Recent times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in recent days - в последние дни
recent history - новейшая история
recent past - недалекое прошлое
recent developments - последние усовершенствования
recent accomplishments - последние достижения
recent opinion poll - недавний опрос
recent archaeological excavations - недавние археологические раскопки
recent example - недавний пример
most recent attempt - последняя попытка
progress in recent years - прогресс в последние годы
Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently
Антонимы к recent: last, past, old, ancient
Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
hard times - тяжелые времена
in recent times - в последнее время
many times - много раз
two times - два раза
be behind the times - устареть
japan times - "Джэпэн Таймс"
Richmond Times - Ричмонд Таймс
so many times - так много раз
numerous times - много раз
prehistoric times - доисторические времена
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
lately, recently, of late, newly, not long ago, freshly, in recent years, latterly, a short time ago, more recently, the other day, these days, last week, latest, a short while ago, a while ago, a while back, over the years, over the past several years, these past few days, not so long ago, in the recent years, in years gone by, just, late, now
The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times. |
Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность. |
In recent times, two controversies have arisen in the Reformed churches over justification. |
В последнее время в реформатских церквах возникли два спора по поводу оправдания. |
The peerage has traditionally been associated with high gentry, the British nobility, and in recent times, the Conservative Party. |
Пэры традиционно ассоциировались с высшим дворянством, британским дворянством, а в последнее время-с консервативной партией. |
The most recent example being Bobby-C, which, per the talk page of Libdolittle, was an article that has been re-created numerous times post various AfD/CSDs. |
Самым последним примером является Bobby-C, который, согласно странице обсуждения Libdolittle, был статьей, которая была повторно создана много раз после различных AfD/CSDs. |
In recent times, a keg is often constructed of stainless steel. |
В последнее время бочонок часто изготавливают из нержавеющей стали. |
But perhaps the most impressive invention in recent times. |
Но наверное самым впечатляющим изобретением недавнего времени |
In very recent times, we’ve seen cases where governments or pro-government hackers might be involved in this kind of activity, Toker says. |
«В последнее время мы наблюдаем случаи, когда правительство и проправительственные хакеры занимаются такого рода деятельностью, — отмечает Токер. |
Canvas was replaced in the 1960s by more acrylic materials and polyester in more recent times driven by a focus on the environment. |
Холст был заменен в 1960-х годах более акриловыми материалами и полиэстером в более поздние времена, обусловленные вниманием к окружающей среде. |
The population of the island had been considerably reduced in recent times. |
Население острова сильно уменьшилось за последнее время. |
In recent rankings, GSB was ranked 2nd by U.S. News & World Report, No. 2 by Forbes, 1st by the Financial Times, 5th by The Economist, and 1st by Bloomberg Businessweek. |
В последних рейтингах, ГСБ был 2-е место по США Новости & Всемирного доклада, номер 2 по версии журнала Forbes, 1-го октября, 5-я экономист, а 1 по Блумбергу Бузинессвику. |
In more recent times, luminous dragons whereby the dragons are painted with luminous paints that fluoresce under black light are also used in competition. |
В более поздние времена светящиеся драконы, посредством которых драконы окрашены светящимися красками, которые флуоресцируют под черным светом, также используются в конкуренции. |
In recent times, however, this trend is getting reversed as tarasun is being gradually replaced by vodka. |
Однако в последнее время эта тенденция меняется на противоположную, так как тарасун постепенно заменяется водкой. |
A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%. |
В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%. |
В последнее время изменился способ предсказания спорта. |
|
In 2014 the Financial Times reported that the impact of innovation on jobs has been a dominant theme in recent economic discussion. |
В 2014 году Financial Times сообщила, что влияние инноваций на рабочие места стало доминирующей темой в недавней экономической дискуссии. |
In recent times, the boom in IT services has allowed customers to order food from their homes through their smart phone apps. |
В последнее время бум ИТ-услуг позволил клиентам заказывать еду из дома через приложения для смартфонов. |
In more recent times, the British colonial culture has also influenced the locals. |
