Receiving payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiving payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимающий платеж
Translate

- receiving [verb]

adjective: принимающий, получающий

noun: укрывательство краденого

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • overdue payment - просроченная уплата

  • payment receipt - платежная квитанция

  • form of payment - Форма оплаты

  • award and payment - награды и оплата

  • including payment - в том числе выплата

  • may collect payment - может взимать плату

  • payment observed - платеж наблюдается

  • after payment - после оплаты

  • affordable payment - доступная оплата

  • payment enabled - оплата включена

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



Ultimately, the album was produced by Mitchell Froom at a studio selected by Tickle, with Tickle receiving a higher payment than Froom in recognition of his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, альбом был спродюсирован Митчеллом Фрумом в студии, выбранной Тиклом, причем Тикл получил более высокую плату, чем Фрум, в знак признания его опыта.

If a worker quit of their own accord they may have to wait between 1 and 3 months before receiving any payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник уволился по собственному желанию, ему, возможно, придется ждать от 1 до 3 месяцев, прежде чем получить какую-либо оплату.

On receiving your payment, we will generate a registration key and send it to your e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении платежа, мы приготовим регистрационный ключ и отправим его на адрес вашей электронной почты.

Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad.

Both of them are listed as receiving payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба указаны здесь в качестве получателей платежа.

It is the situation where an individual experiences a loss without receiving payment or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ситуация, когда человек переживает потерю без получения оплаты или наоборот.

The period of receiving funds to your bank account or to your payment system account depends on your payment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки поступления на Ваш расчетный счет или счет в платежной системе зависят от выбранной платежной системы.

After not receiving any payment for performing, the Misfits soon cancelled their remaining appearances on the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив никакой оплаты за выступление, неудачники вскоре отменили свои оставшиеся выступления в туре.

But it is receiving payment for shipping Gazprom's gas through pipelines that cut across the full length of the Ukrainian landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она получает плату за транспортировку газпромовского газа по трубопроводам, которые проходят через всю территорию Украины.

After presenting her as a captive and receiving their payment, Gekkostate rescues her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представив ее в качестве пленницы и получив свою плату, Геккостат спасает ее.

However, rampant non-payment by a large amount of households has led the receiving fee to become something of a political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безудержная неплатежеспособность большого количества домашних хозяйств привела к тому, что плата за прием стала чем-то вроде политической проблемы.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

Receiving partial payment from parents of wealthy students at various educational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

361.9 Получение частичной оплаты от обеспеченных родителей студентов на различных уровнях образования.

Eventually won over by the prospect of participation in a significant film and receiving a large payment for his work, Geldof agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, завоеванный перспективой участия в значительном фильме и получения большой платы за свою работу, Гелдоф согласился.

She was working at the time and was receiving payment as it was her job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в то время и получала деньги, так как это была ее работа.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

I was receiving some mental impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила ментальные видения.

How would Axelrod characterize the payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж?

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

That is good, because I already made the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и хорошо, потому что я уже оплатил первоначальный взнос.

Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта.

The idea that the welfare-receiving poor had become too dependent upon public assistance also encouraged the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что получающие социальное обеспечение бедняки стали слишком зависимы от государственной помощи, также поощряла этот закон.

Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок.

Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий.

That year the company began accepting payment by E-gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания начала принимать платежи по E-gold.

Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед.

Though already ill, Khmelnytsky continued to conduct diplomatic activity, at one point even receiving the tsar's envoys from his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи уже больным, Хмельницкий продолжал вести дипломатическую деятельность, в какой-то момент даже принимая царских послов с постели.

Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне.

Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было.

He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами.

Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя.

But when Arnold Schwarzenegger was asked to do a commentary for one of his films' DVD release, he asked for and received an additional payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Арнольда Шварценеггера попросили сделать комментарий для DVD-релиза одного из его фильмов, он попросил и получил дополнительную плату.

In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение.

The same article also noted that Weller, age 91, was now confined to his home and receiving 24-hour nursing care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же статье также отмечалось, что Уэллер, которому исполнился 91 год, теперь был прикован к своему дому и получал круглосуточную медицинскую помощь.

For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами.

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

Two of the ten authors of this study declared receiving payments from pharmaceutical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из десяти авторов этого исследования заявили о получении выплат от фармацевтических компаний.

Mitterrand first denied but later admitted receiving the francisque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миттеран сначала отрицал, но позже признался, что получил Франческу.

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд.

In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров.

DS1 is a full-duplex circuit, concurrently transmitting and receiving 1.544 Mbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DS1 - это полнодуплексная схема, одновременно передающая и принимающая 1,544 Мбит/с.

After receiving soldiers from that city, he continued to Catana where he disembarked his infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив солдат из этого города, он продолжил путь в катану, где высадил свою пехоту.

He and Clint Barton negotiate deals with the U.S. government to turn themselves in, receiving a term of house arrest in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Клинт Бартон договариваются о сделках с правительством США, чтобы сдаться, получая взамен срок домашнего ареста.

After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе.

After receiving her Ph.D. in sociology from Columbia University, Rose Coser worked there as a research associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив степень доктора социологии в Колумбийском университете, Роза Козер работала там в качестве научного сотрудника.

Upon receiving the text, that person would type it into an iPad in order to send it via WiFi and avoid detection from law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив текст, этот человек набирал его на iPad, чтобы отправить его через Wi-Fi и избежать обнаружения со стороны правоохранительных органов.

CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации.

Non-payment rose to 17.5 million people in serious arrears, and central government began to consider the community charge unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежи выросли до 17,5 миллионов человек с серьезной задолженностью, и центральное правительство начало считать коммунальные платежи невыполнимыми.

Voznesensky notified Stalin that the bank would be receiving a large shipment of money by horse-drawn carriage on 26 June 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесенский уведомил Сталина, что банк получит крупную партию денег в конном экипаже 26 июня 1907 года.

The next variant displayed pornographic image content and demanded payment for the removal of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вариант демонстрировал порнографическое содержание изображения и требовал оплаты за его удаление.

Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, payment , а также произношение и транскрипцию к «receiving payment». Также, к фразе «receiving payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information