Refractory lining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: огнеупорный, тугоплавкий, рефрактерный, невосприимчивый, упорный, непокорный, упрямый, крепкий
noun: огнеупорный материал
refractory cement - жаростойкий цемент
bottompouring refractory - сифонный припас
acid refractory - кислый огнеупор
castable refractory - огнеупорная обмазка
chromite-containing refractory - хромитосодержащий огнеупор
duplex dolomite-carbon refractory - двойной доломито-углеродистый огнеупор
high-alumina refractory - высокоглиноземистый огнеупор
refractory air recuperator - огнеупорный воздушный рекуператор
refractory clay - огнеупорная глина
absolute refractory period - абсолютный рефрактерный период
Синонимы к refractory: perverse, stubborn, froward, obstinate, mulish, recalcitrant, pigheaded, obstreperous, contumacious, difficult
Антонимы к refractory: amenable, biddable, compliant, conformable, docile, obedient, ruly, submissive, tractable
Значение refractory: stubborn or unmanageable.
noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление
detachable lining - пристегивающаяся подкладка
lining the rails - выверка пути
kiln lining - футеровка печи
roof arched lining - арочная кладка свода
garment lining fabric - подкладочная ткань
brushed tricot lining - трикотажная подкладка с начесом
brakeshoe lining - тормозная накладка
breathable lining - дышащая подкладка
babbit lining - заливка баббитом
white lining - белая подкладка
Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe
Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging
Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.
The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks. |
Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича. |
This lance allows oxygen to be injected directly into the molten metal contained in the furnace, away from the refractory lining. |
Эта пика позволяет закачивать кислород непосредственно в расплавленный металл, содержащийся в печи, вдали от огнеупорной футеровки. |
Sure lots of people must've been lining up to dust him, right? |
Уверена, была целая очередь из людей готовых убить его, а? |
Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered. |
Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают. |
I told them you like a festive lining, if the garment allows it. |
Сказал им, что ты любишь цветную подкладку, если костюм позволяет. |
In the lining of my pocket flap, there's a syringe filled with anesthetic. |
В подкладке кармана находится шприц со снотворным. |
The silver lining is that there are many highly distinguished current and former policymakers out there, particularly from emerging market countries, who have seen this movie before. |
Луч надежды заключается в том, что в мире существует множество высокоавторитетных действующих и бывших политиков, в особенности в странах с развивающимся рынком, которые уже видели это кино. |
It is not possible to predict whether that will lead to a stable Greek government capable of sorting out the problems lining up for a solution. |
Сложно предсказать, приведет ли это к формированию более стабильного правительства, способного решать массу накопившихся проблем. |
Все девчонки в бухте стелятся передо мной. |
|
The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured. |
Вот лупа. |
Giant reflectors and refractors had been given and were in use in other parts of the world, but none so large or so important as this. |
Г игантские рефлекторы и рефракторы уже обозревали небо с различных точек земного шара, но ни один из них ни величиной, ни качеством объектива не мог поспорить с будущим телескопом. |
You can only get them at this one pastry shop in Soho, and people start lining up at 4:00 a.m. |
Достать их можно только в одной кондитерской в Сохо, и люди с 4 часов утра выстраиваются за ними в очередь. |
Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years. |
Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов. |
We're lining the kids up in the auditorium. |
Мы посадили детей в актовом зале. |
Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat. |
А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака. |
Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds. |
Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны. |
Я стану выстраиваться, как можно осторожнее, через минуту. |
|
How did the penmanship medal... happen to be hidden under the lining in the drawer of your treasure chest? |
Объясни мне, как медаль за чистописание... Оказалась спрятанной под выстилкой в твоей шкатулке? |
Я думал подкладка потолще. |
|
Да, ему не помешает немного похвалы. |
|
I expand, I open, I turn my silver lining outward like Milton's cloud, and it's more agreeable to both of us.' |
Напротив, при нем я расцветаю, раскрываюсь, показываю свои светлые стороны, как туча у Мильтона, и тем приятнее нам обоим. |
The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes. |
Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера. |
People are lining the route all the way to the church, Sister. |
Люди выстроились вдоль всего пути до церкви, сестра. |
This method is based on using a single lining of sprayed concrete using HPP fibres. |
Этот метод основан на использовании единой облицовки из распыленного бетона с использованием волокон ГЭС. |
A week after fertilization the embryo still has not grown in size, but hatches from the zona pellucida and adheres to the lining of the mother's uterus. |
Через неделю после оплодотворения эмбрион еще не вырос в размерах, но вылупляется из зоны пеллюциды и прилипает к слизистой оболочке матки матери. |
Refractoriness — This refers to the sand's ability to withstand the temperature of the liquid metal being cast without breaking down. |
Огнеупорность-это способность песка выдерживать температуру разливаемого жидкого металла без разрушения. |
Birds may have difficulty swallowing and breathing due to the cheese like deposits in the mouth lining and down the esophagus and trachea. |
Птицы могут испытывать трудности с глотанием и дыханием из-за сыроподобных отложений в слизистой оболочке рта и вниз по пищеводу и трахее. |
To prevent this, the sound-deadening lining inside the can was sometimes made thick enough to support the vibrator's components by friction alone. |
