Refrain from eating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrain from eating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздерживаться от еды
Translate

- refrain [noun]

verb: воздерживаться, удерживаться, удерживать, сдерживаться, сдерживать, обуздывать

noun: рефрен, припев

  • refrain from - воздержаться от

  • refrain from voting - воздерживаться при голосовании

  • constant refrain - постоянный рефрен

  • to refrain from - воздерживаться от

  • Синонимы к refrain: chorus, eschew, forbear (from), forswear, avoid, abstain from, renounce, hold back from, stop oneself from, abjure

    Антонимы к refrain: do, go-ahead, jump-in, act

    Значение refrain: a repeated line or number of lines in a poem or song, typically at the end of each verse.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий


fast, go hungry, eat nothing


They should be aware of what they say, and refrain from eating too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны отдавать себе отчет в том, что говорят, и воздерживаться от переедания.

Others would refrain from eating animal food—'eber min ha-Ḥay—and, like the Buddhists or the Pythagoreans of old, live on vegetarian diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие воздерживались бы от употребления животной пищи-Эбер мин Ха-Хай-и, подобно буддистам или пифагорейцам древности, жили бы на вегетарианской диете.

In Theravada Buddhism, bhikkhus also refrain from eating in the afternoon, and cannot accept money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме Тхеравады монахи также воздерживаются от еды днем и не могут принимать деньги.

Class, I know these look like mushrooms, but refrain from eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс, я знаю, что они напоминают грибы, , но воздерживаются от еды их.

Nonetheless, I would strongly urge you to refrain from eating or drinking anything until we can run some tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я категорически призываю вас воздержаться от пищи и воды, пока мы не проведем некоторые тесты.

You should refrain from eating the food of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете есть человеческую еду?

Traditionally, Roman Catholics were obliged to refrain from eating the meat of warm-blooded animals on Fridays, although fish was allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно римские католики были обязаны воздерживаться от употребления в пищу мяса теплокровных животных по пятницам, хотя рыба была разрешена.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

She gave detailed reports about old neighbors, what they were doing and wearing and eating and thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она дала подробнейший отчет о своих бывших соседях: что они делают, что носят, что едят и что думают.

They found her eating a cemetery plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поймали на кладбище.

Kids Eat Right has a website that gives families healthy eating tips, articles, videos, and recipes from registered dietitians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Kids Eat Right есть веб-сайт, который дает семьям советы по здоровому питанию, статьи, видео и рецепты от зарегистрированных диетологов.

Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, поцелуй во время мексиканской еды был рискованным...

Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.

Just eating bonbons, watching daytime TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты ешь конфеты, смотришь дневные телепередачи.

I stayed alive by eating my mother's preserves... and maintained my sanity... by dribbling a nearby basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держался на маминых консервах и сохранял здравый ум стуча баскетбольным мячом свободной рукой.

Ile you're my boyfriend, please refrain from using

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты мой парень, пожалуйста, воздержись от употребления

Please refrain from using the intercom for announcements about chicken pot pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воздерживайтесь от использования интеркома для объявлений насчёт куриного пирога.

Eating sunflower seeds in Calder's dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыз семечки в подвале Колдера.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

He spent all day in bed eating bloody steaks and a lot of junk food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил большую часть времени в постели поедая стейки с кровью и большое количество мусорной еды.

Look, I don't feel good strolling or eating, or seeing anyone, or talking to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не чувствую радости от прогулок или еды, или встреч с кем то, или разговоров.

Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам.

The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь.

You know, a couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пожилых женщин встречаются, обсуждают мужчин, едят ватрушки.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

Yeah, but eating a big drumstick on Thanksgiving makes Terry feel like a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от поедания большой ножки на День Благодарения Терри чувствует себя королём.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

Yeah, it's good to sleep, eating well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплю хорошо, ем тоже.

You'd be better off eating two Hostess cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам лучше съесть два пирожных от Hostess.

