Record contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
sort of a record - своеобразный рекорд
record of employment - запись занятости
keep a record of transactions - вести учет сделок
record financial transactions - учет финансовых операций
marriage record - официальная запись о регистрации брака
original record - исходная запись
accurate record - точный учет
objective record - цель записи
and just for the record - и только для записи
prior criminal record - досье ранее совершенных преступлений
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
cost sharing reimbursement contract - договор с частичным возмещением издержек
contract clients - контрактные клиенты
location contract - контракт местоположение
no fixed contract - нет фиксированного контракта
permanent contract - Постоянный контракт
contract (right of third parties) act - договор (право третьих лиц) действует
stock exchange contract - Фондовая биржа контракт
contract of participation - Договор участия
contract proposals - предложения по контракту
informal contract - неформальный контракт
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
With the release of Evershade, the contract with Holy Records came to an end, leaving Yearning without a record company. |
С выходом Evershade контракт с Holy Records подошел к концу, оставив тоску без звукозаписывающей компании. |
After guiding the team to a 9–9 record, he received a two-year contract extension in April 2013. |
После того, как он привел команду к рекорду 9-9, он получил двухлетнее продление контракта в апреле 2013 года. |
He then signed a recording contract with the independent record label Nuclear Blast. |
Затем он подписал контракт на запись с независимым лейблом Nuclear Blast. |
I've known him since he was 16, before he had a record contract and before I had a record contract. |
Я знаю его с тех пор, как ему исполнилось 16 лет, до того, как у него был контракт на запись, и до того, как у меня был контракт на запись. |
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
In 1958, a competition with West Side guitarists Magic Sam and Otis Rush gave Guy a record contract. |
В 1958 году конкурс с гитаристами West Side Magic Сэмом и Отисом Рашем дал Гаю контракт на запись альбома. |
Also in early 2010, Iced Earth signed a new contract with their former record company, Century Media Records. |
Также в начале 2010 года компания Iced Earth подписала новый контракт со своей бывшей звукозаписывающей компанией Century Media Records. |
We didn't actually want to do the Greatest Hits, we were ready to start our new record—until the record company pointed out that it was in the contract. |
На самом деле мы не хотели делать величайшие хиты, мы были готовы начать наш новый альбом—пока звукозаписывающая компания не указала, что это было в контракте. |
The strike ended with the UAW deciding to return to work without a contract despite record revenues and profits by Caterpillar. |
Забастовка закончилась тем, что UAW решила вернуться к работе без контракта, несмотря на рекордные доходы и прибыль Caterpillar. |
Bisbal signed a contract with Vale Music Record label and released his first album recorded in Miami under the title Corazón Latino with Kike Santander. |
Бисбал подписал контракт с лейблом Vale Music Record и выпустил свой первый альбом, записанный в Майами под названием Corazón Latino с Kike Santander. |
An Order is accepted by us when we record the transaction concerning the Contract in our records. |
Ордер принят нами, если мы вносим запись о сделке, касающейся Контракта в наши учетные записи. |
The Sweet signed a new record contract with EMI's Parlophone label. |
The Sweet подписали новый контракт с лейблом EMI Parlophone. |
In 1997, Spears signed a recording contract with American record label Jive Records in order to launch her career. |
В 1997 году Спирс подписала контракт на запись с американским лейблом Jive Records, чтобы начать свою карьеру. |
In February 2007, Lewis signed a five-album contract in the United States with Clive Davis's record label, J Records. |
В феврале 2007 года Льюис подписал контракт на пять альбомов в США с лейблом Клайва Дэвиса J Records. |
Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract. |
Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт. |
The band was offered a record contract and several weeks later, they signed their first record deal with the independent label. |
Группе предложили контракт на запись альбома,и через несколько недель они подписали свой первый контракт с независимым лейблом. |
In March 1991, Jackson renewed his contract with Sony for $65 million, a record-breaking deal, beating Neil Diamond's renewal contract with Columbia Records. |
В марте 1991 года Джексон продлил свой контракт с Sony на 65 миллионов долларов, что стало рекордной сделкой, превзойдя контракт Нила Даймонда с Columbia Records. |
Epstein began negotiations with record labels for a recording contract. |
Эпштейн начал переговоры с лейблами звукозаписи о заключении контракта. |
The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played. |
Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр. |
A legal dispute arose in 1966 regarding a record contract that Hendrix had entered into the previous year with producer Ed Chalpin. |
В 1966 году возник судебный спор по поводу контракта на запись, который Хендрикс заключил в прошлом году с продюсером Эдом Чалпином. |
In late February, it was reported that Cardi B signed her first major record label recording contract with Atlantic Records. |
В конце февраля стало известно, что Карди Би подписала свой первый крупный контракт с лейблом звукозаписи Atlantic Records. |
In 1992, Oasis were an up-and-coming live act in Manchester, with a small following, but no signs of a record contract. |
В 1992 году Oasis были восходящим живым актом в Манчестере, с небольшим количеством последователей,но без признаков контракта на запись. |
The artist then sought to void his contracts with both record labels, and in turn the labels sued him for breach of contract. |
Затем артист попытался аннулировать свои контракты с обоими лейблами звукозаписи, и в свою очередь лейблы подали на него в суд за нарушение контракта. |
Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States. |
Позже в своей карьере Queen подписали контракт на запись с EMI и Elektra в США. |
In April 2010, Harris signed a recording contract with Organica Music Group, a division of Universal Music Group, managed by record producer Michael Blakey. |
