Registration duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registration duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регистрационный сбор
Translate

- registration [noun]

noun: регистрация, учет, запись, прописка, пристрелка

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • put on duty - дежурить

  • duty-free sale - беспошлинный сбыт

  • great duty - великий долг

  • border duty - пограничный наряд

  • duty-free importation - беспошлинный ввоз

  • heavy-duty platen press - тигельная печатная машина тяжелого типа

  • off-duty courses - учебные курсы во внеслужебное время

  • free of duty - беспошлинный

  • duty roster - график дежурств

  • breach of duty - невыполнение обязанностей

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.


registration fees, enrolment fee, filing fee


This appears to consist of losses relating to vehicle insurance, registration fees and customs duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери, по-видимому, включают страхование транспортных средств, регистрационные сборы и таможенную пошлину.

It was his Bill for the registration of charities that was introduced to the floor in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его законопроект о регистрации благотворительных организаций был внесен на рассмотрение палаты в 1910 году.

The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие процедуры автоматической регистрации детей влечет за собой серьезные медицинские проблемы.

The Ministry of Justice and the Police have decided to put an end to registration in cases where the check does not reveal illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции и полиции приняло решение не проводить больше регистрацию в тех случаях, когда проверка не выявляет факта незаконной иммиграции.

Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня.

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

They are used when managers or payroll officers approve workers’ registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются, когда менеджеры или ответственные за начисление зарплаты утверждают регистрации сотрудников.

Profile groups contain one or more work time profiles that can be applied when a worker makes clock-in and clock-out registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы профилей содержат один или несколько профилей рабочего времени, которые могут применяться при регистрации работником времени прихода и ухода.

You can use this field to change pay or add absence registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле можно использовать для изменения оплаты или добавления регистрации отсутствия.

This is the biggest change to Twitter’s registration page in the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшее изменение в страничке регистрации Twitter за последние три года.

We may offer third party authentication services such as Twitter and/or Facebook for registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регистрации мы можем предлагать сервис аутентификации от третьей стороны к примеру от Twitter и/или Facebook.

After registration has been completed, the new account will appear in the Navigator — Accounts window, and it is ready to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении регистрации новый счет появляется в окне Навигатор — Счета, и с ним уже можно работать.

You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них.

Hidden criminal elements, dubious morals living without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный элемент скрывается, сомнительная нравственность живет без прописки.

She's the wedding registrar we met at paul stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в свадебном отделе магазина Пола Стюарта.

This was my duty, but there was another still paramount to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой долг; но у меня был и другой долг, еще выше.

We're racking up major Call of duty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часами зависали в Call of duty.

In my professional duty I shall not be wanting, sir, if I know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда сознательно не погрешу против своих профессиональных обязанностей.

License and registration, cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права и документы на тачку, ковбой.

I was faced with a duty to bring bad news to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен приносить семьям плохие новости.

All sensors set for life-form registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить сенсоры на поиск живых форм.

And I was in charge of autopsy duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я у них был главным по аутопсии.

That's above and beyond the call of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превыше всякого чувства долга.

We're born to perform a duty, which I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы созданы для того, чтобы выполнить свои обязанности, что я и сделал.

When the pharmacist was on night duty, Katrin and I sometimes called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у аптекаря была дежурная смена, мы с Катрин иногда звонили ему.

They were relieved from duty at the fire and had come down for a swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отдежурили свое у костра и теперь шли купаться.

The vehicle, the license, the registration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический осмотр, лицензия, регистрация...

Oh, you know, chairing the hospital gala, voter-registration drive, the usual 100 Miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, председательство на торжественном приеме в больнице, поездка для учёта избирателей, как обычныо 160 км/час.

The cornerstone of this system is the registration of all those authorized by the DEA to handle controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краеугольным камнем этой системы является регистрация всех лиц, уполномоченных DEA на обращение с контролируемыми веществами.

Applicants for the registration of .io domains do not need to be registered or established in the British Indian Ocean Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители на регистрацию доменов .io не должны быть зарегистрированы или созданы на британской территории в Индийском океане.

The fate of the soldiers was ascertained in 1919, when the Graves Registration Unit searched the battle site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба солдат была выяснена в 1919 году, когда подразделение регистрации захоронений обыскало место сражения.

