Relax pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relax pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослаблять натиск
Translate

- relax [verb]

verb: отдыхать, расслабляться, расслаблять, ослаблять, смягчать, ослабляться, успокаивать, смягчаться, слабеть, уменьшать напряжение

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • upstream pressure - давление в направлении течения

  • absolute pressure sensor - датчик абсолютного давления

  • low-pressure line - трубопровод низкого давления

  • high pressure chamber - камера высокого давления

  • air pressure in tires - давление воздуха в шинах

  • drop in blood pressure - падение кровяного давления

  • high pressure gas pipeline - газопровод высокого давления

  • inlet pressure - давление на входе

  • peer pressure - давление сверстников

  • pressure points - точки давления

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



Legislatures are under pressure to relax these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения.

I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться.

Afraid George has cracked under the pressure, Mr. Wilhelm sends George to Mr. Steinbrenner, who says to relax George must use a hot tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация содержит как экзаменационные, так и модерирующие элементы, и каждая отдельная квалификация эквивалентна одному GCSE.

Just... okay, chin up, head back, and try to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо... Подбородок вверх, голову назад и расслабьтесь.

The government began to relax its policies towards Muslims in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году правительство начало смягчать свою политику в отношении мусульман.

Most if not all commonly prescribed benzos will relax muscles, act as hypnotics, anxiolytics etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все обычно назначаемые бензо, расслабляют мышцы, действуют как снотворные, анксиолитики и т. д.

We relax by surfing the internet or watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расслабляемся сидя в интернете или смотря ТВ.

Sometimes I play games to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я играю в игры, чтобы расслабиться.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

There has since been pressure on the Banyamulenge to leave Zaire and move to Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента на баньямуленге оказывается давление с целью вынудить их покинуть Заир и переместиться в Руанду.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

When she dies, her face will relax and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отойдет, ее лицо смягчится, и...

Watching the rehearsals she was able to relax so that when at night she had her own performance to give she felt fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже просто находиться в театре служило ей успокоением. Глядя на репетиции, она отдыхала и к вечернему спектаклю, когда ей надо было выступать самой, была вполне свежа.

We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление.

Well, let's go and relax, pal, said Gavrilin. What's this? You smoking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поедем, дружок, отдыхать, - сказал Гаврилин, - ты что, закурил?

Relax, it's- it's just a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да расслабься... Это просто розыгрыш.

Relax, fitzie, these are just symbols to scare away grave robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно, Фитц, это символы для отпугивания разорителей гробниц.

Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину.

I am up in Woodstock with Adam 'cause we're doing this, like, couples getaway to just, you know, relax and recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Вудстоке с Адамом, у нас типа романтической поездки для двоих, ну знаешь, чтобы расслабиться и добавить новизну отношениям.

I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

Just put your seat back and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто опусти кресло и расслабься.

It's not my muscles I can't relax, it's my vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мускулы, которые можно расслабить, это позвоночник.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

It's pitch dark, you can't relax cos you know it's going to start again, you just don't know when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромешная тьма, ты не можешь расслабиться, потому что знаешь это начнётся снова, ты только не знаешь когда.

I know - breathe, relax, work diligently to regain my spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю - дышать, расслабиться, прилагать все усилия, для возвращения в стартовый состав.

I'm cracking under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вашим нажимом я сдаюсь.

I come here to relax, to have a good time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл расслабиться, хорошо провести время!

J Try to relax Even tonight you were agitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся расслабиться. Даже сегодня ночью ты была возбуждена.

Relax, I didn't come over here to crack the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать.

None of us felt like going to bed; it wasn't cold at all, and it was pleasant to relax in the half-light and listen to McMurphy and Mr. Turkle tell tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложиться никто не хотел, и холодно вовсе не было - наоборот, было спокойно и приятно сидеть в полутьме и слушать, как Макмерфи с мистером Терклом травят байки.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

I thought I was supposed to relax and let loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагала, что должна расслабиться и отпустить себя.

Now, we're trying to get you admitted, but we're pretty crowded, so just try to relax, and the doctor will check on you in a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент мы пытаемся зарегестрировать вас, но тут слегка много людей, поэтому попытайтесь расслабиться, доктор подойдет немного погодя.

Relax... It's only a bad dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся, это просто кошмар.

pressure plates activate a variety of lethal weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия.

The reason I'm clutching my phone and Bluetooth is because any second we're gonna get the offer on our app, and then, Marty, my friend, you can relax because you will be strolling down easy street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так вцепился в телефон и блютус, потому что в любую секунду нам предложат продать приложение. И тогда, Марти, можно будет расслабиться - ты будешь шагать по лёгкому пути.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

And now lean yourself back and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь просто отклоните спинку назад.

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.

Meir Dagan, the head of Mossad, was under growing pressure from the prime minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйр Даган, глава Моссад, был под растущим давлением со стороны премьер министра,

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

But don't put too much pressure on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не возлагай на себя слишком много ответственности.

Relax. I've been through three regime changes in this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, я пережил три смены власти в этом госпитале.

I say... we sit back, relax, and enjoy a spread of their finest fruits of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сядем поудобнее, расслабимся и с аппетитом отужинаем их божественными морепродуктами.

Valium will help you relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валиум поможет вам успокоиться.

The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь.

When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

A bathing lake provides inhabitants with a possibility to relax and participate in sports in their own neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро для купания предоставляет жителям возможность отдохнуть и заняться спортом в своем собственном районе.

Additionally, the lymph vessels contract when exposed to cold, and relax in response to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лимфатические сосуды сокращаются при воздействии холода и расслабляются в ответ на тепло.

Oakwood has several notable places where the community can get together and relax and entertain themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные данные носят исключительно сравнительный и иллюстративный характер и могут быть заменены обновленными данными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relax pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relax pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relax, pressure , а также произношение и транскрипцию к «relax pressure». Также, к фразе «relax pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information