Reclamation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Reclamation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелиорация
Translate
амер. |ˌrekləˈmeɪʃən| американское произношение слова
брит. |ˌrekləˈmeɪʃən| британское произношение слова

  • reclamation [rekləˈmeɪʃn] сущ
    1. восстановлениеср, регенерацияж
      (restoration, regeneration)
    2. мелиорацияж, рекультивация земель, мелиорация земель
      (melioration, land reclamation)
      • reclamation system – система мелиорации
    3. утилизацияж, переработкаж, Вторичное использование
      (utilization, recycling)
    4. освоениеср
      (exploration)
    5. рекламацияж, предъявление претензий
      (claim)
    6. истребованиеср
      (demand)
    7. рекультивацияж
      (recultivation)
      • reclamation of land – рекультивация земель
    8. осушениеср
      (drainage)
  • reclamation [rekləˈmeɪʃn] прил
    1. мелиоративный
      (melioration)
      • reclamation state – мелиоративное состояние
    2. рекламационный
      (complaint)

noun
мелиорацияmelioration, reclamation, amelioration, improvement, irrigation engineering
восстановлениеreduction, recovery, restoration, reconstruction, rehabilitation, reclamation
рекламацияclaim, reclamation
улучшениеimprovement, enhancement, betterment, amelioration, development, reclamation
возвратreturn, refund, recovery, recurrence, reclamation
исправлениеcorrection, rectification, repair, redress, amendment, reclamation
освоение земельreclamation, settling
утилизация отходовrecycling, reclamation
перевоспитаниеre-education, reclamation
осушкаreclamation
использование отходовreclamation, elimination of waste
предъявление претензийreclamation

  • reclamation сущ
    • land reclamation · revegetation · recultivation · amelioration · land development · land improvement
    • rehabilitation · recovery · restoration · regeneration · claim
    • recycling · utilization

noun

  • rehabilitation, renewal
  • reformation

loss, death, abandonment, abasement, adulteration, annihilation, atrophy, bad condition, bad shape, bit rot, blight, breakdown, caries, collapse, comedown, consumption, corrosion, corruption, crash, crumbling, damage, debasement, decadence, decay, decimation

Reclamation Reclaim, reclaimed, reclaimer, reclaiming or reclamation means "to get something back".



Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по мелиорации земель в Токио также осуществляются на протяжении веков.

The dam and canals are part of the Sacramento Canals Unit of the Central Valley Project, operated by the U.S. Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина и каналы являются частью блока каналов Сакраменто проекта Центральной долины, управляемого американским бюро мелиорации.

Reclamation procedures following the closure of the Polaris mine set a new standard for mine closure in the territory of Nunavut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиоративные процедуры после закрытия шахты Полярис установили новый стандарт закрытия шахт на территории Нунавута.

It's a private institution that turns reclamation projects like yourself... into men of extraordinary abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частное заведение, превращающее восстанавливаемые объекты вроде вас, в людей с необыкновенными способностями.

Leaving out his interests in the several Western reclamation projects (which were still assessing heavily), he was a ruined man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать дохода с капитала, вложенного в несколько мелиорационных предприятий на Западе (все еще требовавших больших дополнительных вложений), он остался без гроша за душой.

Another issue is a lack of political will, and lack of funding to support land reclamation and anti-desertification programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема - это отсутствие политической воли и отсутствие финансирования для поддержки программ мелиорации земель и борьбы с опустыниванием.

Resource management therefore needs to be tied to the lifespan of suitable objects in order to gain automatic allocation and reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому управление ресурсами должно быть привязано к сроку службы подходящих объектов, чтобы получить автоматическое распределение и рекультивацию.

It is called the Surface Mining Control and Reclamation Act of 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называется Закон О контроле и мелиорации поверхностных горных работ 1977 года.

Our water reclamation system can't handle much more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система мелиорации большего не потянет.

Arrests are as high as they've been since the Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число арестов выше всего после Перерождения.

Continuing reclamation projects and natural deposition of sediment joined it to Chongming Island in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая проектов рекультивации и естественного осаждения осадка присоединилась к chongming острове в 1972 году.

Agricultural expansion required deforestation and land reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение сельского хозяйства требовало обезлесения и мелиорации земель.

In 1940, thermal sand reclamation was applied for molding and core sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году для формовочных и стержневых Песков была применена термическая рекультивация песка.

We give them the reclamation technology and continue on our way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим им технологию переработки и продолжим путь домой.

However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation's C-BT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C-BT.

Wastewater reclamation can be especially important in relation to human spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация сточных вод может быть особенно важна в связи с полетами человека в космос.

After crossing Roxas Boulevard, it enters to Bay City reclamation area, where the large SM Mall of Asia is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересечения бульвара Роксас, он входит в зону рекультивации Bay City, где расположен большой торговый центр SM Mall of Asia.

On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации.

No, we sell them to the, um, reclamation company, to be melted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы продаем их в ремонтную компанию на переплавку.

The drain was completed in 1856 by Makin Durham, but he failed to achieve much reclamation of the peat moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж был завершен в 1856 году Макином Даремом, но ему не удалось добиться значительной рекультивации торфяных болот.

The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа представляет собой коалицию, протестующую против восстановления общественного пространства в Альберт-Парке, Мельбурн, для ежегодного Гран-При Австралии.

The curse whereas built as part of a land reclamation project in a former brown coal mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно возникло в рамках программы восстановления участков после добычи бурого угля.

Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий.

In the Eastern United States, the Appalachian Regional Reforestation Initiative works to promote the use of trees in mining reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Соединенных Штатов Аппалачская региональная инициатива по лесовосстановлению направлена на поощрение использования деревьев в горнодобывающей промышленности.