Doing so would put registrars in violation of their ICANN Registrar Accreditation Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к нарушению регистраторами их соглашений об аккредитации регистраторов ICANN.

You do not have any other documents as registration from the Old Catholic Church etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет никаких других документов, как Регистрация от старой католической церкви и т.д.

NICs are issued from the Department for Registration of Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выдаются из отдела регистрации лиц.

Both certificates retrieve their information from the Civil Registration System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба свидетельства извлекают информацию из системы регистрации актов гражданского состояния.

The pre-registration of guns on enemy targets by actual firing was no longer necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная регистрация орудий на цели противника путем фактической стрельбы больше не требовалась.

The SHO grade was abolished and renamed specialty registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс шо был упразднен и переименован в специальность регистратора.

Each of these processes must legally be accompanied by ATF registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих процессов должен юридически сопровождаться регистрацией ATF.

Furthermore, because the push-pull method is not a very popular method of IPM operational and registration costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку push-pull метод не является очень популярным методом IPM операционные и регистрационные расходы выше.

21 U.S.C. § 823 of the Controlled Substances Act provides for registration of manufacturers and distributors of controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 U. S. C. § 823 закона о контролируемых веществах предусматривает регистрацию производителей и распространителей контролируемых веществ.

Many such clients are proprietary, authored by domain name registrars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие клиенты являются проприетарными, авторами которых являются регистраторы доменных имен.

Treatment begins with taking x-ray, photographs, a bite registration, and polyvinyl siloxane impressions of the person's teeth and gums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение начинается с рентгенографии, фотографирования, регистрации прикуса и поливинилсилоксановых оттисков зубов и десен человека.

Anyone who claims the number of total registrations on any intraweb forum equals active members is deranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто утверждает, что общее количество регистраций на любом форуме intraweb равно активным участникам, невменяем.

The same computer also held voter registration records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же компьютере хранились также записи о регистрации избирателей.

Commercial vehicles must undergo an annual test, immediately after the first registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие автомобили должны проходить ежегодные испытания сразу же после первой регистрации.

Poor Law Unions were to be the necessary administrative unit for the civil registration of births, marriages and deaths introduced in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы бедняков должны были стать необходимой административной единицей для гражданской регистрации рождений, браков и смертей, введенной в 1837 году.

State trademark registration is usually by filing an application with the Secretary of State of the relevant state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная регистрация товарного знака обычно осуществляется путем подачи заявки государственному секретарю соответствующего государства.

In the registration application for Volvo logotype in 1927, they simply made a copy of the entire radiator for ÖV4, viewed from the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявке на регистрацию логотипа Volvo в 1927 году они просто сделали копию всего радиатора для ÖV4, рассматриваемого спереди.

Clarke LJ held that equitable title could transfer without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом читатель энциклопедии не знаком с руководством по стилю этой энциклопедии, и WP не является исключением.

The national authority may register its BBAN format with SWIFT, but is not obliged to do so. It may adopt IBAN without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный орган власти может зарегистрировать свой формат BBAN в SWIFT, но не обязан этого делать. Он может принять IBAN без регистрации.

Official accounts can be used as a platform for services such as hospital pre-registrations, visa renewal or credit card service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные счета могут быть использованы в качестве платформы для таких услуг, как предварительная регистрация в больнице, продление визы или обслуживание кредитных карт.

Date of Signature 20. Date Accepted by Local Reg. 21. Signature of Local Registrar {22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата подписания 20. Дата, принятая местным Рег. 21. Подпись местного регистратора {22.

In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

At some point he stole registration plates from another car, CYG 344T, and attached them to the Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент он украл номерные знаки с другой машины, CYG 344T, и прикрепил их к роверу.

This suggests that registration is no longer mandatory in the Marvel Universe version of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что регистрация больше не является обязательной в версии Marvel Universe в Канаде.

Later nine candidates were denied registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже девяти кандидатам было отказано в регистрации.

In recent years China has also avoided using the number 4 in aircraft registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китай также избегает использовать цифру 4 в регистрациях воздушных судов.

Prostitutes who complied with the requirements of registration and examinations were no longer prosecuted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки, которые выполняли требования регистрации и экзаменов, больше не преследовались полицией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registration duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registration duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registration, duty , а также произношение и транскрипцию к «registration duty». Также, к фразе «registration duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information