Relationship advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relationship advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отношения советы
Translate

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • legal support and advice - юридическое сопровождение и консультации

  • advice of collection - инкассовое авизо

  • providing advice and assistance - предоставление консультаций и помощи

  • advice on becoming - консультирование по вопросам становления

  • inspiration and advice - вдохновение и советы

  • concrete advice - конкретный совет

  • advice mission - совет миссии

  • advice and financial - советы и финансовые

  • take this advice - принять этот совет

  • get advice about - получить консультацию о

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



The Eastmans and Klein soon developed an adversarial relationship given their disparate advice and counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истманы и Клейн вскоре развили враждебные отношения, учитывая их разрозненные советы и советы.

Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.

Homer returns to the Japanese restaurant and is given relationship advice by the head chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер возвращается в японский ресторан, где шеф-повар дает ему советы по отношениям.

During this tenure, he formed a close relationship with Michaels, whom he'd consult with on anything from dating to career advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у него сложились тесные отношения с Майклзом, с которым он консультировался по всем вопросам, начиная от свиданий и заканчивая советами по карьере.

Okay, but I'm supposed to be the one with relationship problems, and you are supposed to be the sweet but kind of rough around the edges bartender who listens and offers sage advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но это у меня проблемы в отношениях, а ты должен быть милым, но слегка грубоватым барменом, который выслушивает и дает мудрые советы.

What a lot of useful advice he has given me . . . especially . . . especially about relations with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие он мне давал полезные советы... особенно... особенно насчет отношений к женщинам.

The General Counsel of the National Labor Relations Board give legal advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный юрисконсульт Национального совета по трудовым отношениям дает юридические консультации.

Hope you see the irony in you giving relationship advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты заметила иронию в том, что ты мне даешь совет по поводу отношений.

Spare me the unsolicited relationship advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь меня от нежелательного совета по отношениям.

So you're taking relationship advice from Chemical Bank now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь принимаешь советы по взаимоотношениям от Кемикал Банка?

So, any advice about what is a town in relation to the mentioned templates is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что любые советы о том, что такое город по отношению к упомянутым шаблонам, приветствуются.

After getting advice from Larry she decides to decline Zelda's request and instead continue her relationship with Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив совет от Ларри, она решает отклонить просьбу Зельды и вместо этого продолжить свои отношения с Алексом.

They give advice, offer assurances, and manage conflicts in an attempt to maintain positive relationships among group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают советы, дают гарантии и управляют конфликтами в попытке поддерживать позитивные отношения между членами группы.

So, based on my inability to stay married, maybe I shouldn't be the one that gives you relationship advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, судя по моей невозможности быть женатым, не думаю, что мне стоит давать тебе советы по поводу отношений.

You are the last person who should be giving relationship advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний человек, которому следует давать советы по поводу отношений.

Brooke seeks relationship advice from her sister Addie, while Gary goes to tell his side of things to friend Johnny Ostrofski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук ищет совета по отношениям со своей сестрой Адди, а Гэри идет рассказать свою версию событий другу Джонни Острофски.

At the same time, we inform that Renesource Capital does not perform the tax agency functions and does not provide tax advice or recommendations in relation to tax matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно напоминаем, что Renesource Capital не выполняет функций налогового агента и не предоставляет консультаций или рекомендаций относительно налоговых вопросов.

She had a close relationship with her surviving son, Martin, and was a critical source of advice for him during his brief reign over Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала тесные отношения со своим оставшимся в живых сыном Мартином и была для него важным источником советов во время его недолгого правления на Сицилии.

Because of the nature of the relationship between a medical practitioner and a patient, it is reasonable for the patient to rely on the advice given by the practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу характера взаимоотношений между врачом и пациентом пациенту целесообразно полагаться на советы, данные врачом.

To provide expert advice to the Office of the Prosecutor in relation to republic and federal law in the former Yugoslavia and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертных консультаций Канцелярии Обвинителя по республиканским и союзным законам бывшей Югославии и их применению.

You're giving me advice about relationships after all your Stefan drama this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даешь мне совет об отношеничх после всей этой твоей драмы в этом году?

Listen, isn't part of the priestly thing... giving relationship advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник должен разбираться в людских отношениях.

Upon advice from his attorney, Gacy entered a plea of guilty to one count of sodomy in relation to the charges filed against him by Donald Voorhees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своего адвоката Гейси признал себя виновным по одному пункту обвинения в содомии в связи с обвинениями, выдвинутыми против него Дональдом Вурхизом.

It was combined with a large public relations campaign, as well as advice for customers who want to save water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совмещено с большой кампанией по связям с общественностью, а также консультациями для клиентов, которые хотят сэкономить воду.

At Resolute, he provided advice to clients, focusing on government relations-based strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Резолюте он консультировал клиентов, сосредоточившись на стратегии, основанной на отношениях с правительством.

Good God, if I'm giving relationship advice, the world is definitely off its axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, если я даю советы, как поступать в отношениях, мир определенно сошел с ума.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

Thanks for the parenting advice, Smurf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за мастер-класс в родительстве.

Margaret, inexperienced as she was in all the necessary matter-of-fact business to be got through, did not know to whom to apply for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, не имея достаточно опыта, чтобы справиться со всеми делами, не знала, к кому обратиться за советом.

Of all the women in all the world, you had to find the nearest relation to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех женщин в мире, ты закрутил с её ближайшей родственницей.

You'll be too busy to offer unsolicited advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь слишком занята, чтобы давать ненужные советы.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом.

I do not know that I ever consciously followed any of this advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному из этих советов я, по-моему, не последовал.

My advice is to dump it on Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - скинь это дело на отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

I know I wasn't there for you like I could've been or should've been, and I'm three wives removed from your mother and I'm in no position to give you advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что меня не было, когда я должен был быть или мог быть рядом, у меня было три жены, я ушел от твоей матери я не в том положении чтобы советовать.

If that's the case, and if you've decided to fly to the Moon, come what may, then at least listen to one piece of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - сказал Волька, - если уж ты во что бы ни стало решил слетать на Луну, то хоть в одном послушайся меня.

Henry advised the girl against young Carter, certainly; but she didn't take his advice - she is foolishly devoted to Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он хотел прервать их отношения, но она ведь не послушалась его - она, как дурочка, привязалась к Фрэнку.

On behalf of the Crown, or in relation to claims made by other creditors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени королевской власти, или по требованию других кредиторов?

You know she hath been educated always in a manner directly contrary to my advice, and now you see the consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что все ее воспитание шло вразрез с моими советами, и теперь видите последствия.

I ignored your advice. I went on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не послушалась твоего совета и пошла на свидание.

Both the Romans and the Gauls reinterpreted Gallic religious traditions in relation to Roman models, particularly Imperial cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И римляне, и галлы переосмыслили галльские религиозные традиции по отношению к римским образцам, в частности к имперскому культу.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви.

other than this is not clear that she has any sustained relation to Ojibwe culture or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме этого, не ясно, имеет ли она какое-либо устойчивое отношение к культуре или общинам Оджибве.

Just as the origin of the kisaeng is unclear, so is their precise relation to other strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как неясно происхождение кисаенгов, неясно и их точное отношение к другим слоям общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, advice , а также произношение и транскрипцию к «relationship advice». Также, к фразе «relationship advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information