Refrain of the song - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrain of the song - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздерживаются песни
Translate

- refrain [noun]

verb: воздерживаться, удерживаться, удерживать, сдерживаться, сдерживать, обуздывать

noun: рефрен, припев

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- song [noun]

noun: песня, пение, романс, стихотворение



It's easy to join in a song, if the refrain is catchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко начать подпевать, если припев запоминающийся.

Furthermore, the 1986 legislation specifies that all three verses comprise the song, also by showing all three altered verses with the refrain at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законодательство 1986 года определяет, что все три стиха составляют песню, также показывая все три измененных стиха с рефреном в нижней части.

Each verse in the song ends with the refrain dard-e-disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый куплет в песне заканчивается рефреном dard-e-disco.

The song consists of three verses and the refrain according to HR159 and SR114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня состоит из трех стихов и рефрена в соответствии с HR159 и SR114.

After the second refrain of the chorus, the song reverts to the style of the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго припева хора песня возвращается к стилю вступления.

The chorus or refrain is the element of the song that repeats at least once both musically and lyrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припев или рефрен - это элемент песни, который повторяется по крайней мере один раз как в музыкальном, так и в лирическом плане.

The book's title is repeated in the song's refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название книги повторяется в припеве песни.

A refrain is a line or lines that is repeated in a verse or song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрен-это строка или строки, которые повторяются в стихе или песне.

I saw wings on Olga and on Arne, in the last song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела крылья у Ольги и у Арне, когда мы последний раз пели.

The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип-хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ.

And I wanted my song to be very, very Uruguayan, the most Uruguayan type of song there is - the milonga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел, чтобы моя песня была очень, очень уругвайская, а самый уругвайский жанр песни — милонга.

You're the one who said that the song could use a horn part, so I got the best-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты сказал, что в песне не помешал бы звук трубы, поэтому я нашла лучшего.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

You will kindly refrain from telling me what I can do, señor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Будьте добры, прекратите постоянно объяснять мне, что я должен сделать, сеньор,

Well, it's a song about reuniting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это песня о воссоединении.

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

What a beautiful, BYOO-OOTIFUL song that was you sang last night, dear Miss Sharp, said the Collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую изумительную, и-зу-у-мительную песенку вы спели нам вчера, дорогая мисс Шарп, - сказал коллектор.

Seol Chan transposed this song so we could both play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы ее можно было играть в 4 руки.

Many a time she could hardly refrain from shouting, Out of my sight, you scoundrel. But she would think it over and keep silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раз ее подмывало крикнуть: вон с моих глаз, подлец! но подумает-подумает, да и умолчит.

An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам.

He lives in us forever in our hearts like his favorite song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос вечно будет жить в наших сердцах подобно его любимой песне.

Well, I actually thought of a song that helps me remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я даже придумал песню, которая мне в этом помогает.

Some prisoners are being forced to listen to Barney... the Purple Dinosaur sing the I Love You song, for twenty four straight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых пленников заставляют слушать Барни фиолетового динозавра, поющего Я люблю тебя песня, 24 часа в сутки.

The item is the self portrait of artist SONG Tae-su.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автопортрет художника Сон Тхэ Су.

Well, but to arrange this song... we should ask Arumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но аранжировку попросим сделать... Аруми.

You're definitely wearing your heart on your sleeve on that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильно изнашиваешь свое сердце, когда работаешь над песней.

He switched on the tape machine, turned up the volume, and played me the most powerful, moving song I'd ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил магнитофон, прибавил громкость, и проиграл мне самую сильную, трогательную песню в моей жизни.

Do we have this song in our audition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включим эту песню в прослушивание?

I speak on behalf of all the Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю от лица всей династии Сун.

It looks like a christmas song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на рождественскую песню.

Oh, I was singing a jolly Christmas song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я пел рождественскую песенку.

I saw perfectly well that he meant to make a song and dance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разыграет перед нами целый спектакль, подумала я.

It just so happens I studied song and dance. If you could get me an audition, it'd change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь.

Paul plucks a couple times and then breaks out in this very traditional Tuvan song...in Tuvan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол немного побренчал, а потом выдал народную тувинскую песню... на тувинском.

I grow weary of life and of song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устал я от жизни, устал от песни,

I'm guessing he doesn't break into song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он не скажет.

Find glory In a song that rings true Truth like a blazing fire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти сияние в песне, поющей истину...

I am really getting tired of this song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже поднадоела эта песня.

Kind of a weird theme song for a biker gang, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный выбор песни для клуба байкеров.

If we make the theme for The Greatest Movie Ever Sold does that mean that we're the greatest rock band ever to write a theme song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы напишем главную тему для Величайшего из проданных фильмов, значит ли это, что мы станем величайшей из групп, когда-либо писавших главные темы?

On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее.

And if Agent Lattimer here can refrain from trying to kill me, we may even survive this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если агент Латтимер удержится от попыток меня убить, мы можем даже выжить.

Your mother's Dutch you know, Clyde. How did that ol' folk song go, honey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать из Голландии, дорогая, как там у вас про него поют?

It's his debut song, and on the cover is a picture of the very handsome Mummy Lao

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его дебютная песня, И на обложке фото великолепного Мумми Лао

Gigi is my song, and you're getting all the royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиджи - это моя песня. А ты получаешь весь гонорар.

I'm glad, answered Dolokhov briefly and clearly, as the song demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад,- отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.

It's super serious! Someday girl is a great title for a new song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни.

But heed him not-out and to thy people-Cry your Saxon onslaught, and let them sing their war-song of Rollo, if they will; vengeance shall bear a burden to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не обращай на него внимания, уходи скорее к своим. Возгласи боевой клич саксов, и пусть они запоют свою воинственную песнь. Моя месть послужит им припевом.

You remember that song you used to sing to me when I was little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь печенку, которую ты пел, когда я была маленькой?

Every song is better a cappela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно любая песня звучит лучше а капелла.

Can I request a song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я заказать песню?

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

I'd like to upload a few brief ones and use them to show things like development of a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел загрузить несколько коротких и использовать их, чтобы показать такие вещи, как разработка песни.

At the 49th Annual Grammy Awards, it was nominated for Best R&B Song and Best Male R&B Vocal Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 49-й ежегодной премии Грэмми он был номинирован на Лучшую песню R&B и Лучшее мужское вокальное исполнение R&B.

The song of the same name by U2 is one of many song lyrics included in the book; hence Rushdie is credited as the lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименная песня группы U2 - одна из многих песен, вошедших в книгу, поэтому Рушди считается лириком.

The Monarchs' Song from the TV series Horrible Histories lists the monarchs of England and has some phrases in common with the traditional verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня монархов из телесериала ужасные истории перечисляет монархов Англии и имеет несколько фраз, общих с традиционным стихом.

Frank Sinatra's song Come Fly with Me gave birth to the jet set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня Фрэнка Синатры Come Fly with Me породила реактивный самолет.

Commercially, the song peaked at No.1 in every major music market, and more than a dozen others, and reached the top ten elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом плане песня достигла пика № 1 на каждом крупном музыкальном рынке и более чем дюжине других, а также достигла первой десятки в других местах.

Chris spoke about the collaboration on his socials citing that he co wrote the song with Avicii back in 2014 which Tim completed in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис рассказал о сотрудничестве в своих социальных сетях, сославшись на то, что он написал песню вместе с Avicii еще в 2014 году, которую Тим завершил в 2016 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrain of the song». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrain of the song» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrain, of, the, song , а также произношение и транскрипцию к «refrain of the song». Также, к фразе «refrain of the song» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information