Recover a payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recover a payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановить платеж
Translate

- recover [verb]

verb: восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать, утилизировать, переболеть, исцеляться, получать обратно, вылечиваться

  • to recover - восстановить

  • to claim and recover - требовать и восстановления

  • recover waste - восстановления отходов

  • recover from accident - оправиться от несчастного случая

  • recover content - восстановить содержимое

  • recover data from - восстановить данные из

  • recover thanks - восстановить благодаря

  • recover vat - восстановить чан

  • ecosystems to recover - экосистемы для восстановления

  • expect to recover - рассчитывать на восстановление

  • Синонимы к recover: rally, bounce back, heal, be on the mend, convalesce, respond to treatment, improve, get better, get back on one’s feet, get stronger

    Антонимы к recover: never recover, destroy, annihilate

    Значение recover: return to a normal state of health, mind, or strength.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • suspend payment - прекратить платежи

  • payment not received - платеж не получил

  • adequate payment - адекватная оплата

  • my payment - мой платеж

  • refusal of payment - отказ от оплаты

  • award payment - награда оплаты

  • payment has not been made - платеж не был сделан

  • payment of a sum - выплата суммы

  • details of payment - Детали оплаты

  • payment is required - оплата требуется

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



The agency intended to recover more than 7 mln. roubles by way of payment for the lease of a building in the centre of Yekaterinburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомство намеревалось взыскать с организации более 7 млн руб. в качестве платы за аренду здания в центре Екатеринбурга.

Littleton's estates were sequestrated but he was able to recover them on payment of £1347.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместья Литтлтона были конфискованы, но он смог вернуть их после уплаты 1347 фунтов стерлингов.

We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли!

A payment made with your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата была произведена с вашей банковской карты.

Payment for ten lessons IN ADVANCE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛАТА за десять танцев ВПЕРЁД.

I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи.

Evading or attempting to evade payment of customs duties, levies or charges on goods;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уклониться или попытаться уклониться от уплаты таможенных пошлин, сборов или тарифов, которыми облагается товар;.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

Refund should come through the same money transfer channel as the original payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат денег должен производиться по тем же каналам перевода денег, по которым производился первоначальный платеж.

Need to recover a deleted folder in Outlook 2013 or Outlook 2016 for Windows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите восстановить удаленную папку в Outlook 2013 или Outlook 2016 для Windows?

When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то.

With recovery, both may recover to previous levels, and the 6%-of-GDP US external deficit will be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления оба данных показателя могут восстановиться до прежнего уровня, и внешний 6% дефицит США вернётся.

If you deleted it recently, you might be able to recover your old emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удалили его недавно, возможно, вам также удастся восстановить и письма.

But the country did not recover with its wonted elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса.

No, said Kemp. He's expected to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказал Кемп, - говорят, он выздоравливает.

But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

And down payment on future services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И станет взносом на последующие услуги.

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего.

She was the first to recover her self-possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет первая пришла в себя.

How would Axelrod characterize the payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж?

I need to recover a hibernation file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно восстановить спящий файл.

All I can tell you is that unless we receive payment on the 15th of this month, foreclosure proceedings will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вам сказать лишь, что если выплаты не будут произведены 15 числа этого месяца, произойдет изымание имущества.

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

I found these payment books in a stack of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты.

Take it as payment for the rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их как плату за кольца!

Payment deposited into the account of an actress who looks an awful lot like Mrs. Easton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платеж поступил на счет одной актрисы. ужасно похожей на миссис Истон.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

And a down payment for a better future for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предоплатой за лучшее будущее для нас обоих.

It so happens he hired my own wife... and gave her a down payment of 50,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так уж случилось, что он нанял мою собственную жену и заплатил ей 50 тысяч задатка.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

We're tracking a payment deposited into his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем платежи на его счёт.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

Your don't want to rock the boat with big solicitors by demanding payment for a junior member when the same solicitors bring the senior end so much heavy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь обострять отношения с важными солиситорами, требуя платежей для младших работников, в то время как наша верхушка всегда занята делом.

I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется.

Did Julia not give you final payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Джулия не рассчиталась с вами?

We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

Her throat will be sore and it will take some time for her voice to recover, starting with whispers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло будет болеть, и это займет некоторое время для восстановления ее голоса, начиная с шепота.

The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря.

I never dreamed Tokyo would recover so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-уж не думала, что Токио так быстро восстанет из пепла.

There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей.

At the end of the search these references can be used to recover the optimal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце поиска эти ссылки могут быть использованы для восстановления оптимального пути.

Chroma and fine detailed Y is applied to a chroma demodulator to recover I/Q signals that are contaminated with fine detailed luminance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветность и тонкая детализация Y применяется к демодулятору цветности для восстановления сигналов I / Q, загрязненных тонкой детализированной яркостью.

Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории.

Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику.

In addition, 16.8 percent were combusted with energy recover and 68.6 percent went straight into the land fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 16,8 процента сгорели с рекуперацией энергии и 68,6 процента пошли прямо в землю заполнения.

The Black Axe's legendary axe has been pilfered, which the two Guard mice agree to help recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный топор Черного топора был похищен, и две сторожевые мыши соглашаются помочь ему восстановиться.

He believed the landscape was no longer capable of supporting life nor could it recover when spring came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что ландшафт больше не способен поддерживать жизнь и не сможет восстановиться с приходом весны.

Baker Brown's career did not recover and he died on 3 February 1873 in London following a year spent as an invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Бейкера Брауна не восстановилась, и он умер 3 февраля 1873 года в Лондоне после года, проведенного в качестве инвалида.

He was shot,stabbed, and beat with a wrench and yet managed to survive and recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его застрелили, зарезали и избили гаечным ключом, но он все же сумел выжить и выздороветь.

That most children recover from it is no argument in its favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что большинство детей выздоравливают после него, не является аргументом в его пользу.

Ultimately, Daigo was able to recover the Spark Lence and defeat Keigo Masaki/Evil Tiga with his very human feelings and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Дайго смог восстановить искровое копье и победить Кэйго Масаки/злого Тигу с его очень человеческими чувствами и силой.

Dawn is severely injured and injects herself with a stimulant to recover, but overdoses and dies in Rain's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон серьезно ранена и вводит себе стимулятор, чтобы выздороветь, но передозировка и смерть в руках Рейн.

However, when a collision occurs, Generalized Paxos needs two additional round trips to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда происходит столкновение, генерализованный Паксос нуждается в двух дополнительных круговых поездках, чтобы восстановиться.

However, the battle resulted in a decisive Communist victory and the Nationalists were never able to recover from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта битва закончилась решительной победой коммунистов, и националисты так и не смогли оправиться от нее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recover a payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recover a payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recover, a, payment , а также произношение и транскрипцию к «recover a payment». Также, к фразе «recover a payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information