Sitting up in bed eating breakfast we could see the lake and the mountains across the lake on the French side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтракая в постели, мы видели озеро и горы по ту сторону озера, на французском берегу.

I just don't go to public eating houses on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из принципа не хожу вместа общественного питания.

Ay, mi gordita, let's not start eating each other's boxes just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, пышечка, пока не будем целовать друг другу коробки.

As it is, she's been eating nothing lately and is losing her looks, and then you must come and upset her with your nonsense, she said to him. Get along with you, my dear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и так ничего не ест все эти дни и подурнела, а ты еще ее расстраиваешь своими глупостями, - сказала она ему. - Убирайся, убирайся, любезный.

Then he wandered blind through the wood, eating nothing but roots and berries, and doing nothing but lament and weep for the loss of his dearest wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так бродил он по лесу, питался одними кореньями и ягодами и горько оплакивал утрату своей милой.

Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной.

(Pete) This is eating into our drinking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Пити) Это сжирает наше время на выпивку.

You shall refrain from excessive use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.

I would ask counsel to refrain from interrupting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня.

I didn't tell anybody,I kept it a secret, but then it started eating away at me,and I just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому не говорила, держала это в секрете. Но потом это стало съедать меня изнутри, и я просто... должна была кому-то сказать...

Something's been eating away at me ever since Memorial Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мучило меня со Дня Памяти.

Soon those memories are gonna start eating away at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро эти воспоминания начнут разрушать тебя.

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

He heard them singing at the top of their lungs the ancient refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он нагнал их, они уже во все горло распевали старинную песенку.

I never did understand why you stopped eating the pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не понимал, почему ты перестал есть свинину.

They called him the bulldog of Villaconejos and joked about him eating cattle raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прозвали Бульдогом Виллаконехоса и говорили в шутку, что он ест быков живьем.

That's right, you two are going to be eating vending machine food and bodega veggies for the rest of your very short lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно. Вам обеим придётся есть еду из торговых автоматов и овощи из бакалейных лавок до конца вашей краткой жизни.

They'll be good eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут хорошей едой.

Maddie, seriously we have to introduce program into smaller eating chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдди должна прекратить есть так много чипсов.

Oil eating bacteria like Alcanivorax borkumensis and some of the Pseudomonas have been genetically modified or bio-engineered to eat the oil faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло едят бактерии Alcanivorax borkumensis, как и некоторые псевдомонады были генетически изменены или био-инженерии, чтобы съесть масло быстрее.

Humans are generally infected as a result of eating raw or undercooked beef which contains the infective larvae, called cysticerci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, заражаются в результате употребления сырой или недоваренной говядины, которая содержит инфекционные личинки, называемые цистицерками.

It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует делать непосредственно перед приготовлением или приемом пищи, чтобы избежать преждевременной порчи.

The current version of the Israeli national anthem corresponds to the first stanza of this poem and the amended refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия израильского национального гимна соответствует первой строфе этого стихотворения и исправленному рефрену.

He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав.

Therefore, voting reform advocates refrain from calling it approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури.

The eating of pork is forbidden in Islam and Judaism, but pigs are sacred in other religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление в пищу свинины запрещено в исламе и иудаизме, но свиньи священны в других религиях.

Achim, refrain from personal attacks, as listed there and as you have done by vandalizing my Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахим, воздержитесь от личных нападок, как указано там, и как вы это сделали, вандализировав мою страницу разговора.

I was breast feeding and eating at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNF описан как метаязык для разговора об АЛГОЛЕ Питером Науром и Солом Розеном.

Many Japanese chopsticks have circumferential grooves at the eating end, which helps prevent food from slipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие японские палочки для еды имеют окружные канавки на конце еды, что помогает предотвратить скольжение пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrain from eating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrain from eating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrain, from, eating , а также произношение и транскрипцию к «refrain from eating». Также, к фразе «refrain from eating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information