Relax the discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relax the discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослаблять дисциплину
Translate

- relax [verb]

verb: отдыхать, расслабляться, расслаблять, ослаблять, смягчать, ослабляться, успокаивать, смягчаться, слабеть, уменьшать напряжение

  • relax tension - расслаблять напряжение

  • relax back - ослаблять

  • relax hold - отпускать

  • relax restriction - ослаблять ограничение

  • relax demands - смягчать

  • relax pressure - ослаблять натиск

  • relax in the summer - отдыхать летом

  • relax completely - расслабиться полностью

  • relax a bit - отдохнуть немного

  • relax muscles - ослабить мышцы

  • Синонимы к relax: unbutton, put one’s feet up, rest, unwind, take a chill pill, ease up/off, unbend, take a load off, loosen up, hang loose

    Антонимы к relax: tighten, wind

    Значение relax: make or become less tense or anxious.

- the [article]

тот

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • informal church discipline - неформальная церковная дисциплинарная мера

  • fiscal discipline - финансовая дисциплина

  • secrecy discipline - обеспечение скрытности

  • intellectual discipline - тренировка ума

  • batch service discipline - дисциплина с групповым обслуживанием

  • market discipline - рыночная дисциплина

  • communication discipline - дисциплина связи

  • discipline exercise - строевое упражнение

  • code of discipline - дисциплинарный кодекс

  • strict discipline - строгая дисциплина

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.



To most Germans, any suggestion that they should relax this fiscal discipline smacks of Greek-style profligacy, but there’s another way to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения большинства немцев, любые предложения ослабить фискальную дисциплину сильно отдают греческой расточительностью, но это можно рассматривать и с несколько иного ракурса.

It would be unwise to assume that low interest rates will last forever and simply relax fiscal discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы глупостью рассчитывать, что низкие процентные ставки будут сохраняться вечно, и просто ослабить бюджетную дисциплину.

Numbers in parentheses indicate the number of medal events to be contested in each sport/discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в скобках указывают количество медальных соревнований, которые будут оспариваться в каждом виде спорта / дисциплине.

His jovial manner caused some people to relax visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

We relax by surfing the internet or watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расслабляемся сидя в интернете или смотря ТВ.

Finally, travelling allows simply to relax and have a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, путешествие позволяет просто расслабиться и хорошо провести время.

Sometimes I play games to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я играю в игры, чтобы расслабиться.

Your host invites you both to rest, relax, and join him for drinks at 4:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин дома предлагает вам отдохнуть отлежаться и выпить с ним в 4 часа.

How does this compare to me being forced to relax for a few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это можно сравнить с тем, что меня отправляют на отдых на несколько дней?

So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

All our guest rooms are furnished in traditional decor and our highly comfortable beds invite you to relax and feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все номера оформлены в традиционном стиле, они имеют высококачественные комфортабельные кровати, на которых вы сможете расслабиться и почувствовать себя превосходно.

After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно.

Watching the rehearsals she was able to relax so that when at night she had her own performance to give she felt fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже просто находиться в театре служило ей успокоением. Глядя на репетиции, она отдыхала и к вечернему спектаклю, когда ей надо было выступать самой, была вполне свежа.

She thought: This is the tribute to Gail, the confidence of surrender - he relaxes like a cat - and cats don't relax except with people they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала: Это дань Гейлу, знак полного доверия - он разнежился, как кот, а коты позволяют себе это только рядом с теми, кто им нравится.

The detestable maxim, Live on the enemy! produced this leprosy, which a strict discipline alone could heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием отвратительного принципа: жить на счет врага явилась язва, исцелить которую могла лишь суровая дисциплина.

Relax, it's- it's just a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да расслабься... Это просто розыгрыш.

Relax, we'll just get her some antacids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся, мы дадим ей таблетку.

She exhaled heavily, as if coaxing Langdon to relax along with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с силой выдохнула воздух, как бы приглашая Лэнгдона успокоиться вместе с ней.

Just... okay, chin up, head back, and try to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо... Подбородок вверх, голову назад и расслабьтесь.

