Related party transaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mortgage related securities - ипотечные ценные бумаги
cause related marketing - благотворительный маркетинг
closely related - тесно связанный
related field - смежная область
related technical service - сопутствующие технические услуги
satellite related - связанный со спутниковой связью
consanguineous related - кровное родство
related lesion - сходное заболевание
subcommittee on transportation, housing and urban development , and related agencies - подкомитет по транспорту, жилищному и городскому развитию
consort related - брачная связь
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party and state nomenklatura - партийно-государственная номенклатура
pajama party - пижамная вечеринка
upon notice by either party to the other - после уведомления одной из сторон другой стороны
LAN party - LAN-пати
third party database - сторонняя база данных
obligatory third party reinsurance - обязательное перестрахование третьей стороны
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
seizure party - группа захвата
lively party - веселые вечеринки
front party - фасадная сторона
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение
accounting transaction - бухгалтерская проводка
transaction rollback - откат транзакции
stock of the participants of the transaction - акция участников сделки
transaction per minute - транзакция в минуту
current transaction - текущая транзакция
documentary credit transaction - сделка с документарным аккредитивом
speculative security transaction - спекулятивная сделка с ценными бумагами
transaction for purpose of speculation - спекулятивная сделка
credit card transaction processing - проведение оплат с кредитной карты
barter transaction - бартерная сделка
Синонимы к transaction: agreement, undertaking, arrangement, bargain, business deal, negotiation, settlement, proceedings, deal, deposit
Антонимы к transaction: refusal, denial, rejection
Значение transaction: an instance of buying or selling something; a business deal.
Modern commerce and finance are complex and regularly use specialized terms related to a transaction or its financing. |
Природа современной коммерции и финансов сложна, в них обычно используются специализированные термины, относящиеся к сделке или ее финансированию. |
In economics and related disciplines, a transaction cost is a cost in making any economic trade when participating in a market. |
В экономике и смежных дисциплинах трансакционные издержки - это издержки осуществления любой экономической сделки при участии в рынке. |
The following topics provide information about tasks that are related to processing closing transactions. |
Ниже представлена информация о задачах, относящихся к обработке закрывающих проводок. |
Export Development Canada reports on their transactions related to fossil fuel projects, but do not provide data on exact amounts or the stage of project development. |
Export Development Canada сообщает о своих сделках, связанных с проектами ископаемого топлива, но не предоставляет данных о точных суммах или стадии разработки проекта. |
For example, a user’s mailbox may contain critical messages related to business strategy, transactions, product development, or customer interactions. |
Например, почтовый ящик пользователя может содержать критически важные сообщения, связанные с бизнес-стратегией, транзакциями, разработкой продуктов или взаимодействием с клиентами. |
Tax authorities in most major countries have, either formally or in practice, incorporated these queries into their examination of related party services transactions. |
Налоговые органы большинства крупных стран либо формально, либо на практике включили эти запросы в свою экспертизу сделок по предоставлению услуг связанным сторонам. |
In banking, their major application is related to quick customer service answering common requests, as well as transactional support. |
В банковском деле их основное применение связано с быстрым обслуживанием клиентов, отвечающих на общие запросы, а также транзакционной поддержкой. |
After examining the item, make a selection in the Disposition code field to indicate what should be done with the item and how to handle the related financial transaction. |
После проверки номенклатуры выберите значение в поле Код метода обработки, чтобы указать, что следует сделать с маркером номенклатуры и как обрабатывать соответствующую финансовая проводка. |
In August 2007, Morgan Stanley was fined $1.5 million and paid $4.6 million in restitution to customers related to excessive mark-ups in 2,800 transactions. |
В августе 2007 года Morgan Stanley был оштрафован на $ 1,5 млн и выплатил $4,6 млн в качестве компенсации клиентам, связанным с чрезмерными наценками в 2800 сделках. |
Firstly, it was suggested that those provisions should not be limited in their application to related person transactions but could be applicable more generally. |
Во-первых, было высказано мнение о том, что применение этих положений не должно ограничиваться сделками с участием лиц, связанных с должником, а должно носить более общий характер. |
Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions. |
Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках. |
Financial institutions are obliged to report to KoFIU any financial transaction suspected to be related to terrorist financing. |
Финансовые учреждения обязаны сообщать в КПФР о любых финансовых операциях, предположительно имеющих отношение к финансированию терроризма. |
It is a portal to report complaints about online and related transactions with foreign companies. |
Это портал для подачи жалоб на онлайн-транзакции и связанные с ними сделки с иностранными компаниями. |
You can use the statement to calculate the total amount of all transactions that have occurred since the last store statement, and to calculate a related count of payment methods. |
Можно использовать отчет для расчета общей суммы всех проводок, которые имели место с даты последнего составления отчета в магазине, и расчета соответствующего числа способов оплаты. |
However, it also estimated that only 0.05% of the transactions on the network were related to such contracts. |
Однако он также подсчитал, что только 0,05% транзакций в Сети были связаны с такими контрактами. |
There are various usages of ACH systems; the terminology related to different types of transactions varying in different countries. |
Существуют различные способы использования систем ACH; терминология, относящаяся к различным типам транзакций, различается в разных странах. |
The mock-up exercise would also identify any related transaction and other bank fees that would have been incurred. |
Такие «модельные исследования» призваны также установить все расходы, которые были бы произведены в связи с оплатой соответствующих операционных и других банковских сборов. |
Of course, credit providers that deploy financial leases, hire-purchase agreements and related transactions also retain ownership because of the nature of those contracts. |
Кредитодатели, осуществляющие финансовую аренду, соглашения об аренде с правом выкупа и соответствующие сделки, конечно, также сохраняют право собственности в силу самого характера таких договоров. |
The e-commerce reports shows a site's transactions, revenue, and many other commerce-related metrics. |
Отчеты по электронной коммерции показывают транзакции сайта, доход и многие другие показатели, связанные с коммерцией. |
It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies. |
Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д. |
In Cuba any financial transaction related to receiving deposits and opening bank accounts of any type may be carried out only through Cuban banks. |
На Кубе любая финансовая сделка, связанная с получением депозитов и открытием банковских счетов любого рода, осуществляется исключительно через посредство банков, входящих в банковскую систему Кубы. |
Nothing in the draft convention explicitly limited its scope of application to transactions related to international trade or commercial transactions. |
Ничто в проекте кон-венции не ограничивает прямо сферу ее применения к сделкам, связанным с международной торговлей, или к коммерческим сделкам. |
Any relevant transaction, even if it is only tangentially related to America, can be targeted. |
Любая соответствующая сделка, даже если она лишь косвенно связана с Америкой, может быть нацелена. |
I shall write one to Madame de Volanges, which she will certainly read publicly, where you will see this transaction as it must be related. |
Я напишу также госпоже де Воланж. Она, конечно, прочтет письмо мое вслух, и вы познакомитесь с этой историей в том виде, в каком ее следует рассказывать. |
For certain transaction types in some countries/regions, you can also include text from fields in the Microsoft Dynamics AX database that are related to those transaction types. |
Для нескольких типов проводок в некоторых странах/регионах можно также включить текст из полей в базе данных Microsoft Dynamics AX, относящихся к этим типам проводок. |
Therefore, hour journals are no longer used to summarize subledger entries or any subsequent project transactions are that are related to timesheets. |
Следовательно, журналы регистрации времени больше не используются для суммирования записей субкниги или всех последующих проводок по проекту, связанных с табелями учета рабочего времени. |
You may be presented with additional terms related to a specific purchase before you confirm the transaction (such as shipping terms for tangible goods). |
Вам могут быть представлены дополнительные условия, связанные с конкретной покупкой, до подтверждения операции (например, доставка товаров). |
Laws related to secured transactions – a cornerstone of Western banking – may also be absent or unenforced. |
Законы, касающиеся обеспеченных сделок – краеугольного камня Западного банковского дела-также могут отсутствовать или не иметь силы. |
In Microsoft Dynamics AX 2012, hour journals are used to summarize subledger entries or any subsequent project transactions that are related to timesheets. |
