Recent history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in recent days - в последние дни
most recent award - последняя награда
recent tragic events - недавние трагические события
recent civil war - недавняя гражданская война
recent acquisition - позднее приобретение
recent refurbishment - недавний ремонт
recent incident - последнее событие
recent announcement - недавнее сообщение
popularity in recent years - популярность в последние годы
recent estimates - последние расчеты
Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently
Антонимы к recent: last, past, old, ancient
Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.
northern indiana center for history - Центр истории Северной Индианы
buyers history - история покупок
museum of the history of ponce - Музей истории Понсе
burke museum of natural history and culture - Музей Национальной истории и культуры Берк
field museum of natural history - Чикагский музей естественной истории Филда
charles h. wright museum of african-american history - Музей истории афроамериканцев Чарльза Райта
museum of history and geography - Историко-географический музей
new mexico museum of natural history and science - Музей естественной истории и науки Нью-Мексико
stock transactions history - история операций с запасом
treatment of history - трактовка истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
recent past, modern history, recent memory, contemporary history, immediate past, recent years, living memory, past few years, recent year, recent days
As the history shows, there have been some recent edits by IP users trying to change the references to timeline and evolution. |
Как показывает история, были некоторые недавние изменения со стороны пользователей IP, пытающихся изменить ссылки на timeline и evolution. |
The answer can be found by looking at the country's recent history. |
Для того, чтобы найти на него ответ, нужно вспомнить новейшую историю этой страны. |
Recent history, this is where Lawrence of Arabia assembled his Arab raiding parties under Faisal. |
И не так давно, здесь, Лоуренс Аравийский собирал арабов в свою банду под Фейсалом. |
Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does. |
Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь. |
But I understand I bring with me a recent history of wrongdoing. |
Я понимаю, что создал новейшую историю нарушения правил. |
This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history. |
Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории. |
There are no other known examples in recent history of an international organisation setting up an independent, external anti-corruption probe into itself. |
В новейшей истории нет других известных примеров того, чтобы международная организация проводила независимую внешнюю антикоррупционную экспертизу самой себя. |
While jellyfish blooms have been documented in the Sea of Japan since the writing of their first history book, the blooms of Nemopilema nomurai have been more recent. |
В то время как цветение медуз было зафиксировано в Японском море со времени написания их первой книги по истории, цветение Nemopilema nomurai было более поздним. |
The only opposition presidential candidate in recent Egyptian history, Ayman Nour, was imprisoned before the 2005 elections. |
Единственный оппозиционный кандидат в президенты в новейшей истории Египта, Айман Нур, был заключен в тюрьму перед выборами 2005 года. |
I moved information from the section on Recent Productions to the section on Background and history. |
Я переместил информацию из раздела о недавних постановках в раздел о предыстории и истории. |
I am looking up that date, and June 22 is quite eventful in recent history. |
Я ищу эту дату, а 22 июня очень богато на события в современной истории. |
The result was a three-page article that remains one of the most famous in recent philosophical history. |
Результатом стала трехстраничная статья, которая остается одной из самых известных в новейшей истории философии. |
I know I'm not exactly a welcome houseguest these days, but we shouldn't let our recent history overshadow our past. |
Я точно знаю, что ты не ждала гостей в это время, но мы не должны позволить недавней истории омрачить наше прошлое. |
Look at any chart of the universe’s history from recent years and you’ll see a part early on marked “Inflation” (often with a question mark, if they’re being honest). |
Взгляните на любой график последних лет по истории вселенной, и вы обязательно увидите в его начале участок с пометой «инфляция» (иногда ученые ставят там вопросительный знак, если это честные ученые). |
Oh, and that the most important thing about recent American history was the effects of American actions on the Soviet economy. |
Да, и что самое важное в новейшей американской истории-это влияние американских действий на советскую экономику. |
Their achievement remains one of the greatest in recent history. |
Их достижения остаются одними из самых значительных в новейшей истории. |
Anti-Depressants may also be required for existing treatments but are avoided in patients who have had a recent history with hypomania. |
Антидепрессанты могут также потребоваться для существующих методов лечения, но их следует избегать у пациентов, которые недавно перенесли гипоманию. |
If the parameter is unpopulated, software looks in the edit history and assumes that the most recent edit is a substantive edit. |
Если параметр не заполнен, программа просматривает историю изменений и предполагает, что последнее изменение является существенным. |
His analysis of recent Federation history is both insightful and disturbing. |
Его анализ недавней истории Федерации и проницателен, и беспокоит. |
Look at our own recent history. Italy won a war in Ethiopia and promptly stumbled into serious trouble. |
Возьмем, к примеру, недавнее прошлое нашей страны, Италия победила Эфиопию и тут же влипла в неприятнейшую историю. |
I propose that we clarify the GA criteria to explicitly state that all articles are to be judged on their current state and recent history. |
Я предлагаю уточнить критерии GA, чтобы прямо заявить, что все статьи должны оцениваться на основе их текущего состояния и недавней истории. |
In control systems, hysteresis can be used to filter signals so that the output reacts less rapidly than it otherwise would, by taking recent history into account. |
В системах управления гистерезис может использоваться для фильтрации сигналов так, чтобы выход реагировал менее быстро, чем в противном случае, принимая во внимание недавнюю историю. |
As a result, the possibility of collapse, in one Central Asia country or several, has suddenly become far more likely than at any other point in recent history. |
Следовательно, возможность коллапса одной или нескольких стран Средней Азии неожиданно стала намного реальней, чем когда бы то ни было в недавней истории. |
