about 280 delegates. |
В общей сложности Ромни выиграл 11 праймериз и кокусов, получив около 4,7 миллиона голосов и собрав около 280 делегатов. |
Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income. |
Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом. |
After 511 days in prison, Wa Lone and Kyaw Soe Oo were freed on 7 March 2019 after receiving a presidential pardon. |
После 511 дней тюремного заключения Ва Лон и Кьяу Со Оо были освобождены 7 марта 2019 года после получения президентского помилования. |
After receiving a report, the sending station may mail the listener a QSL card to acknowledge this reception. |
После получения отчета отправляющая станция может отправить слушателю QSL-карту, чтобы подтвердить этот прием. |
Pan Am was cancelled after one season due to falling ratings, despite receiving positive reviews from critics. |
Pan Am был отменен после одного сезона из-за падения рейтингов, несмотря на получение положительных отзывов от критиков. |
Biden served on the board of Burisma until his term expired in April 2019, receiving compensation of up to $50,000 per month in some months. |
Байден работал в совете директоров Burisma до тех пор, пока его срок полномочий не истек в апреле 2019 года, получая компенсацию в размере до 50 000 долларов в месяц в течение нескольких месяцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, income , а также произношение и транскрипцию к «receiving income». Также, к фразе «receiving income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
