Regain control over situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вернуть себе, восстанавливать, отыгрывать, возвращаться, вновь приобрести, снова достичь, достигать, получать обратно, снова завладевать
noun: восстановление, возвращенная сумма
water regain - набухание в воде
regain lost ground - возвращать утерянные позиции
regain sense - восстанавливать чувство
regain territory - вернуть себе территорию
regain your strength - восстановить свои силы
regain growth - восстановить рост
can regain - может восстановить
regain peace - восстановить мир
fully regain - полностью восстановить
regain leadership - вернуть себе лидерство
Синонимы к regain: recapture, take back, retake, recover, recoup, win back, get back, repossess, reclaim, reconquer
Антонимы к regain: lose, forfeit
Значение regain: obtain possession or use of (something) again after losing it.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
depth engine control valve - золотник рулевой машинки глубины хода
nonstandard ftp control port - нестандартный порт управления FTP
supervisory control system - система диспетчерского управления
ambulance control - диспетчерская скорой помощи
airdrome approach control system - система управления подходом к аэродрому
coded carrier control system - система управления с кодированием токами несущих частот
tone control - регулировка тембра
gloss control - контроль блеска
federal office of economics and export control - Федеральное ведомство экономики и экспортного контроля
temperature control knob - Ручка управления температурой
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
crossing over - пересекая
draw the wool over eyes - нарисуйте шерсть над глазами
all over competition - соревнования по многоборью
over-the-counter issues - ценные бумаги внебиржевого рынка
over the edge - через край
clouded over - омрачен
continued to rise over - продолжала расти
control system over - Система контроля над
over a moderate heat - более умеренном огне
swam over - подплыл
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
precarious situation - опасное положение
emergency situation - нештатная ситуация
exacerbate the situation - обострять ситуацию
cope with the situation - справиться с ситуацией
to meet a situation head-on - чтобы быть во всеоружии
in a situation where - в ситуации, когда
situation regarding - ситуация в отношении
tragic situation - трагическая ситуация
risky situation - рискованная ситуация
help to improve the situation - поможет улучшить ситуацию
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
I'm the person on my team who's the closest to your age, and I knew that if I lost control of the situation, you'd be more likely to negotiate with a peer. |
В команде я ближе всего к тебе по возрасту, и я знал, что если потеряю контроль над ситуацией, именно со мной ты захочешь поговорить на равных. |
Hey, whatever the situation may be, I'm sure Lassie is firmly in control. |
Эй, какой бы ни была ситуация, я уверен что Лэсси держит все под контролем. |
I tried to change my voice, tried to gain control of the situation. |
Я пытался изменить голос, старался обрести контроль над ситуацией. |
And we control the situation the entire time. |
А мы все это время держим ситуацию под контролем. |
I need to be in control of the situation with Barron. |
Я должен контролировать ситуацию с Барроном. |
I have lost control of this situation. |
Я потерял контроль над ситуацией. |
That situation deserved special consideration, even if the region was de facto outside Georgia's control. |
Этот вопрос заслуживает отдельного рассмотрения, даже учитывая то, что республика фактически не находится под контролем Грузии. |
The most preferable situation is that the service running the double agent have complete control of communications. |
Наиболее предпочтительная ситуация заключается в том, что служба, выполняющая двойной агент, имеет полный контроль над коммуникациями. |
Arms control and disarmament are closely related to security and have always been the barometer of changes in the international security situation. |
Контроль над вооружениями и разоружение тесно связаны с безопасностью и всегда служили барометром перемен в области международной безопасности. |
The President's insisting that he takes control of the situation. |
Президент настаивает на том, чтобы взять контроль над ситуацией. |
Lastly – and maybe most important – is empowerment, which is the amount of control someone feels in a given situation. |
И наконец — вероятно, самое важное — это предоставление возможностей, то есть степень контроля, который мы ощущаем в данной ситуации. |
The first trial was unsuccessful, but I assure you we will have the situation under control. |
Первое испытание было не очень удачным, но уверяю вас ситуация под контролем. |
Leaders who are unable to assume control over the group situation cannot be sure that the members they are leading will execute their commands. |
Лидеры, которые не могут взять на себя контроль над ситуацией в группе, не могут быть уверены, что члены, которыми они руководят, будут выполнять их команды. |
We must get control of this situation. |
Мы должны взять ситуацию под контроль. |
We're going to take back control, and we are going to purify the situation. |
Мы вернём себе контроль и мы все очистимся. |
I promised the brass we'd be in complete control of this situation at all times. |
Я обещала Брассу, что мы будем полностью контролировать ситуацию все время. |
We have to reassure everyone that we are in control of the situation. |
Мы должны доказать всем, что контролируем ситуацию. |
Police raids on gay bars were routine in the 1960s, but officers quickly lost control of the situation at the Stonewall Inn. |
Полицейские рейды по гей-барам были обычным делом в 1960-х годах, но офицеры быстро потеряли контроль над ситуацией в Стоунуолл ИНН. |
Some treatment technologies are most effective in a defined pH range and in these situations, alkali, acid or CO2 are often used to control pH levels. |
