Refrain from alcohol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrain from alcohol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздерживаться от употребления алкоголя
Translate

- refrain [noun]

verb: воздерживаться, удерживаться, удерживать, сдерживаться, сдерживать, обуздывать

noun: рефрен, припев

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- alcohol [noun]

noun: алкоголь, спирт, спиртные напитки

  • wood alcohol - древесный спирт

  • alcohol-test positive milk - молоко с положительной спиртовой пробой

  • bureau of alcohol, tobacco , firearms and explosives - Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях, огнестрельном оружии и взрывчатых веществах

  • alcohol-soluble emollient - спирторастворимое смягчающее вещество

  • ethylene vinyl alcohol - сополимер этилена и винилового спирта

  • alcohol content - содержание алкоголя

  • properties of alcohol - свойства алкоголя

  • no alcohol - Безалкогольный

  • premium alcohol - премиум алкоголь

  • production of alcohol - Производство алкоголя

  • Синонимы к alcohol: drink, firewater, moonshine, the hard stuff, alcoholic drink/beverage(s), the sauce, the bottle, spirits, strong drink, booze

    Антонимы к alcohol: soft drink, atlanta special, adam's beer, adam's wine, mocktail, smart drink, soft drinks, solid food, soberness, sobriety

    Значение alcohol: a colorless volatile flammable liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks, and is also used as an industrial solvent and as fuel.



Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, обычно я отказываюсь от спиртного, но поскольку кора моего головного мозга бьёт пресловутые баклуши, почему бы не замочить её в виноградном соке, который был наполовину переварен грибком?

You shall refrain from excessive use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.

Alcohol is an example of a chemical carcinogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь - это пример химического канцерогена.

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

Chocolate cream sweets flavoured with alcohol and brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты из шоколадного крема, с добавлением спирта и бренди.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

Remove the battery and clean the contacts on the battery pack using a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выньте батарею и очистите контакты аккумуляторного блока сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

A common refrain from those with interests in the Arctic, or as some call it, the High North, is “High North, low tension.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с интересами в Арктике — или, как еще говорят, на Крайнем Севере — часто рассуждают о «поддержании низкого уровня напряженности».

Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly; A long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, поглощенная своей работой, она повторяла припев очень тихо, очень протяжно, и слова давным-давно звучали, как заключительные слова погребального хорала.

Two or three times, however, she could not refrain from slyly and good-humouredly reproaching him for not being open with her. Nikolay Vsyevolodovitch smiled and remained silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три, однако, не утерпела и весело исподтишка попрекнула его, что он с нею не так откровенен; Николай Всеволодович улыбался и продолжал молчать.

And sometimes a refrain just kind of pops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда припев просто приходит на ум.

I ask you to refrain from taking any actions that may disturb the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас, воздерживаться от любых действий, которые могут помешать игре.

Even if you cannot remain awake, you could at least refrain from snoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не в состоянии бодрствовать во время чтения мисс Бассет,.. не храпите, по крайней мере.

I'd appreciate it if we'd refrain from using that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы мы не пользовались этой кличкой.

I have an unhealthy relationship with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же проблемы с алкоголем.

(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья.

A gaggle of prep school moms plus alcohol equals gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка мамочек плюс алкоголь - получаются сплетни.

We admitted we were powerless over alcohol. That our lives had become unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаём, что мы бессильны перед алкоголем, что наши жизни стали неуправляемы.

Then I tried to camouflage with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пытался залить это алкоголем.

Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях.

Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти.

She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%%%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была сильная алкогольная интоксикация. Содержание алкоголя в крови составило 0,2%.

No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены.

I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет.

Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения.

A related effect, which is caused by even low levels of alcohol, is the tendency for people to become more animated in speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с этим эффект, который вызван даже низким уровнем алкоголя, - это тенденция к тому, что люди становятся более оживленными в речи и движениях.

It is most commonly due to many years of heavy alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это происходит из-за многолетнего употребления алкоголя.

Minnelli plays a Prohibition era bootlegger who smuggles alcohol from Mexico to California with the help of Hackman and Reynolds, who both compete for her affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннелли играет бутлегера эпохи Сухого закона, который переправляет алкоголь из Мексики в Калифорнию с помощью Хэкмана и Рейнольдса, которые оба конкурируют за ее любовь.

Alcohol and tobacco companies have used whisper campaigns to promote their products since the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольные и табачные компании используют кампании шепота для продвижения своей продукции с начала 20-го века.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

The story according to Stasium was that Lemmy's drug and alcohol intake had far exceeded the limitations of Stasium's patience so he quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, по словам Стасиума, заключалась в том, что употребление наркотиков и алкоголя Лемми намного превысило пределы терпения Стасиума, поэтому он бросил курить.

