Reduced ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced ability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сниженная способность
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • thus the ability - Таким образом, способность

  • cutting ability - режущая способность

  • high-speed ability - Возможность высокоскоростной

  • user ability - способность пользователя

  • powerful ability - мощные возможности

  • ability to work under pressure - Умение работать под давлением

  • the ability of women - способность женщин

  • ability to do so - способность сделать так

  • its ability to protect - его способность защищать

  • challenge our ability - вызов нашей способности

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.



Furthermore, collusion becomes less frequent with better market competitiveness, a result of reduced ability to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сговоры становятся менее частыми по мере повышения конкурентоспособности на рынке, что является результатом снижения способности идти на компромисс.

Characteristically the early changes are reduced ability to hear high-frequency sounds, 'high-tone hearing loss'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерно, что ранние изменения-это снижение способности слышать высокочастотные звуки, потеря слуха с высоким тоном.

Secondly, the flexibility of fiscal policy and thus the ability to influence the economic situation is reduced when hypothecation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, гибкость фискальной политики и, следовательно, способность влиять на экономическую ситуацию снижается при использовании ипотеки.

With reduced ability to eat a large volume of food, gastric bypass patients must focus on eating their protein requirements first, and with each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сниженной способности употреблять большое количество пищи пациенты с желудочным шунтированием должны сосредоточиться на потреблении белка в первую очередь и с каждым приемом пищи.

However, on 24 September, the Iranian Navy attacked Basra, Iraq, destroying two oil terminals near the Iraqi port Faw, which reduced Iraq's ability to export oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 24 сентября иранские военно-морские силы атаковали Басру, Ирак, уничтожив два нефтяных терминала вблизи иракского порта Фау, что снизило способность Ирака экспортировать нефть.

Anemia has also been associated with reduced stamina for physical labor, a decline in the ability to learn new information, and apathy, irritability, and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия также была связана со снижением выносливости к физическому труду, снижением способности усваивать новую информацию, апатией, раздражительностью и усталостью.

A stroke in 1901 reduced his ability to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт в 1901 году снизил его трудоспособность.

Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness; the ability to push out the embryo is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро в невесомости дряхлеют мышцы живота, таза, падает способность к выталкиванию плода.

Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии.

The French Revolution had significantly reduced the Knights' income and their ability to put up serious resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская революция значительно сократила доходы рыцарей и их способность оказывать серьезное сопротивление.

Operators of Internet sites have the ability to prevent traffic from Tor exit nodes or to offer reduced functionality to Tor users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы интернет-сайтов имеют возможность предотвращать трафик с узлов выхода Tor или предлагать пользователям Tor ограниченную функциональность.

Moreover, the ability of collecting light is much reduced compared to standard imaging lenses used for open surgery devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, способность собирать свет значительно снижается по сравнению со стандартными линзами визуализации, используемыми для открытых хирургических устройств.

The UK guidance is based on the idea that the reduced ability to identify the bacteria is outweighed by reduced chance of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Великобритании основано на идее, что снижение способности идентифицировать бактерии перевешивается снижением вероятности смерти.

The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь.

As a result of this, there was a reduced ability to generate steam, and so their power classification was reduced from 9F to 8F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого была снижена способность генерировать пар, и поэтому их классификация мощности была уменьшена с 9F до 8F.

Now faced with huge debts, which reduced Forest's ability to sign new players, they finished 16th in Hart's first season in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, столкнувшись с огромными долгами, которые уменьшили способность Фореста подписывать новых игроков, они заняли 16-е место в первом сезоне Харта.

This reduced the rudder's effectiveness, therefore impairing the turning ability of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижало эффективность руля направления и, следовательно, ухудшало поворотную способность судна.

and reduced ability of those cells to form blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и пониженная способность этих клеток образовывать кровеносные сосуды.

Among the psychological effects of long-term use of benzodiazepines discussed was a reduced ability to cope with stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди психологических эффектов длительного применения бензодиазепинов обсуждалось снижение способности справляться со стрессом.

The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

The ability to survive dehydration is influenced by a cell's ability to survive at reduced water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность выживать при обезвоживании зависит от способности клетки выживать при пониженном содержании воды.

This is due to the fact that dogs have a reduced ability to synthesize proteins as they age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что у собак с возрастом снижается способность синтезировать белки.

Prolonged lack of adequate nutrition also causes increased susceptibility to disease and reduced ability for the body to self heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное отсутствие адекватного питания также вызывает повышенную восприимчивость к болезням и снижение способности организма к самоисцелению.

During this period, budget cuts and personnel cuts reduced the IRS's ability to adequately perform its core duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода сокращение бюджета и сокращение персонала снизили способность IRS адекватно выполнять свои основные обязанности.

