Refrigeration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- refrigeration [rɪfrɪʤəˈreɪʃn] сущ
- охлаждениеср, рефрижерацияж, холодоснабжениеср(cooling, cold supply)
- artificial refrigeration – искусственное охлаждение
- замораживаниеср, заморозкаж(freezing)
- холодм(cold)
- рефрижераторым
- искусственное охлаждение(artificial cooling)
- искусственный холод
-
- refrigeration [rɪfrɪʤəˈreɪʃn] прил
- холодильный, рефрижераторный(refrigerating, refrigerator)
- refrigeration unit – холодильная установка
- commercial refrigeration equipment – торговое холодильное оборудование
- refrigeration plants – рефрижераторные установки
-
| noun | |||
| охлаждение | cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections | ||
| рефрижерация | refrigeration | ||
| замораживание | freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage | ||
- refrigeration сущ
- cooling · refrigerating · cold · freezing
- artificial cooling
noun
- infrigidation
heat, toast, warm
Refrigeration The process of transferring heat from an object in order to cool it.
The widespread use of refrigeration allowed for a vast amount of new agricultural opportunities to open up in the United States. |
Широкое использование холодильных установок позволило открыть в Соединенных Штатах огромное количество новых сельскохозяйственных возможностей. |
It was founded in 1971 to supply the Brazilian refrigeration industry which, until then, relied entirely on imported compressors. |
Она была основана в 1971 году для снабжения бразильской холодильной промышленности, которая до тех пор полностью полагалась на импортные компрессоры. |
He bought a textbook on refrigeration and began to study it. |
Он купил книжку по холодильному делу и принялся штудировать ее. |
Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration. |
Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение. |
One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry. |
Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности. |
With ongoing disruption in refrigeration, Fedecameras said that production of meat, milk and vegetables were cut in half. |
В связи с продолжающимися перебоями в охлаждении Fedecameras заявила, что производство мяса, молока и овощей сократилось вдвое. |
Well, Thor forgot about the need for refrigeration, so we figured we'd start with the frozen stuff. |
Ну, Тор забыл о холодильнике, так что мы решили начать с замороженных продуктов. |
The Hallstroms moved to Dee Why, New South Wales, by which time Hallstrom had become interested in the young industry of refrigeration. |
Холлстромы переехали в Ди-Уай, Новый Южный Уэльс, и к тому времени Холлстром уже заинтересовался молодой отраслью холодильной техники. |
Several displays permit the refrigeration cycle to work as economizers, and benefit from this idea. |
Несколько дисплеев позволяют холодильному циклу работать в качестве экономайзеров и извлекают выгоду из этой идеи. |
This phenomenon is also called auto-refrigeration. |
Это явление также называют автоохлаждением. |
A simple absorption refrigeration system common in large commercial plants uses a solution of lithium bromide or lithium chloride salt and water. |
Простая абсорбционная холодильная система, распространенная на крупных промышленных предприятиях, использует раствор бромида лития или соли хлорида лития и воду. |
By the middle of the 20th century, refrigeration units were designed for installation on trucks or lorries. |
К середине 20-го века холодильные установки были разработаны для установки на грузовики или грузовые автомобили. |
In refrigeration, a ton is a unit of power, sometimes called a ton of refrigeration. |
В холодильной технике тонна-это единица мощности, иногда называемая тонной охлаждения. |
Refrigeration and the refrigerated rail gave opportunity to areas with rich soil far from natural channel of transport such as a river, valley trail or harbors. |
Рефрижерация и рефрижераторная железная дорога давали возможность районам с богатой почвой удаляться от естественных транспортных каналов, таких как река, долинная тропа или гавани. |
Sub-Zero manufactures two series of built-in refrigeration as well as wine storage and under counter units. |
Sub-Zero производит две серии встроенных холодильных установок, а также винные хранилища и под прилавком. |
In 1992 a similar thermoacoustic refrigeration device was used on Space Shuttle Discovery. |
В 1992 году аналогичное термоакустическое холодильное устройство было использовано на космическом шаттле Дискавери. |
Before that, it was licensed for refrigeration at a dozen different companies. |
До этого на нем перевозили замороженные продукты для различных компаний. |