Некоторые технологии обработки отходов наиболее эффективны при определенном уровне рН среды, и в этих случаях для регулирования уровня рН часто используются щелочи, кислоты или углекислый газ. |
You have to control your nerves even in the most extreme situations! |
Ты должен контролировать свои эмоции даже в самых критических ситуациях! |
There are other kinds of courage- like the courage to accept that there are some situations beyond your control. |
Есть другие виды смелости - например, смелость признать, что бывают ситуации за пределами твоего контроля. |
But that is also my fault for not having taken control of this situation well as the Queen. |
В случившемся есть и моя вина - будучи главой внутреннего двора, я не сумела взять ситуацию под контроль. |
Let me take control of the situation. |
Позволь мне взять ситуацию под контроль. |
French of Algeria, this morning, in Algiers, the army took control of the situation. |
Французы и француженки Алжира! Этим утром в столице армия, гарант стабильности, взяла контроль в свои руки. |
Wolford gets charged, we parade him in front of the press, the city sees we're in control of the situation. |
Уилфред готовится, мы играем его свиту для прессы . город видит, что мы контролируем ситуацию |
Taking control of a situation isn't always about having the tactical advantage. |
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество. |
Are you in control of the Aksel situation? |
Ты контролируешь... ситуацию с Акселем? |
Stay clear around the corner EOD has the situation under control, over |
Всем отойти за угол, саперная бригада контролирует ситуацию, прием! |
That I'm not in control of the situation that I'm, that I'm putting my safety in someone else's hands. |
То, что я не в состоянии контролировать ситуацию, что я, что я отдаю свою безопасность в чужие руки. |
She had control over the situation. |
Она контролировала ситуацию. |
I'm just hoping that luck's on my side because in terms of me being able to control the situation, it hasn't worked out so well. |
Я просто надеюсь что удача на моей стороне Потому что в отношении меня, у меня не очень хорошо получается контролировать ситуацию. |
The attacks were repulsed the same morning and the situation was brought under control by RCD troops occupying the town. |
Нападения были отбиты утром того же дня, и ситуация была взята под контроль войсками КОД, занимающими этот город. |
Hundreds of state militia reinforcements were rushed to the coalfields to regain control of the situation. |
Сотни подкреплений государственной милиции были спешно направлены на угольные месторождения, чтобы восстановить контроль над ситуацией. |
жизненно важно, чтобы ты мог контролировать любой социальный контакт. |
|
We now have control of the situation. |
Теперь мы контролируем ситуацию. |
What if I.A. believes Tammi, and the whole situation just starts spinning out of control? |
А если они поверят Тэми, и ситуация выйдет из-под контроля? |
Can't allow him to gain control of the situation. |
Мы не можем позволить ему перехватить контроль над ситуацией. |
I think it's a move to assert control over the situation and over me. |
Я думаю, это попытка установить контроль над ситуацией и надо мной. |
Nine months into its people’s uprising, the situation in Syria is slipping dangerously out of control. |
Девять месяцев длится в Сирии народное восстание; возникла опасность выхода ситуации из-под контроля. |
I'm taking control of this Abby situation. |
Теперь я беру контроль над ситуацией с Эбби. |
Look, we got to take control of this situation. |
Мы берем под контроль ситуацию. |
Is it possible to control the situation? |
Возможно чтобы контролировать ситуацию? |
We start bringing in lawyers and they start putting up roadblocks where they don't need to be, and my ability to control this situation diminishes. |
Если мы начнём впутывать адвокатов, они будут отнимать у нас время, которого и так нет, ослабеет мой контроль над ситуацией. |
The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism. |
Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма. |
Но ей не нравится, когда она не может все контролировать. |
|
Then let's take control of the situation. |
Тогда давай возьмем контроль над ситуацией. |
So long as he had anything to do with it, Cowperwood should never gain control of the gas situation. |
Но пока он имеет хоть какое-то отношение к газу, Каупервуду во главе этого дела не стоять. |
But the Bush administration failed to control rioting, disbanded the Iraqi army, and allowed the security situation to deteriorate. |
Но администрация Буша не смогла усмирить повстанцев, распустила иракскую армию и тем самым позволила ухудшение ситуации с точки зрения безопасности. |
And the first time I found out, I was trying to control the situation, and well, it... |
И когда я впервые узнала об этом, я старалась держать ситуацию под контролем, и, в общем... |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men. |
Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат. |
When the Syrian military repositioned its forces to the northwest regions of the country, the Islamic State took advantage of the situation and conquered Palmyra. |
Когда сирийские военные разместили свои силы в северо-западных регионах страны, Исламское государство воспользовалось ситуацией и захватило Пальмиру. |
Like with the Jackie Brown situation? |
Как в ситуации с Джекки Брауном? |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
I know this is a difficult situation for you. |
Я знаю, что вам сейчас тяжело. |
I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice. |
Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regain control over situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regain control over situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regain, control, over, situation , а также произношение и транскрипцию к «regain control over situation». Также, к фразе «regain control over situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.