Relating to commercial activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве
model relating - модели, относящиеся
costs relating to the preparation - Расходы, связанные с подготовкой
relating to the sanctions regime - относящийся к режиму санкций
relating to the prohibition - касающиеся запрещения
all questions relating to - все вопросы, связанные с
relating to the first - относящиеся к первому
services relating to such - услуги, связанные с такими
guarantees relating to - гарантии в отношении
relating to products - относящихся к продукции
improvements relating to - Улучшения, связанные с
Синонимы к relating: recite, communicate, delineate, narrate, report, tell, outline, repeat, chronicle, recount
Антонимы к relating: unrelated, bring, bring in
Значение relating: give an account of (a sequence of events); narrate.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cut to the quick - быстро перерезать
easy to carry - легко носить
safe to eat - безопасный для употребления
not to be missed - не пропустить
make overtures to - сделать увертюры
open to question - открытый вопрос
to be - быть
to all appearances - по всей видимости
admit to - признаться
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial waste - промышленные отходы
commercial aviation industry - коммерческая авиационная промышленность
commercial goods - коммерческие товары
commercial lending - коммерческое кредитование
commercial water - подтоварной воды
commercial consultant - коммерческий консультант
corporate and commercial - корпоративное и коммерческое
commercial and criminal - коммерческий и уголовный
private commercial law - частное коммерческое право
common commercial policy - Общая торговая политика
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
customs clearance activities - деятельность по таможенному оформлению
main activities undertaken - Основные мероприятия, проведенные
militant activities - боевые действия
observational activities - наблюдательная деятельность
important activities - важные мероприятия
activities provided - деятельность при условии,
emerging activities - новые виды деятельности
laundering activities - мероприятия по борьбе с отмыванием
student activities - деятельность студентов
discrete activities - дискретная деятельность
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
A good general guide to the commercial activities on Dartmoor at the end of the 19th century is William Crossing's The Dartmoor Worker. |
Хорошим общим руководством по коммерческой деятельности в Дартмуре в конце XIX века является книга Уильяма кроссинга Дартмурский рабочий. |
A government-owned corporation is a legal entity that undertakes commercial activities on behalf of an owner government. |
Государственная корпорация - это юридическое лицо, осуществляющее коммерческую деятельность от имени государства-собственника. |
A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities. |
В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей. |
Defining characteristics of SOEs are their distinct legal form and operation in commercial affairs and activities. |
Определяющими характеристиками ГП являются их самостоятельная организационно-правовая форма и функционирование в коммерческих делах и деятельности. |
If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. |
Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия. |
It then resumed commercial hunting in its territorial waters and exclusive economic zone on July 1, 2019, but ceased whaling activities in the Antarctic Ocean. |
Затем 1 июля 2019 года она возобновила коммерческую охоту в своих территориальных водах и исключительной экономической зоне, но прекратила китобойную деятельность в Антарктическом океане. |
It also revoked the requirement of the husband's authorization for married women to perform commercial activities. |
Отменялось также требование о том, что замужним женщинам для занятия коммерческой деятельностью необходимо разрешение мужа. |
This and other commercial offers can aid marketers in choosing the most effective social networks and social media marketing activities. |
Ожидаемое количество выступлений каждого Джондо на дорожках практически постоянно в зависимости от размера толпы. |
Armed gangs continue to interfere with agricultural and commercial activities and precipitate significant population displacements towards Chad and Cameroon. |
Действия вооруженных банд продолжают создавать препятствия для сельскохозяйственной и коммерческой деятельности и приводят к значительному перемещению населения в направлении Чада и Камеруна. |
Subsistence peasants were also increasingly forced to commercialize their activities because of increasing taxes. |
Кроме того, из-за роста налогов крестьяне, живущие в условиях натурального хозяйства, все чаще вынуждены были заниматься коммерциализацией своей деятельности. |
There may also be prohibitions on private sector commercial and industrial activities in the affected area excluding the food sector. |
Могут быть также введены запреты на коммерческую и промышленную деятельность частного сектора в затронутом районе, исключая продовольственный сектор. |
By 1914, about 15% the Argentine labour force was involved in manufacturing, compared to 20% involved in commercial activities. |
К 1914 году около 15% аргентинской рабочей силы было занято в обрабатывающей промышленности, а 20% - в коммерческой деятельности. |
These activities include the use of commercial e-mails, online advertising and consumer privacy. |
Эта деятельность включает в себя использование коммерческих электронных писем, интернет-рекламы и конфиденциальности потребителей. |
В 1960-е годы началась и другая коммерческая деятельность. |
|
These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication. |
Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей. |
That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities. |
В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность. |
The association can have industrial or commercial activities or both, but the members cannot make any profit from the activities. |
Ассоциация может осуществлять промышленную или коммерческую деятельность или и то, и другое, но ее члены не могут получать от этой деятельности никакой прибыли. |
The park is aimed at research and development, office, and light manufacturing commercial activities. |
Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность. |
The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance. |
Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования. |
They've wanted to reach out and have criminal recourse against people who are engaged in non-commercial activities. |
Они захотели притянуть законодательную защиту и против людей, занимающихся некоммерческой деятельностью. |
The activities of DZG are carried out voluntarily, commercial interests are not pursued. |
Деятельность ДЗГ осуществляется добровольно, коммерческие интересы не преследуются. |
Spaceflight is used in space exploration, and also in commercial activities like space tourism and satellite telecommunications. |
Космические полеты используются в космических исследованиях, а также в коммерческой деятельности, такой как космический туризм и спутниковые Телекоммуникации. |
Other users rely on the observations and forecasts for commercial and recreational activities. |