Just put your seat back and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто опусти кресло и расслабься.

I did go to I.A.D. because I didn't want my husband disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в ОВР, потому что не хотела, чтобы мой муж получил дисциплинарное взыскание.

Remember to visualize the complex problems, and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленно представь себе основные проблемы и расслабься.

It's pitch dark, you can't relax cos you know it's going to start again, you just don't know when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромешная тьма, ты не можешь расслабиться, потому что знаешь это начнётся снова, ты только не знаешь когда.

He'd relax, open his big mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расслабится и раскроет свою пасть.

Listen, it's a chance to relax, so you should take a nap and get rid of your jet lag or read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это шанс расслабиться, так что отоспись, приди в себя после смены часовых поясов.

As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения.

J Try to relax Even tonight you were agitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся расслабиться. Даже сегодня ночью ты была возбуждена.

YOU CAN'T RELAX, EVEN IN BED, CAN YOU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете расслабиться даже в кровати, а?

In the end I planted myself between him and the food, and told him of my determination to begin a discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я встал между ним и запасами провизии и сказал, что решил ввести строгую дисциплину.

Don't relax too much, or you'll topple over onto the dirt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком разваливайся, а то в грязь свалишься!

So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'.

I was explaining to Benjamin that we want him to relax and feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясняла Бенджамену, что он может чувствовать себя у нас как дома.

They can't relax until they've got live tissue in their coolers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могут расслабиться, пока не положат органы в свои холодильнички

It would be natural to relax and accept what fortune brings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно немного расслабиться...

Relax. I've been through three regime changes in this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, я пережил три смены власти в этом госпитале.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

I don't want to see the Complaints and Discipline Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен Дисциплинарный отдел за плечами.

Just relax your wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только расслабьте запястье.

Valium will help you relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валиум поможет вам успокоиться.

The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей.

On 25 March 1983, Jane Cosans of Cowdenbeath changed discipline in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1983 года Джейн Косанс из Кауденбита изменила дисциплину в шотландских школах.

In so doing, he shaped the discipline of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым он сформировал дисциплину критики.

The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь.

In the series from 2005 onwards, the TARDIS console included a bench sitting area for the Doctor and/or his companions to relax during extended flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии с 2005 года консоль ТАРДИС включала скамейку для отдыха врача и / или его спутников во время длительного полета.

College presidents typically enforced strict discipline, and upperclassman enjoyed hazing freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты колледжей обычно следили за строгой дисциплиной, и старшекурсникам нравилось издеваться над первокурсниками.

The key elements were considered to be self-discipline, constructive channeling of passion, renunciation and responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми элементами считались самодисциплина, конструктивное направление страсти, самоотречение и ответственность за других.

When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника.

Due to Sam Cane's ongoing poor discipline, Savea earned a start at openside flanker during the final test of the series, on 23 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся плохой дисциплины Сэма Кейна, Savea заработал старт на openside flanker во время финального теста серии, 23 июня 2018 года.

The university offers bachelor's, master's and doctorate degree programs in engineering disciplines to nearly 8000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет предлагает программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры по инженерным дисциплинам почти 8000 студентам.

Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пау Хана, Гавайский термин для обозначения законченной работы, - это время, чтобы расслабиться и расслабиться после долгого рабочего дня.

In the seventh episode of the 1994 animated series The Tick, the heroes take a night to relax at a local superhero nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом эпизоде мультсериала 1994 года ТИК герои проводят ночь, чтобы расслабиться в местном ночном клубе супергероев.

Most if not all commonly prescribed benzos will relax muscles, act as hypnotics, anxiolytics etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все обычно назначаемые бензо, расслабляют мышцы, действуют как снотворные, анксиолитики и т. д.

The government began to relax its policies towards Muslims in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году правительство начало смягчать свою политику в отношении мусульман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relax the discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relax the discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relax, the, discipline , а также произношение и транскрипцию к «relax the discipline». Также, к фразе «relax the discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information