В апреле 2010 года Харрис подписал контракт на запись с Organica Music Group, подразделением Universal Music Group, которым руководит продюсер Майкл Блейки. |
PolyGram did not renovate her contract and Doro entered in negotiations with other record labels. |
PolyGram не возобновила свой контракт, и Доро вступил в переговоры с другими лейблами звукозаписи. |
He signed a record deal with G-Worldwide Entertainment in 2013, but left the label following a publicized contract dispute and court case. |
Он подписал контракт с лейблом G-Worldwide Entertainment в 2013 году, но покинул лейбл после оглашенного спора о контракте и судебного разбирательства. |
In order to secure a UK record contract, Epstein negotiated an early end to the band's contract with Polydor, in exchange for more recordings backing Tony Sheridan. |
Чтобы обеспечить контракт с британской звукозаписывающей компанией, Эпштейн договорился о досрочном расторжении контракта группы с Polydor, в обмен на дополнительные записи с участием Тони Шеридана. |
Okay, we need a paper trail tonight... notices of breach of contract... and we need to get on record that those partners aren't off the hook. |
Сегодня нужно сделать документацию... уведомления о нарушении контрактов... и официально засвидетельствовать, что партнёры так легко не отделаются. |
Руру подписывает контракт с звукозаписывающей компанией. |
|
In July 1963 Jennings signed a contract with A&M that granted him 5% of record sales. |
В июле 1963 года Дженнингс подписал контракт с A&M, который предоставил ему 5% от продаж пластинок. |
Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label. |
Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи. |
An unsigned artist, unsigned band or independent artist is a musician or musical group not under a contract with a record label. |
Неподписанный исполнитель, неподписанная группа или независимый исполнитель - это музыкант или музыкальная группа, не заключившие контракт с лейблом звукозаписи. |
In 1958, Turner took the band to Chicago to record for Cobra/Artistic, as well as fulfilling his contract as a session musician back at Sun. |
В 1958 году Тернер взял группу в Чикаго, чтобы записать для Cobra/Artistic, а также выполнить свой контракт в качестве сессионного музыканта в Sun. |
On occasion, established artists, once their record contract has finished, move to an independent label. |
Иногда известные исполнители, как только их контракт на запись заканчивается, переходят на независимый лейбл. |
They had lost their US record contract and Hansa Records were pressurising them for a hit single in the UK. |
Они потеряли свой контракт с американской звукозаписывающей компанией, и Hansa Records давила на них, чтобы они выпустили хитовый сингл в Великобритании. |
In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI. |
В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов. |
The group had a contract with EMI record company and released in 1995 a first album entitled Everybody Nyani. |
Группа заключила контракт с лейблом EMI record company и выпустила в 1995 году первый альбом под названием Everybody Nyani. |
This caught the attention of the major record label WEA, who offered the band a contract. |
Это привлекло внимание крупного звукозаписывающего лейбла WEA, который предложил группе контракт. |
The pair land a record contract, face problems with the recording process and eventually are featured on the BBC's Top of the Pops. |
Эта пара заключает контракт на запись, сталкивается с проблемами в процессе записи и в конечном итоге фигурирует в топе поп-музыки Би-би-си. |
Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label. |
Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи. |
In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999. |
В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года. |
They were subsequently signed to the independent record label Peaceville Records with a four-album contract. |
Впоследствии они были подписаны с независимым звукозаписывающим лейблом Peaceville Records с контрактом на четыре альбома. |
Nevertheless, the contract was signed, and the record label followed through on their agreement. |
Тем не менее контракт был подписан, и звукозаписывающий лейбл выполнил свое соглашение. |
Nevertheless, Bogan's record company did not renew her contract in 1935. |
Тем не менее в 1935 году фирма звукозаписи Богана не продлила ее контракт. |
This is a contract in order to record one single and the video at my friend's record company. |
Вот контракт на запись песни и видеоклипа В студии моего приятеля! |
At age twelve, Kelly accepted a record deal with Geffen Records, but both sides agreed to end the contract due to creative differences. |
В возрасте двенадцати лет Келли согласилась на контракт с Geffen Records, но обе стороны согласились расторгнуть контракт из-за творческих разногласий. |
Dream Theater signed their first record contract with Mechanic on June 23, 1988 and set out to record their debut album. |
Dream Theater подписали свой первый контракт с Mechanic 23 июня 1988 года и приступили к записи своего дебютного альбома. |
and it's dated 23 days before the end of your record contract. |
эти строчки были созданы за 23 дня до даты истечения срока контракта. |
After the local record store owner Poppa Holifield played it for him over the telephone, Sam Phillips offered the Teen Kings a contract. |
После того, как местный владелец магазина пластинок Поппа Холифилд сыграл его для него по телефону, Сэм Филлипс предложил королям-подросткам контракт. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687. |
Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками. |
Тем временем фирма пересматривает твой контракт. |
|
Словно огромный жирный след на твоем послужном списке? |
|
Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question. |
Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга |
Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments. |
Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий. |
The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016. |
Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года. |
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line. |
В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, contract , а также произношение и транскрипцию к «record contract». Также, к фразе «record contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
