Reduced food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пониженной пищевой
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food intake - рацион питания

  • food basket - продуктовая корзина

  • monotonous food - однообразное питание

  • produce food - изготовлять пища

  • range of food - ассортимент продуктов питания

  • cook food - готовить еду

  • need food - потребность пищи

  • tiny food - крошечная еда

  • excess food - избыточное питание

  • flower food - цветок пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.



Research has shown that 36 percent of participants in reduced-price lunch programs are food-insecure and 19 percent are obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что 36 процентов участников обеденных программ по сниженным ценам не имеют продовольственной безопасности, а 19 процентов страдают ожирением.

Food production on planetary bodies like the Moon and Mars will also require dealing with reduced gravity environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пищи на планетарных телах, таких как Луна и Марс, также потребует решения проблемы пониженной гравитации окружающей среды.

The living standard rose as consumer good and food production took precedence over military production, which was reduced to one tenth of pre-revolutionary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни повышался по мере того, как производство потребительских товаров и продуктов питания брало верх над военным производством, которое сократилось до одной десятой от дореволюционного уровня.

With every bite of food raised from urban gardens, negative environmental impacts are reduced in numerous ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым кусочком пищи, выращенной в городских садах, негативное воздействие на окружающую среду уменьшается во многих отношениях.

Russia cut inflation below Italy’s rate for the first time in March and reduced it further last month as some food prices fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте Россия впервые сократила свою инфляцию ниже итальянских темпов, а в следующие месяцы, когда снизились цены на некоторые продукты питания, уменьшила ее еще больше.

In turn, this leads to desertification, increased food insecurity and reduced river flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это приводит к опустыниванию, усилению продовольственной безопасности и сокращению речных потоков.

Moreover, effects on food quality like reduced sugar concentration and delayed fruit ripeness in tomato and watermelon caused a decrease in their marketable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздействие на качество продуктов питания, в частности уменьшение содержания сахара и более позднее созревание плодов томатов и дынь, привело к снижению их рыночной стоимости.

This reduced the problems of drunken navvies and eliminated the local farm labourers freeloading from the food caravans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило проблемы пьяных землевладельцев и устранило местных батраков, нахлебавшихся из продовольственных караванов.

Cocaine can often cause reduced food intake, many chronic users lose their appetite and can experience severe malnutrition and significant weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин часто может вызвать снижение потребления пищи, многие хронические потребители теряют аппетит и могут испытывать сильное недоедание и значительную потерю веса.

Additionally, an Allied blockade first instituted in 1914 contributed to reduced food supplies from Central Powers by 33 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, блокада союзников, впервые введенная в 1914 году, способствовала сокращению поставок продовольствия из центральных держав на 33 процента.

Food sold at a local location, such a farmers' market, have reduced energy overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, продаваемые в местном месте, например на фермерском рынке, уменьшают накладные расходы на энергию.

Maternal toxicity at 1.6 and 3.2 mg/kg bw/day was manifested as reduced food consumption, body weight gain, and terminal bodyweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дозах 1,6 и 3,2 мг/кг веса тела в сутки наблюдались такие признаки материнской токсичности, как сокращение потребления пищи, уменьшение привеса и снижение веса тела к моменту забоя.

The war and drought seriously affected local food supplies and reduced the number of livestock from 2 million to a few hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и засуха серьезно сказались на местном производстве продовольствия и сократили поголовье с 2 миллионов до нескольких сотен тысяч голов.

Often, the RIC were reduced to buying food at gunpoint, as shops and other businesses refused to deal with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто Рик сводился к покупке продуктов питания под дулом пистолета, поскольку магазины и другие предприятия отказывались иметь с ними дело.

First, they reduced their food intake and began to sell jewellery, ornaments, and smaller items of personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они сократили потребление пищи и начали продавать ювелирные изделия, украшения и мелкие предметы личной собственности.

Some food toxins can be reduced by pressure cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые токсины можно уменьшить путем приготовления пищи под давлением.

In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации.

Liking refers to the palatability or taste of the food, which is reduced by repeated consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатия относится к вкусовым качествам или вкусовым качествам пищи, которые уменьшаются при повторном употреблении.

The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц

It's as if you reduced all of the world's cuisines down to airline food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно что национальные кухни мира заменить на бортовое питание.

In food preparation, microorganisms are reduced by preservation methods such as cooking, cleanliness of utensils, short storage periods, or by low temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приготовлении пищи микроорганизмы уменьшаются такими способами консервирования, как приготовление пищи, чистота посуды, короткие сроки хранения или низкие температуры.