В Microsoft Dynamics AX 2012 журналы регистрации времени используются для суммирования записей субкниги или всех последующих проводок по проекту, связанных с табелями учета рабочего времени. |
Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community. |
Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества. |
An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros. |
В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens. |
Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager. |
Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
Are bonus points accrued for cash withdrawal transactions through ATMs? |
Почему уведомление было получено мной менее, чем за 30 дней до момента вступления изменений в силу? |
Settled cost amounts and cost adjustment amounts in closed inventory transactions are recalculated. |
Сопоставленные суммы затрат и суммы корректировки затрат пересчитываются в закрытых складских проводках. |
Yes, the transaction was progressing just fine. |
Да, дело идет просто отлично. |
He was related, on his father's side, to the governor, and was received by the latter as a near kinsman. |
Губернатору, по отцу, он был сродни и в доме его принят как близкий родственник. |
I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration. |
это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления. |
These features are related to the package management features of Guix. |
Эти функции связаны с функциями управления пакетами Guix. |
A related species, Panopea zelandica, is found in New Zealand and has been harvested commercially since 1989. |
Родственный вид, Panopea zelandica, найден в Новой Зеландии и был собран коммерчески с 1989 года. |
A related concept later developed in Mobutu's Zaire is that of authenticité or Authenticity. |
Родственное понятие, позднее развитое в Заире Мобуту, - это понятие аутентичности. |
Gaussian quadrature rules do not nest, but the related Gauss–Kronrod quadrature formulas do. |
Гауссовы квадратурные правила не гнездятся, но соответствующие квадратурные формулы Гаусса–Кронрода делают это. |
Toilet related injuries are also surprisingly common, with some estimates ranging up to 40,000 injuries in the US every year. |
Травмы, связанные с туалетом, также удивительно распространены, по некоторым оценкам, до 40 000 травм в США каждый год. |
Fertilizer trees are further useful for preventing fertilizer erosion, soil degradation and related desertification, and improving water usage for crops. |
Деревья удобрения также полезны для предотвращения эрозии удобрений, деградации почвы и связанного с ней опустынивания, а также для улучшения использования воды для сельскохозяйственных культур. |
The transactional leadership style promotes exploitative behaviors. |
Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения. |
В 2003 году число травм, связанных с употреблением алкоголя, оценивалось в 275 000. |
|
Categories are one of the more helpful clusters for directing users to both broader topics and related topics. |
Категории являются одним из наиболее полезных кластеров для направления пользователей как к более широким темам, так и к смежным темам. |
I were renewed some Buddhist related articles last month because it looked like a mess, so please stop mess it again. |
В прошлом месяце я возобновил некоторые статьи, связанные с буддизмом, потому что это выглядело как беспорядок, поэтому, пожалуйста, прекратите беспорядок снова. |
But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages. |
Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам. |
The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries. |
Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом. |
Some scientists refer to this same concept as chemical capacitance, because it is related to the electrons' chemical potential. |
Некоторые ученые называют это понятие химической емкостью, поскольку оно связано с химическим потенциалом электронов. |
Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position. |
Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом. |
Транзакции выходят в интернет, когда запрашивается ARQC. |
|
Электронные операции и чеки не затрагиваются. |
|
Those transactions, especially the sale of former University of Kentucky star Issel, turned off many of the Colonels' fans. |
Эти сделки, особенно продажа бывшей звезды Университета Кентукки Иссела, оттолкнули многих поклонников полковников. |
In product transactions, warranties promise that the product will continue to function for a certain period of time. |
В сделках с продуктом гарантии обещают, что продукт будет продолжать функционировать в течение определенного периода времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related party transaction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related party transaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, party, transaction , а также произношение и транскрипцию к «related party transaction». Также, к фразе «related party transaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.