The ability to walk or run quickly is hereby often drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также очень нуждается в рекомендациях, если кто-то готов помочь найти их.

This formed a graphite coating on each grain that reduced its ability to absorb moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом на каждом зерне образуется графитовое покрытие, которое снижает его способность поглощать влагу.

However, on 24 September, the Iranian Navy attacked Basra, Iraq, destroying two oil terminals near the Iraqi port Faw, which reduced Iraq's ability to export oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 24 сентября иранские военно-морские силы атаковали Басру, Ирак, уничтожив два нефтяных терминала вблизи иракского порта Фау, что снизило способность Ирака экспортировать нефть.

In thymectomized animals, the ability to reject allografts, and to mount delayed hypersensitivity responses, was drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тимэктомированных животных резко снижалась способность отторгать аллотрансплантаты и устанавливать отсроченные реакции гиперчувствительности.

This election system has led to some executive branches split between parties and reduced the ability of the governor to carry out a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта избирательная система привела к тому, что некоторые исполнительные органы власти раскололись между партиями и сократили возможности губернатора по выполнению программы.

The authorities have a lot of problems to face and, after burning through a significant amount of foreign reserves, a reduced ability to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российских властей сейчас масса проблем, которые нужно решать, и — после истощения довольно внушительных золотовалютных запасов — ограниченная возможность делать это.

The ability to bind pieces of information together with their episodic context in a coherent whole has been reduced in the elderly population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность связывать фрагменты информации вместе с их эпизодическим контекстом в единое целое была снижена у пожилых людей.

While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги собрали ткани с обоих моих плеч, и теперь меня мучают боли в спине, и я не могу свободно ходить.

The non-direct programme-related reductions have in many ways reduced the Agency's ability to carry out its activities efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные сокращения, связанные с программами, во многих отношениях подорвали способность Агентства эффективно осуществлять свою деятельность.

The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

The ability to like, comment and share in Instant Articles is automatically turned on for all articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность ставить отметки «Нравится», комментировать и делиться материалами автоматически включена для всех моментальных статей.

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

You lose your ability to judge what's normal... move your crap off the floor before this thing eats it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряешь способность оценить, что нормально, что нет... Убери свое барахло с пола, пока эта штука его не съела!

Your experience of Hannibal's attention is so profoundly harmful, yet so irresistible... it undermines your ability to think rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Ганнибала оказалось в вашем случае опытом настолько пагубным и вдобавок непреодолимым, что он губит вашу способность думать рационально.

Langdon gave an exhausted smile and reminded her that it was she who deserved thanks-her ability to practically dislocate her shoulders had just saved them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон послал ей вымученную улыбку и напомнил, что это она заслуживает благодарности, ее умение выворачивать суставы спасло им жизнь.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

By maintaining the home language, even when displaced, a person not only learns better in school, but enhances the ability to learn other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя родной язык, даже будучи перемещенным, человек не только лучше учится в школе, но и повышает способность к изучению других языков.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

Compared to older children, preschool-age children are more likely to fall victim to suggestions without the ability to focus solely on the facts of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с детьми старшего возраста дети дошкольного возраста чаще становятся жертвами внушений, не имея возможности сосредоточиться исключительно на фактах произошедшего.

Self-reconfigurable systems have the ability to handle tasks that are not known a priori, especially compared to fixed configuration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоконфигурируемые системы обладают способностью решать задачи, которые не известны априори, особенно по сравнению с системами фиксированной конфигурации.

Crows have been noted for their ability to learn from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны известны своей способностью учиться друг у друга.

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

In some cases a woman’s ability to grow a beard can be due to hereditary reasons without anything medically being wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях способность женщины отрастить бороду может быть обусловлена наследственными причинами без каких-либо медицинских ошибок.

However, the ability to edit the deleted portions by referring to the undeleted version has been destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность редактировать удаленные части, ссылаясь на неотделенную версию, была уничтожена.

After his surprise landing in Normandy Edward was devastating some of the richest land in France and flaunting his ability to march at will through France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданной высадки в Нормандии Эдуард опустошил некоторые из богатейших земель Франции и выставил напоказ свою способность маршировать по Франции.

Code switching frequently occurs due to the psycholinguistic state of the speakers ability or inability to select words from their mental vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение кода часто происходит из-за психолингвистического состояния говорящего, его способности или неспособности выбирать слова из своего ментального словаря.

Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом.

The reduced volume of nutrient throughput results in reduced amounts of nutrients required for plant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенный объем питательной емкости приводит к уменьшению количества питательных веществ, необходимых для развития растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced ability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, ability , а также произношение и транскрипцию к «reduced ability». Также, к фразе «reduced ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information