The amount of food eaten after GBP is severely reduced, and vitamin content is correspondingly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество пищи, съеденной после приема пищи, резко уменьшается, а содержание витаминов соответственно снижается.

Copper deficiency is a major issue in global food production, resulting in losses in yield and reduced quality of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит меди является одной из основных проблем в мировом производстве продовольствия, что приводит к потере урожая и снижению качества продукции.

To this end, food rations were immediately reduced, and hunting success became ever more critical, which now included mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью продовольственные пайки были немедленно сокращены, и успех охоты стал еще более критическим, что теперь включало мышей.

Holiness,I have examined the applicants for the post of food taster and reduced them to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святейшество, я рассмотрел претендентов на пост дегустатора пищи и оставит троих.

Local food purchases also supported the Palestinian economy, helped maintain a continuous supply of food and reduced transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные закупки продовольствия также оказывали поддержку палестинской экономике, помогали поддерживать постоянный запас продуктов питания и привели к сокращению транспортных расходов.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

Prévost's boss brutalized him and, to punish him for his bulimia, which he mistook for simple greed, reduced his daily food portions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Прево жестоко обошелся с ним и, чтобы наказать за булимию, которую он ошибочно принял за простую жадность, сократил его ежедневные порции пищи.

With attempts to mitigate and manage urban heat islands, temperature changes and availability of food and water are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С попытками смягчить и управлять городскими островками тепла изменения температуры и доступность продовольствия и воды снижаются.

School canteens sell food and drinks at reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные столовые продают еду и напитки по сниженным ценам.

With reduced ability to eat a large volume of food, gastric bypass patients must focus on eating their protein requirements first, and with each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сниженной способности употреблять большое количество пищи пациенты с желудочным шунтированием должны сосредоточиться на потреблении белка в первую очередь и с каждым приемом пищи.

As a result, the country's waste is reduced and the urban poor get a steady supply of nutritious food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого количество отходов в стране сокращается, а городская беднота получает постоянный запас питательной пищи.

To achieve this, many basic goods—including gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание.

As the siege went on, the extreme shortage of food later reduced the defenders to eating moss and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продолжалась осада, крайняя нехватка продовольствия впоследствии заставила защитников города питаться мхом и травой.

When isolated resistant starch is used to substitute for flour in foods, the glycemic response of that food is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изолированный устойчивый крахмал используется для замены муки в пищевых продуктах, гликемическая реакция этой пищи снижается.

MCTs are also seen as promoting fat oxidation and reduced food intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мцт также рассматриваются как способствующие окислению жиров и снижению потребления пищи.

Oral administration of E-6837 reduced food intake, but only transiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральное введение е-6837 снижает потребление пищи, но только временно.

Further, an association of reduced food intake with an increased risk of mortality in patients after 30 days was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была обнаружена ассоциация снижения потребления пищи с повышенным риском смертности у пациентов после 30 дней лечения.

The mechanism appears to be an increase of viscosity in the intestinal tract, leading to a reduced absorption of cholesterol from bile or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, по-видимому, заключается в увеличении вязкости в кишечном тракте, что приводит к снижению всасывания холестерина из желчи или пищи.

Reduced food intake can therefore be seen as a risk factor for hospital mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, снижение потребления пищи может рассматриваться как фактор риска госпитальной смертности.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

Try harder climbing up the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся подняться выше в пищевой цепочке.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

This is going to revolutionize the entire food industry, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, Дэвид, это произведет переворот в торговле пищевыми продуктами!

I can't stand being reduced to nothing but misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.

Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе.

Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз.

The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару.

The cost reduced by approximately 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снизилась примерно на 35 процентов.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

Here, the superoxide released by processes such as oxidative phosphorylation is first converted to hydrogen peroxide and then further reduced to give water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь супероксид, высвобождаемый такими процессами, как окислительное фосфорилирование, сначала преобразуется в перекись водорода, а затем далее восстанавливается с образованием воды.

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

Commercial harvesting reduced the population of the Pacific walrus to between 50,000-100,000 in the 1950s-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая добыча сократила популяцию тихоокеанского моржа до 50 000-1000 особей в 1950-1960-е годы.

This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла.

Simvastatin and pravastatin appear to have a reduced incidence of side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симвастатин и правастатин, по-видимому, имеют меньшую частоту побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, food , а также произношение и транскрипцию к «reduced food». Также, к фразе «reduced food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information