Wasserman studied thermal physics at the Institute of refrigeration and cryotechnologies in Odessa, specializing also in computer programming. |
Вассерман изучал теплофизику в Одесском институте холодильных и криотехнологий, специализируясь также на компьютерном программировании. |
This ELICiT project focuses on the application of magnetic cooling technology in domestic refrigeration appliances. |
Этот проект ELICiT фокусируется на применении технологии магнитного охлаждения в бытовых холодильных приборах. |
The Marshall Wells Store was built, as well as Dusyk Enterprises, John's Air Conditioning and Refrigeration, Yvette's Hair Care, and Montmartre Mini-Mart. |
Был построен магазин Marshall Wells, а также Dusyk Enterprises, John's Air Conditioning and Refrigeration, Yvette's Hair Care и Montmartre Mini-Mart. |
Before 1830, few Americans used ice to refrigerate foods due to a lack of ice-storehouses and iceboxes. |
До 1830 года лишь немногие американцы использовали лед для охлаждения продуктов из-за отсутствия ледяных складов и ледяных ящиков. |
Ratner, the Health Commissioner of Oak Park at the time the Salk vaccine was introduced, had kept these vials of vaccine in a refrigerator for over forty years. |
Ратнер, комиссар здравоохранения Оук-парка в то время, когда была введена вакцина Солка, хранил эти флаконы с вакциной в холодильнике более сорока лет. |
Twining’s experiments led to the development of the first commercial refrigeration system, built in 1856. |
Эксперименты твининга привели к разработке первой коммерческой холодильной системы, построенной в 1856 году. |
There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was. |
В холодильнике стоит галлон молока, который старше моей дочери. |
This is not only because these rural communities do not have refrigerators. |
И это не только потому, что в этих сельских общинах нет холодильников. |
When they returned, they found that their refrigerators were filled with decomposing food. |
Когда они вернулись, то обнаружили, что их холодильники были заполнены разложившейся пищей. |
Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases. |
До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями. |
With refrigeration, men stay more virile. |
С охлаждением мужчины остаются более мужественными. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
Some examples are refrigerators, stands, display monitors, seasonal equipment, poster stands & frames. |
Некоторые примеры-холодильники, стенды, мониторы, сезонное оборудование, стенды для плакатов и рамки. |
Why do they wear refrigeration suits? |
Почему они тогда носят эти холодильные костюмы? |
Situation of rigid foam used for refrigerator insulation systems and other insulation systems. |
Положение дел с жестким пенопластом, используемым в качестве изоляционного материала для холодильников и других приборов. |
Solar-powered refrigerators and other solar appliances are commonly used by individuals living off-the-grid. |
Холодильники на солнечных батареях и другие солнечные приборы обычно используются людьми, живущими вне сети. |
This problem is compounded when food is then improperly refrigerated, allowing the endospores to germinate. |
Эта проблема усугубляется, когда пища затем неправильно охлаждается, позволяя эндоспорам прорастать. |
The Refrigerator is a 1991 supernatural comedy horror film starring Julia McNeal, Dave Simonds and Angel Caban. |
Холодильник-это сверхъестественный комедийный фильм ужасов 1991 года с участием Джулии Макнил, Дейва Саймондса и Ангела кабана. |
This novel system used a compressor to force the refrigeration gas to pass through a condenser, where it cooled down and liquefied. |
Эта новая система использовала компрессор, чтобы заставить охлаждающий газ проходить через конденсатор, где он охлаждался и разжижался. |
Heat pumps may use the heat output of the refrigeration process, and also may be designed to be reversible, but are otherwise similar to air conditioning units. |
Тепловые насосы могут использовать тепловую отдачу процесса охлаждения, а также могут быть спроектированы как реверсивные, но в остальном похожи на кондиционеры. |
The refrigerator allows the modern household to keep food fresh for longer than before. |
Холодильник позволяет современному домашнему хозяйству хранить свежую пищу дольше, чем раньше. |
In 1947, Amana manufactured the first upright freezer for the home, and in 1949 it added a side-by-side refrigerator. |
В 1947 году компания Amana изготовила первую вертикальную морозильную камеру для дома, а в 1949 году она добавила к ней бок о бок холодильник. |
Afterwards, the wife walks into the kitchen whereupon the refrigerator opens up and sucks her in. |
После этого жена идет на кухню, где холодильник открывается и всасывает ее в себя. |