В более поздние времена Британская колониальная культура также оказала влияние на местных жителей. |
In recent times, however, ruckmen have become faster and more skilled, so they can play as an extra midfielder in between ruck contests. |
Однако в последнее время ракмены стали более быстрыми и опытными, поэтому они могут играть в качестве дополнительного полузащитника в перерывах между соревнованиями рук. |
In recent years, crime in this country has grown nine times as fast as population. |
В последние годы преступность в этой стране росла в девять раз быстрее, чем население. |
In winter they were worn over a fur parka just as cloth covers have been in more recent times. |
Зимой их носили поверх меховой парки, как в более поздние времена носили матерчатые чехлы. |
In more recent times, a variety of snack bars have been marketed. |
В последнее время на рынке появилось множество закусочных. |
The word, although not common in recent times, has been used more widely than the article suggests. |
Это слово, хотя и не распространенное в последнее время, было использовано более широко, чем предполагает статья. |
In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings. |
В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации. |
However, in recent times securing a federal court of appeals clerkship with a federal judge has been a prerequisite to clerking on the Supreme Court. |
Тем не менее, в последнее время обеспечение федерального апелляционного суда клерком с федеральным судьей было обязательным условием для работы клерком в Верховном суде. |
In recent times, two-thirds of British children surveyed, revealed that they had never experienced stirring Christmas pudding mix. |
В последнее время две трети британских детей, опрошенных, показали, что они никогда не испытывали перемешивания рождественского пудинга. |
This gallery presents images of sans-serif lettering and type across different times and places from early to recent. |
В этой галерее представлены изображения букв и шрифта без засечек в разное время и в разных местах от раннего до недавнего времени. |
Similar scenes have been occurring across Asia and the Middle East in recent times. |
ПОДОБНЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ БЫЛИ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ ВО МНОГИХ СТРАНАХ АЗИИ И НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
The Williamite War in Ireland can be seen as the source of later ethno-religious conflict, including The Troubles of recent times. |
Уильямитская Война в Ирландии может рассматриваться как источник более поздних этнорелигиозных конфликтов, в том числе и смут последнего времени. |
I’d entered it at least a dozen times in recent months without having to refer to the paper. |
За последние несколько месяцев я вводил его как минимум раз десять, не подглядывая в бумажку. |
One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago. |
Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад. |
If need be, as he stated in his recent Financial Times interview, the United States will “totally solve” North Korea with or without China. |
Как он заявил в своем недавнем интервью газете Financial Times, в случае необходимости Соединенные Штаты «полностью решат» проблемы Северной Кореи — с Китаем или без него. |
According to the Los Angeles Times, The Hurt Locker performed better than most recent dramas about Middle East conflict. |
По данным газеты Los Angeles Times, The Hurt Locker показал лучшие результаты, чем большинство последних драм о ближневосточном конфликте. |
Though traditionally hunter-gatherers, in recent times, the Baka have established trade with their Bantu neighbours, exchanging wild game for crops or metal tools. |
Хотя традиционно баки были охотниками-собирателями, в последнее время они наладили торговлю со своими соседями-банту, обменивая дикую дичь на урожай или металлические орудия труда. |
Admittedly, this was a more modest build compared to recent times, but it was nevertheless the ninth consecutive weekly increase. |
Нужно признать, что это менее значительное увеличение запасов по сравнению с прошлыми показателями, но все же это уже 9-я подряд неделя роста запасов. |
But a score of 6-0 or 5-1 - the scores of the two times the teams had played in their recent fixtures - was not to be. |
Но счёту 6-0 или 5-1 – с такими итогами команды сыграли свои последний две встречи - не суждено было случиться. |
In recent times the ruins have become the haunt of lost and unhappy souls, and it seems impossible, visiting its mournful shores, that there was once a bright world here. |
В наше время эти печальные свидетели былого могущества Ифрита стали прибежищем потерянных и несчастливых душ. |
In recent times there have been several conflicts between the Schluchseewerk and the municipality of Schluchsee over the water level of the lake in summer. |
В последнее время произошло несколько конфликтов между Schluchseewerk и муниципалитетом Schluchsee из-за уровня воды в озере летом. |