Чтобы предотвратить это, шумоподавляющую подкладку внутри банки иногда делали достаточно толстой, чтобы поддерживать компоненты вибратора только трением. |
Part of the lining epithelium consists of chloragogen cells which are used for the storage of nutrients and in excretion. |
Часть выстилающего эпителия состоит из хлорагеновых клеток, которые используются для хранения питательных веществ и выведения их из организма. |
Though waterproof lining material is also available. |
Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен. |
The limited available evidence primarily focuses on refractory epilepsy in children. |
Ограниченные имеющиеся данные в основном касаются рефрактерной эпилепсии у детей. |
The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions. |
Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений. |
The last 50 years have been filled with refractory treatment research. |
Последние 50 лет были заполнены рефрактерными исследованиями лечения. |
Many a refractory child will allow a loose tooth to be removed if he knows about the Tooth Fairy. |
Многие невосприимчивые дети позволят удалить расшатанный зуб, если они знают о Зубной Фее. |
When the blastocyst hatches from the zona pellucida, it can implant in the endometrial lining of the uterus and begin the embryonic stage of development. |
Когда бластоциста вылупляется из зоны pellucida, она может имплантироваться в эндометриальную оболочку матки и начать эмбриональную стадию развития. |
While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches. |
В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг. |
The thickened lining or ulceration can also be mistaken for types of cancer. |
Утолщенная слизистая оболочка или изъязвление также могут быть ошибочно приняты за виды рака. |
The top lining is in contact with the molten metal and acts as the cathode. |
Верхняя облицовка контактирует с расплавленным металлом и действует как катод. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Above a certain level of potassium the depolarization inactivates sodium channels, opens potassium channels, thus the cells become refractory. |
Выше определенного уровня калия деполяризация инактивирует натриевые каналы, открывает калиевые каналы, таким образом клетки становятся тугоплавкими. |
Nevertheless, inadvertent exposure to gluten is the main cause of persistent villous atrophy, and must be ruled out before a diagnosis of refractory disease is made. |
Тем не менее, непреднамеренное воздействие глютена является основной причиной стойкой ворсинчатой атрофии и должно быть исключено до постановки диагноза рефрактерного заболевания. |
Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining. |
Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку. |
The amount of infertile sperm stored is correlated with the refractory period of a female after mating. |
Количество хранящихся бесплодных сперматозоидов коррелирует с рефрактерным периодом самки после спаривания. |
The bays tend to be oval, lining up in a northwest to southeast orientation. |
Бухты обычно имеют овальную форму и расположены в направлении с северо-запада на юго-восток. |
The purpose of uterine lining proliferation is to provide a favorable environment for a potential fertilized zygote. |
Елизавета продолжала обращаться к Федору наполовину умоляющими, наполовину укоризненными письмами. |
A thick uterine lining is rich in grooves and blood vessels. |
Толстая слизистая оболочка матки богата бороздками и кровеносными сосудами. |
New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration. |
Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа. |
Mesothelial pericardium forms the outer lining of the heart. |
Мезотелиальный перикард образует внешнюю оболочку сердца. |
Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster. |
Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой. |
The burner tile is made of high temperature refractory and is where the flame is contained. |
Плитка горелки сделана из высокотемпературного огнеупорного материала и находится там, где содержится пламя. |
Digital refractometers also find the critical angle, but the light path is entirely internal to the prism. |
Цифровые рефрактометры также находят критический угол, но световой путь полностью находится внутри призмы. |
However, lining up chariots must be done with caution, as this risks losing one chariot to an enemy's inferior piece. |
Однако выстраивание колесниц должно быть сделано с осторожностью, так как это рискует потерять одну колесницу из-за более низкой части противника. |
These symptoms are often refractory to treatment and may be caused by any of the aforementioned etiologies, but are often idiopathic. |
Эти симптомы часто невосприимчивы к лечению и могут быть вызваны любой из вышеупомянутых этиологий, но часто являются идиопатическими. |
In 1910, Whitehead resigned his senior lectureship in mathematics at Trinity and moved to London without first lining up another job. |
В 1910 году Уайтхед оставил свою старшую преподавательскую должность по математике в Тринити и переехал в Лондон, не найдя сначала другой работы. |
In its capacity as a refractory, it is useful in fiber form as a high-temperature thermal protection fabric. |
В своей емкости как огнеупорный материал он полезен в волокнистой форме в качестве высокотемпературной теплозащитной ткани. |
The Coolidge effect can be attributed to an increase in sexual responsiveness, and a decrease in the refractory period. |
Эффект Кулиджа можно объяснить увеличением сексуальной реактивности и уменьшением рефрактерного периода. |
The first laboratory refractometers sold commercially were developed by Ernst Abbe in the late 19th century. |
Первые лабораторные рефрактометры, продаваемые в коммерческих целях, были разработаны Эрнстом Аббе в конце 19 века. |
The hallway is wide, has a high ceiling with pale yellow painted tongue-and-groove lining. |
Коридор широкий,с высоким потолком и выкрашенной в бледно-желтый цвет шпунтовой облицовкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refractory lining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refractory lining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refractory, lining , а также произношение и транскрипцию к «refractory lining». Также, к фразе «refractory lining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