That's where we keep our gun collection, our abandoned refrigerator, and our chocolate-covered hypodermic needles. |
Там наша коллекция разнообразного огнестрельного оружия, наш старый холодильник и медицинские иглы, покрытые шоколадом. |
The fruit requires careful handling, rapid transport to ports, cooling, and refrigerated shipping. |
Фрукты требуют тщательной обработки,быстрой транспортировки в порты, охлаждения и транспортировки в рефрижераторах. |
The lower temperature lowers the reproduction rate of bacteria, so the refrigerator reduces the rate of spoilage. |
Более низкая температура снижает скорость размножения бактерий, поэтому холодильник снижает скорость порчи. |
High quality, middle-end air conditioners and refrigerators retail under this brand name. |
Высококачественные кондиционеры среднего класса и холодильники продаются в розницу под этой торговой маркой. |
The elderly and frail need refrigerated medicines, and many require constant nursing care. |
Пожилые и немощные люди нуждаются в охлажденных лекарствах,а многие нуждаются в постоянном уходе за больными. |
A refrigeration system utilizes a compressor, a turboexpander and an electric motor. |
В холодильной системе используются компрессор, турбодетандер и электродвигатель. |
Together with Baltzar von Platen and John Tandberg, Munters invented the gas absorption refrigerator for domestic use. |
Вместе с Бальцаром фон Платеном и Джоном Тандбергом Мунтерс изобрел газовый абсорбционный холодильник для домашнего использования. |
The lightbulb, the refrigerator, and now the roll away bed. |
Лампочка, холодильник, раздвижная кровать. |
A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency. |
Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы. |
The beef packing industry made the first demand push for refrigeration cars. |
Индустрия упаковки говядины сделала первый толчок спроса на холодильные машины. |
This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant. |
Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем. |
Standing in front of the refrigerator. |
Стоящая перед холодильником. |
By the 1890s refrigeration played a vital role in the distribution of food. |
К 1890-м годам холодильная техника играла жизненно важную роль в распределении продовольствия. |
Installing one ton of mechanical refrigeration capacity replaced the daily delivery of one ton of ice. |
Установка одной тонны механической холодильной мощности заменила ежедневную доставку одной тонны льда. |
In 1901, he sold his refrigerator cars to Armour and Company of Chicago and became a millionaire. |
В 1901 году он продал свои рефрижераторные автомобили компании Armour and Company of Chicago и стал миллионером. |
Haier had been founded as Qingdao Refrigerator Co. in 1984. |
Haier была основана как Qingdao Refrigerator Co. в 1984 году. |
In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control. |
В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
- refrigeration test - испытание на охлаждение
- refrigeration ton - тонна охлаждения
- refrigeration machine - холодильная машина
- air-blast refrigeration - охлаждение в интенсивном потоке воздуха
- brine spray refrigeration - охлаждение распылением рассола
- direct expansion refrigeration - охлаждение непосредственным испарением холодильного агента
- domestic refrigeration - охлаждение в домашних условиях
- water ice refrigeration - охлаждение водяным льдом
- refrigeration device - холодильное устройство
- transport refrigeration - транспортное холодильное оборудование
- small refrigeration - маленький холодильный
- refrigeration facilities - холодильное оборудование
- refrigeration appliances - холодильная техника
- refrigeration and air conditioning industry - охлаждения и кондиционирования воздуха промышленности
- refrigeration process - процесс холодильный
- refrigeration components - холодильные компоненты
- refrigeration dryer - холодоосушитель
- refrigeration insulation - холодильная изоляция
- refrigeration technique - холодильная техника
- cold chain refrigeration - Холодильная холодовой цепи
- ethane-ammonia refrigeration - этано-аммиачное охлаждение
- refrigeration fitter - слесарь-монтажник холодильных установок
- self-contained refrigeration equipment - автономное холодильное оборудование
- air refrigeration cycle - цикл воздушной холодильной машины
- refrigeration dehydration unit - холодильный агрегат для осушения
- refrigeration cargo fleet - рефрижераторный флот
- two-fluid refrigeration system - двухкомпонентная холодильная установка
- silica-gel absorption refrigeration - абсорбционное охлаждение с применением силикагеля
- consulting refrigeration engineer - инженер-консультант по холодильным установкам
- refrigeration anesthesia - обезболивание охлаждением