Seldon thought a while, reviewing recent history and finding himself unable to choose a world on which the Imperial forces might be helpless. |
Селдон примолк, перебирая в памяти недавнюю историю, тщетно пытаясь припомнить, о каком Мире говорит Хьюммен. |
In the most anticipated murder trial in recent Chicago history, former State Attorney Prosecutor Martin Vail will lead... |
Это самый громкий судебный процесс об убийстве в новейшей истории Чикаго, бывший прокурор штата Мартир Вейл будет защищать... |
As the following graph shows this is hardly exceptional, even for recent history, but the negative trajectory is impossible to ignore and pointless to deny. |
Такие цифры вряд ли можно считать исключительными даже для новейшей истории, однако негативную траекторию невозможно игнорировать и бессмысленно отрицать. |
In it he sought to give his own version of the Pelagian controversy and in his own interpretation of recent history. |
В ней он стремился дать свою собственную версию Пелагианской полемики и свою собственную интерпретацию новейшей истории. |
In more recent history, such forms were supplemented by ring roads moving traffic around the outskirts of a town. |
В более поздней истории такие формы были дополнены кольцевыми дорогами, перемещающими транспорт по окраинам города. |
Christopher Clark's recent history of Prussia. |
Недавняя история Пруссии Кристофера Кларка. |
Given Russia’s recent history, this will be a challenge. |
Учитывая российскую историю последних лет, это непростая задача. |
Although homosexuality among females has taken place in many cultures in history, a recent phenomenon is the development of family among same-sex partners. |
Хотя гомосексуализм среди женщин имел место во многих культурах в истории, недавним явлением является развитие семьи среди однополых партнеров. |
Although the term itself is fairly recent, the concept has roots in the history of military theory—it is recognizable in Sun Tzu's The Art of War, for example. |
Хотя сам термин появился сравнительно недавно, его корни уходят в историю военной теории—например, в книге Сунь-Цзы Искусство войны. |
Below Top or Recent, tap and hold the search you'd like to hide from your history |
Чтобы скрыть результат поиска из своей истории, коснитесь и удерживайте его в разделе Лучшие или Недавние. |
In recent history, four main factors developed Parliament's sovereignty in practical and legal terms. |
В новейшей истории четыре основных фактора развивали суверенитет парламента в практическом и юридическом плане. |
British leadership is needed more now than at any other time in Europe’s recent history. |
Руководящая роль Британии сегодня необходима больше, чем когда-либо в новейшей истории Европы. |
Why are you looking into the recent case history of Dr. Jonathan Fleming? |
Почему ты копаешься в недавних историях болезни доктора Флеминга? |
They can also be behavioral variables, such as browser history, purchase history, and other recent activity. |
Они также могут быть поведенческими переменными, такими как история браузера, история покупок и другие недавние действия. |
He has the highest GPA in recent history. |
Он имеет самый высокий средний балл по современной истории. |
Roger Federer is the player with the longest time span between first and most recent dates at world No. 1 in the history of the ATP. |
Роджер Федерер-игрок с самым длинным промежутком времени между первой и последней датами на чемпионате мира № 1 в истории ATP. |
Generally speaking, this is already the biggest liar and the biggest disappointment that we've seen in recent history. |
Вообще говоря, это - уже самый большой лгун и самое большое разочарование, что мы видели в недавней истории. |
Henri Bertini is a typical example of the case in question - please see talk page and recent history, and if possible point me to a relevant section in MoS. |
Анри Бертини является типичным примером рассматриваемого случая - пожалуйста, смотрите страницу обсуждения и недавнюю историю, и если возможно, укажите мне на соответствующий раздел в MoS. |
Our more recent history is often just comprised of images of other people watching view-screens. |
Если заглянуть в более недалёкое прошлое, зачастую можно увидеть людей, которые сами смотрят в дисплеи. |
Data about a Windows device's recent location history is stored on the device, and certain apps and Windows features can access this location history. |
Данные о последнем местоположении устройства Windows сохраняются на устройстве в журнале расположений, и некоторые приложения и компоненты Windows могут получить доступ к этому журналу. |
He's also described as the leader of what the USADA calls the most sophisticated and professionalised doping program in recent sports history. |
USADA назвала его создателем самой хитроумной и профессиональной допинг-программы в новейшей истории.) |
Without personal experience of China's recent traumatic history, the next generation will be more confident and assertive. |
Не познав на собственном опыте недавней болезненной истории Китая, следующее поколение будет более уверенным и позитивным. |
Мы можем исследовать поведение Америки в аналогичных ситуациях, имевших место в ее прошлой истории. |
|
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
She blithely states that to comprehend this case we need to understand the recent history of the Congo. |
Она беспечно заявляет, что для полного осмысливания этого дела нам нужно понять недавнюю историю Конго. |
Recent history, often bloody history, makes that abundantly clear. |
Новейшая история, зачастую кровавая история, является наглядным тому подтверждением. |
This promises to become the longest dry spell in recent history. |
Есть шанс поставить рекорд самого долгого пустого патруля в новейшей истории. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign. |
Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам. |
The Parties' data reporting performance in 2007 had been less impressive than in recent years. |
Итоги представления Сторонами своих данных в 2007 году оказались не столь впечатляющими, как в предыдущие годы. |
Вы напишите следующую главу в истории. |
|
“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.” |
«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли». |
It was at Oxford University that Tom studied history. |
Том изучал историю в Оксфордском университете. |
The one that used to be the bad chamber, until the recent refurbishing that is. |
О той, что была плохой до недавнего ремонта, конечно. |
This one's the most recent. |
Здесь в последний раз. |
In recent years, it has changed its product names with trendier expressions such as Business Talk, Live-Zoom, Family Talk. |
В последние годы он изменил названия своих продуктов с более модными выражениями, такими как Business Talk, Live-Zoom, Family Talk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, history , а также произношение и транскрипцию к «recent history». Также, к фразе «recent history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
