Reduced market demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced market demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение рыночного спроса
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • reduced pressure - приведённое давление

  • reduced quadratic - приведенное квадратное уравнение

  • reduced interest rate - сниженная процентная ставка

  • reduced demand - падение спроса

  • reduced moisture - пониженная влажность

  • reduced speed - сниженная скорость

  • reduced to beggary - доведенный до нищеты

  • reduced admittance - нормированная проводимость

  • reduced battery state - состояние пониженного напряжения батареи

  • reduced chrome mordant method - метод нанесения восстановленной хромовой протравы

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market rate - биржевой курс

  • Federal Wholesale Electric Power Market - федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности

  • money market statement - выписка о денежных рынках

  • short money market - рынок краткосрочного ссудного капитала

  • kerb stone market - внебиржевой рынок

  • share market value - рыночная стоимость акций

  • residential real estate market - рынок жилой недвижимости

  • stock market game - игра на бирже

  • market potential - рыночный потенциал

  • auction market - рынок аукционов

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • demand priority - приоритет по запросу

  • waiver of demand - отказ от протеста

  • electrical power demand - спрос на электроэнергию

  • peak demand - максимальный спрос

  • sagging demand - падающий спрос

  • be in little demand - не пользоваться спросом

  • demand deposit - вклад до востребования

  • demand schedule - график спроса

  • importunate demand - настоятельное требование

  • demand management - управление спросом

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



After the end of the nuclear arms race, the demand for lithium decreased and the sale of department of energy stockpiles on the open market further reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания гонки ядерных вооружений спрос на литий снизился, а продажа запасов Министерства энергетики на открытом рынке еще больше снизила цены.

This fine was reduced after the Korean supreme court overturned a lower court's opinion on Qualcomm's abuse of market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штраф был снижен после того, как Верховный суд Кореи отменил решение суда низшей инстанции о злоупотреблении Qualcomm своим положением на рынке.

Angola subsequently became a member of the International Monetary Fund; restrictions on the market economy were also reduced in an attempt to draw foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола впоследствии стала членом Международного Валютного Фонда; ограничения на рыночную экономику были также снижены в попытке привлечь иностранные инвестиции.

However, increased competition from Japanese semiconductor manufacturers had, by 1983, dramatically reduced the profitability of this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возросшая конкуренция со стороны японских производителей полупроводников к 1983 году резко снизила прибыльность этого рынка.

The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно.

Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 1990-х годов партия время от времени поддерживала центристские экономические реформы, которые сокращали размер правительства и снижали рыночное регулирование.

Devil May Cry 2's difficulty was reduced for greater acceptance in the Japanese market, but this move cost the game support elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность Devil May Cry 2 была уменьшена для большего признания на японском рынке, но этот шаг стоил поддержки игры в других местах.

The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов.

It also said that Minkow's report triggered a bear raid which temporarily reduced the market capitalization of Lennar by $583 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также говорилось,что доклад Минкова спровоцировал медвежий рейд, который временно снизил рыночную капитализацию Lennar на $ 583 млн.

Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков.

The tail risks of a Greek exit from the eurozone or a massive loss of market access in Italy and Spain have been reduced for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофические последствия выхода Греции из еврозоны или значительная потеря доступа на рынки в Италии и Испании были сокращены к 2013 году.

The Japanese market of consumer electronics is experiencing hard times, especially due to the reduced demand for televisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский рынок потребительской электроники переживает тяжелые времена, особенно из-за снижения спроса на телевизоры.

The equity balance — the asset's market value reduced by the loan balance — measures the buyer's partial ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс собственного капитала-рыночная стоимость актива, уменьшенная на остаток кредита, - измеряет частичную собственность покупателя.

Prior to September 15, 2008, this exposure had been reduced through mark-to-market adjustments and hedging transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 15 сентября 2008 года этот риск был снижен за счет корректировки рыночных цен и операций хеджирования.

Food sold at a local location, such a farmers' market, have reduced energy overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, продаваемые в местном месте, например на фермерском рынке, уменьшают накладные расходы на энергию.

The contribution level was reduced from 3.25% for employees and employers as part of labour market reforms known as Hartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень взносов был снижен с 3,25% для работников и работодателей в рамках реформы рынка труда, известной как Hartz.

A fan of 18th-century France, Getty began buying furniture from the period at reduced prices because of the depressed art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник Франции XVIII века, Гетти начал покупать мебель того периода по сниженным ценам из-за депрессии на рынке искусства.

Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы.

Furthermore, collusion becomes less frequent with better market competitiveness, a result of reduced ability to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сговоры становятся менее частыми по мере повышения конкурентоспособности на рынке, что является результатом снижения способности идти на компромисс.

The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов.

Just the black market in rhinoceros horn reduced the world's rhino population by more than 90 percent over the past 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только черный рынок рога носорога сократил мировую популяцию носорогов более чем на 90 процентов за последние 40 лет.

One of the dominant platforms in the world in late 2000s, its global market share was reduced significantly by mid-2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из доминирующих платформ в мире в конце 2000-х годов, ее доля на мировом рынке значительно сократилась к середине 2010-х годов.

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.

I found myself in the market, in the midst of an eager crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на рынке, в самой гуще нетерпеливой толпы.

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад

I don't hold with the Common Market and nor does Mr Curtin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне этот Общий рынок совсем не нравится, да и мистеру Куртену тоже.

Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции.

But if fat in the diet is reduced, symptoms often improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если жир в рационе уменьшается, симптомы часто улучшаются.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе.

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis.

On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году.

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару.

This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел.

Commercial harvesting reduced the population of the Pacific walrus to between 50,000-100,000 in the 1950s-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая добыча сократила популяцию тихоокеанского моржа до 50 000-1000 особей в 1950-1960-е годы.

This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости.

Simvastatin and pravastatin appear to have a reduced incidence of side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симвастатин и правастатин, по-видимому, имеют меньшую частоту побочных эффектов.

This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced market demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced market demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, market, demand , а также произношение и транскрипцию к «reduced market demand». Также, к фразе «reduced market demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information