In more recent times, people wear Hwal-Ot on their wedding day, and so the Korean tradition survives in the present day. |
В более поздние времена люди носили Хвал-От в день своей свадьбы, и поэтому корейская традиция сохранилась и в наши дни. |
And what was your relationship like in more recent times? |
А какими были ваши отношения в последнее время? |
In recent times, the messianic element latent in Hasidism has come to the fore in Habad. |
В последнее время мессианский элемент, скрытый в хасидизме, вышел на первый план в Хабаде. |
However, the band has become less political in recent times. |
Однако в последнее время группа стала менее политической. |
In recent times, the bridge has included a ropelight display on a framework in the centre of the eastern arch, which is used to complement the fireworks. |
В последнее время на мосту был установлен канатный светильник на каркасе в центре восточной арки, который используется в качестве дополнения к фейерверку. |
Unfortunetly Israel-Palestine is the most overly hyped and overly demonized conflict of recent times. |
К сожалению, израильско-палестинский конфликт является самым чрезмерно раздутым и чрезмерно демонизированным конфликтом последнего времени. |
It is this which will emphasize the drastic events of recent times, since the dramatic change in temperature in such a short period of time is unprecedented. |
Именно это подчеркнет драматические события последнего времени, поскольку резкое изменение температуры за столь короткий промежуток времени беспрецедентно. |
In recent years, terrorist attacks against Westerners have at times curtailed the party lifestyle of some expatriate communities, especially in the Middle East. |
В последние годы террористические нападения на жителей Запада порой урезали партийный образ жизни некоторых общин экспатриантов, особенно на Ближнем Востоке. |
In recent times, photography as a medium of art has become popular. |
В последнее время фотография как средство искусства стала популярной. |
In more recent times its use in cuisine has been elevated to gourmet status. |
В более поздние времена его использование в кухне было повышено до статуса гурмана. |
The ongoing extinction of colonies in recent times is of particular concern. |
Особую озабоченность вызывает продолжающееся в последнее время вымирание колоний. |
Cado continues to manufacture the Union Products line, and production of the pink flamingo has increased in recent times. |
Cado продолжает выпускать линейку продукции Union, а производство розового фламинго в последнее время увеличилось. |
In recent times, the focus is gradually shifting to Preventive cardiology due to increased Cardiovascular Disease burden at an early age. |
В последнее время акцент постепенно смещается на профилактическую кардиологию в связи с возросшей нагрузкой на сердечно-сосудистые заболевания в раннем возрасте. |
And, as our most recent addition to the staff, your transfer will be less of an upheaval for the mothers. |
И, как самый последний из всех сотрудников, ваш перевод будет меньшее потрясение для матерей. |
Perhaps he was overcome by the relentless heat of recent days. |
Возможно, на него подействовала эта невыносимая жара. |
We've linked his profile to a recent attack on an encrypted defense network coordinating special-access programs. |
Мы связываем его с недавней атакой на засекреченную сеть минобороны, координирующую программы с особым доступом. |
The most recent federal election was held on 18 May 2019 and resulted in the Coalition, led by Prime Minister Scott Morrison, retaining government. |
Последние федеральные выборы состоялись 18 мая 2019 года и привели к тому, что коалиция во главе с премьер-министром Скоттом Моррисоном сохранила правительство. |
Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training. |
Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки. |
Invasive populations of honeybees have sharply declined in recent years. |
Инвазивные популяции медоносных пчел в последние годы резко сократились. |
In recent years several crowdsourcing companies have begun to use pairwise comparisons, backed by ranking algorithms. |
В последние годы несколько краудсорсинговых компаний начали использовать попарные сравнения, подкрепленные алгоритмами ранжирования. |
But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner. |
Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно. |
However, the role of SDSE in cellulitis might have been previously underestimated, and it was linked to a majority of the cellulitis cases in a recent study. |
Однако роль SDSE в развитии целлюлита, возможно, ранее недооценивалась, и она была связана с большинством случаев целлюлита в недавнем исследовании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, times , а также произношение и транскрипцию к «recent times». Также, к фразе «recent times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