Другие пользователи полагаются на наблюдения и прогнозы в отношении коммерческой и рекреационной деятельности. |
To participate in these recreational activities one can utilize commercial charters or private trips. |
Для участия в этих развлекательных мероприятиях можно воспользоваться коммерческими чартерами или частными поездками. |
The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified. |
Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества. |
Apart from smithing, the Hausa people were noted for their active participation in commercial activities. |
Помимо кузнечного дела, Народ Хауса был известен своим активным участием в коммерческой деятельности. |
Commercialization activities could include security and compliance tests, as well as localization and worldwide availability. |
Деятельность по коммерциализации может включать в себя тесты безопасности и соответствия требованиям, а также локализацию и доступность по всему миру. |
It draws attention to the dual role of insurance as an infrastructural and commercial service, which impacts the activities of individuals and businesses. |
В ней внимание обращается на двойственную роль страхования в качестве инфраструктурного и коммерческого сектора услуг, влияющего на деятельность отдельных лиц и предприятий. |
Jesus next expels the money changers from the Second Temple, accusing them of turning it into a den of thieves through their commercial activities. |
Затем Иисус изгоняет менял из Второго Храма, обвиняя их в том, что они своей коммерческой деятельностью превратили его в логово воров. |
on the condition that there is no alteration of the Contents by the User and such activities are not utilised for commercial gain. |
при условии, что в Содержание не внесены изменения Пользователем и такие действия не направлены на преследование коммерческой выгоды. |
The FCC defines several different activities as being commercial in nature. |
Это изменение удалило основную ссылку, которую я использовал при написании статьи. |
Therefore, wastewater is a byproduct of domestic, industrial, commercial or agricultural activities. |
Таким образом, сточные воды являются побочным продуктом хозяйственной, промышленной, коммерческой или сельскохозяйственной деятельности. |
States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities. |
Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок. |
It represents the government directly participate in the milling industry which can influence the commercial activities. |
Он представляет собой правительство, непосредственно участвующее в мукомольной промышленности, которое может влиять на коммерческую деятельность. |
It is caught by commercial and recreational fishers, though the impact of such activities on its population is unknown. |
Он вылавливается коммерческими и рекреационными рыбаками, хотя влияние такой деятельности на его популяцию неизвестно. |
Coconut is an important commercial crop and women are engaged in coconut processing activities, including dehusking, grating, drying and milling for oil. |
Кокос является важной коммерческой культурой, и женщины принимают участие в его переработке, включая операции по вылущиванию, измельчению, сушке и помолу для производства масла. |
In such cases, RDIs could be commercially engaged to undertake R&D activities. |
В таких случаях ЦНИОКР могли бы привлекаться к проведению НИОКР на коммерческой основе. |
The Glass–Steagall Act limited commercial bank securities activities and affiliations between commercial banks and securities firms to regulate speculations. |
Закон Гласса-Стигалла ограничивал деятельность коммерческих банков по ценным бумагам и филиалы между коммерческими банками и компаниями по ценным бумагам для регулирования спекуляций. |
Then, I fear, we will become like the Yankees, at whose money-making activities, acquisitiveness and commercialism we now sneer. |
И тогда, боюсь, мы уподобимся янки, над чьим торгашеством, алчностью и стяжательством мы сейчас потешаемся. |
The work they perform is seen as more legitimate, and they have begun to obtain legal permits for commercial activities. |
Работа, которую они выполняют, считается более законной, и они начали получать законные разрешения на коммерческую деятельность. |
These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks. |
Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков. |
Through his book Commercial Providence, Mendis contributed additional funds for his philanthropic activities. |
Благодаря своей книге коммерческое Провидение Мендис выделил дополнительные средства на свою благотворительную деятельность. |
A foundation should not have commercial activities as its main purpose, but they are permitted if they serve the main purpose of the foundation. |
Фонд не должен иметь своей основной целью коммерческую деятельность, но она допускается, если она служит основной цели фонда. |
A state-owned enterprise is a legal entity that undertakes commercial activities on behalf of an owner government. |
Государственное предприятие - это юридическое лицо, осуществляющее коммерческую деятельность от имени государства-собственника. |
Following the repeal of the Commercial Activities Act, there are no longer any restrictions on the right to sell new goods. |
В результате отмены Закона о коммерческой деятельности были сняты какие-либо ограничения в отношении права на сбыт новых товаров. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities. |
В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития. |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs. |
Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений. |
They may be related to her husband's underground activities. |
Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга |
F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES; |
е) общим ростом профсоюзной активности. |
Trapnest уходит на 2 недели в отпуск. |
|
Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий. |
|
He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century. |
Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке. |
With no promotional performances, music video, or commercial single, the song was still able to reach the top 20 of the Billboard Country Singles chart. |
Без каких-либо рекламных выступлений, музыкального видео или коммерческого сингла, песня все еще могла достичь топ-20 чарта Billboard Country Singles. |
They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926. |
К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919. |
Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relating to commercial activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relating to commercial activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relating, to, commercial, activities , а также произношение и транскрипцию к «relating to commercial activities». Также, к фразе «relating to commercial activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«relating to commercial activities» Перевод на бенгальский- ›
«relating to commercial activities» Перевод на португальский - ›
«relating to commercial activities» Перевод на итальянский - ›
«relating to commercial activities» Перевод на индонезийский - ›
«relating to commercial activities» Перевод на французский - ›
«relating to commercial activities» Перевод на голландский