Cortical dysfunction may have arisen from thiamine deficiency, alcohol neurotoxicity, and/or structural damage in the diencephalon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикальная дисфункция может быть вызвана дефицитом тиамина, нейротоксичностью алкоголя и / или структурными повреждениями в головном мозге.

To best manage symptoms, refraining from consuming alcohol is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наилучшим образом справиться с симптомами, необходимо воздерживаться от употребления алкоголя.

Treatment of drug and alcohol addiction, depression, and those who have attempted suicide in the past, may also be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение наркомании и алкоголизма, депрессии и тех, кто пытался покончить с собой в прошлом, также может быть эффективным.

His wounds were then cleaned with alcohol and he was released with two rabid, starving dogs set upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его раны промыли спиртом, и он был освобожден с двумя бешеными, голодными собаками, натравленными на него.

Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения.

For example, some forms of chronic drug or alcohol dependence can cause organic brain syndrome due to their long-lasting or permanent toxic effects on brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые формы хронической наркотической или алкогольной зависимости могут вызывать органический синдром мозга из-за их длительного или постоянного токсического воздействия на функции мозга.

Managers can refrain from proposing controversial, needed changes if they feel that they would be rejected by the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры могут воздержаться от предложения спорных, необходимых изменений, если они чувствуют, что они будут отвергнуты рабочими.

Betty Jo introduces Newton to many Earth customs, such as church, fashion, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти Джо знакомит Ньютона со многими земными обычаями, такими как церковь, мода и алкоголь.

In the first, hangovers are described as the first stage of alcohol withdrawal, which is then alleviated by further alcohol intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае похмелье описывается как первая стадия отмены алкоголя, которая затем облегчается дальнейшим употреблением алкоголя.

The magazine consistently advocated for initiative and referendum, for prison reform, against capital punishment, and for the prohibition of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал последовательно выступал за инициативу и референдум, за тюремную реформу, против смертной казни и за запрет алкоголя.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

It is an aromatic amine and aromatic alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ароматический амин и ароматический спирт.

Various biofuels such as biodiesel, vegetable oil, alcohol fuels, or biomass can replace fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале девятнадцатого века Каталония сильно пострадала от Наполеоновских войн.

Alcoholic products are also subject to the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная продукция также подпадает под действие правил налогового и торгового Бюро по алкоголю и табаку.

Inflammatory factors may include allergies, tobacco and alcohol use, laryngopharyngeal reflux, and other environmental influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные факторы могут включать аллергию, употребление табака и алкоголя, ларингофарингеальный рефлюкс и другие факторы окружающей среды.

Both the alcohol and oxygen tanks were an aluminium-magnesium alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спирт, и кислородные баллоны были изготовлены из алюминиево-магниевого сплава.

This circuit is activated by depressant drugs such as alcohol, barbiturates, and benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контур активируется депрессивными препаратами, такими как алкоголь, барбитураты и бензодиазепины.

Additionally, powdered alcohol's market share is currently too small to be considered as a statistical item in Japanese tax reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доля рынка порошкообразного алкоголя в настоящее время слишком мала, чтобы ее можно было рассматривать в качестве статистической статьи в японских налоговых отчетах.

The Beatles then asked the orchestra members if they would clap their hands and sing along to the refrain in the coda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Битлз попросили оркестрантов хлопнуть в ладоши и подпеть припеву из кода.

Lynette also testifies for Bree when she is accused of child abuse but makes Bree realise she has a problem with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт также дает показания в пользу Бри, когда ее обвиняют в жестоком обращении с детьми, но заставляет Бри понять, что у нее есть проблемы с алкоголем.

The police warned that this procession is not approved and called to refrain from participating in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предупредила, что это шествие не одобряется и призвала воздержаться от участия в нем.

As the word 'kkondae' came along, people began to refrain from acting on themselves and their thoughts to force others to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появилось слово ккондэ, люди стали воздерживаться от воздействия на себя и свои мысли, чтобы заставить других согласиться.

Taramoon, please refrain from categorising others for the purpose of purporting that their contributions are POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарамун, пожалуйста, воздержитесь от категоризации других людей с целью утверждения, что их вклад является POV.

Why doesn't this wikiproject look over brand names of alcohol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему этот проект wikiproject не просматривает названия брендов алкоголя?

There is also evidence that Fortey collaborated with William A. Tilden in 1902 on alcohol-water mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства того, что Фортей сотрудничал с Уильямом А. Тилденом в 1902 году над спиртово-водными смесями.

There is a noted correlation between excessive alcohol consumption and/or narcotic misuse and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует заметная корреляция между чрезмерным потреблением алкоголя и / или злоупотреблением наркотиками и насилием в семье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrain from alcohol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrain from alcohol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrain, from, alcohol , а также произношение и транскрипцию к «refrain from alcohol». Также, к фразе «refrain from alcohol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information