The increase in population boosted land reclamation, and landfill siting began to be more challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности населения способствовало мелиорации земель, и размещение свалок стало более сложным делом.

Leasburg Diversion Dam was the first dam completed on the Rio Grande Project by the United States Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбургская диверсионная плотина была первой плотиной, построенной по проекту Рио-Гранде бюро мелиорации Соединенных Штатов.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

The only curious thing I found were these seofurane fragments near the matter reclamation unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная любопытная вещь, которую я нашел. Эти несколько фрагментов наводят на некоторые мысли.

There are no words to encompass my overwhelming gratitude at your reclamation of my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет слов, могущих передать благодарность за улучшение состояния моего мужа.

The Russians have threatened to fire on the Healy if we interfere with the reclamation of that sub in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские угрожают открыть огонь по Хили, если мы хоть как-нибудь вмешаемся в спасение той подлодки.

It appear she hid the android in a reclamation bin and went through the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, она спрятала андроида в корзине для рекламаций и вышла через гараж.

The Bureau of Reclamation operates five recreational areas around the lake, providing boat ramps and day use facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро мелиорации управляет пятью рекреационными зонами вокруг озера, обеспечивая лодочные пандусы и удобства для дневного использования.

Other marsh areas were lost to land reclamation for hay or pasture, and construction of the Northwestern Pacific Railroad in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие болотные участки были утрачены из-за мелиорации земель под сенокос или пастбище, а также строительства Северо-Западной Тихоокеанской железной дороги в 1901 году.

In 1886, a few notables established the Zuiderzee Society to investigate whether reclamation was feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году несколько видных деятелей основали Общество Зейдерзее, чтобы выяснить, возможно ли мелиорация.

Despite the initial success of the reclamation, the engineers did not understand enough about the ecology of the fens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные успехи мелиорации, инженеры недостаточно разбирались в экологии болот.

Reclamation of parts of the town was initiated in the 7th century under King Edwin of Northumbria, and York became his chief city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление части города было начато в VII веке при короле Эдвине Нортумбрийском, и Йорк стал его главным городом.

He worked at the reclamation plant on Randall's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на пререабатывающем заводе, на Ренделл-Исланд.

During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVIII века Бомбей был преобразован по проекту Хорнби Велларда, который предпринял рекультивацию территории между семью островами с моря.

Components frequently contain copper, gold, tantalum, silver, platinum, palladium, and lead as well as other valuable materials suitable for reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты часто содержат медь, золото, Тантал, серебро, платину, палладий и свинец, а также другие ценные материалы, пригодные для утилизации.

In the United States, the Surface Mining Control and Reclamation Act of 1977 mandates reclamation of surface coal mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон 1977 года о контроле за добычей и мелиорацией угля на поверхности предусматривает рекультивацию угольных шахт на поверхности.

When the plaintiff-appellate began to rake the manure into neat piles for reclamation, he did it in clear sight of one or more of the officials of Stamford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истец-апелляционер начал сгребать навоз в аккуратные кучки для рекультивации, он сделал это на виду у одного или нескольких чиновников Стэмфорда.

By 1845, the seven islands coalesced into a single landmass by the Hornby Vellard project via large scale land reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1845 году семь островов объединились в единый массив земли по проекту Хорнби Велларда путем крупномасштабной мелиорации.

The C-BT is owned and primarily managed by the U.S. Bureau of Reclamation's Eastern Colorado Area Office under its Great Plains Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-BT принадлежит и главным образом управляется офисом Восточного района Колорадо бюро мелиорации США под своим районом Великих Равнин.

Surface mining is subject to state and federal reclamation requirements, but adequacy of the requirements is a constant source of contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная добыча полезных ископаемых регулируется государственными и федеральными мелиоративными требованиями, но адекватность этих требований является постоянным источником разногласий.

Additionally, deleted files on solid state drives may be erased at any time by the storage device for reclamation as free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, удаленные файлы на твердотельных накопителях могут быть удалены в любое время устройством хранения для восстановления в качестве свободного места.

In the past mining companies would sometimes go bankrupt, leaving the responsibility of mine reclamation to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом горнодобывающие компании иногда разорялись, оставляя ответственность за рекультивацию шахт на публику.

Along with construction of major roads and railways, the reclamation project, completed in 1845, transformed Bombay into a major seaport on the Arabian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со строительством крупных автомобильных и железных дорог, проект мелиорации, завершенный в 1845 году, превратил Бомбей в крупный морской порт на Аравийском море.

An installation within the empty space created by mining would permit rapid reclamation of the topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка в пустом пространстве, созданном горными работами, позволит быстро восстановить рельеф местности.

The Bureau of Reclamation, more concerned with the dam's functionality, adorned it with a Gothic-inspired balustrade and eagle statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро мелиорации, больше озабоченное функциональностью плотины, украсило ее готической балюстрадой и статуями Орла.

The Federal government started to assist with irrigation with the 1902 Reclamation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство начало оказывать помощь в ирригации с помощью закона О мелиорации 1902 года.

In Karachi, land reclamation projects have led to the cutting down of mangrove forests for commercial and urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карачи проекты по мелиорации земель привели к вырубке мангровых лесов для коммерческого и городского развития.

Wastewater reclamation provides multiple benefits over desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация сточных вод дает множество преимуществ по сравнению с опреснением.

This requires adequate reserves of monetary bonds to guarantee a completion of the reclamation process when mining becomes unprofitable or stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует достаточных резервов денежных облигаций, чтобы гарантировать завершение процесса рекультивации, когда добыча становится нерентабельной или прекращается.



0You have only looked at
% of the information