Relaxation time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relaxation time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время релаксации
Translate

- relaxation [noun]

noun: релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка, полное освобождение, уменьшение напряжения, отдых от работы, смягчение наказания

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • resolving time - время разрешения

  • in the spring time - весной

  • time restricted - ограниченный по времени

  • time constraint - временное ограничение

  • on time delivery - своевременная поставка

  • dynamic time slot assignment - динамическое назначение временных интервалов

  • for the first time ever - впервые

  • at the wrong time - не в то время

  • injury time - время ранения

  • half time - половина времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



The return to equilibrium is then observed, usually by spectroscopic means, and the relaxation time measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наблюдается возвращение к равновесию, обычно с помощью спектроскопии, и измеряется время релаксации.

This is most likely due to the viscous relaxation of the Tethyan icy crust over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с вязкой релаксацией Тетианской ледяной коры в течение геологического времени.

Because of their extreme short T2-relaxation time they appear typically signal-weak, respectively, dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их чрезвычайно короткого времени T2-релаксации они обычно выглядят слабыми сигналами, соответственно, темными.

Because the lapse of time, the relaxation of sleep, the provision of food, all these things will give them a false sense of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что течение времени, раслабление для сна, обепечение едой - все это даст им ложное чувство безопасности.

Unlimited bathroom time for both resting and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безлимитное время на уборную для отдыха и расслабления.

A hobby is an activity, interest, or pastime that is undertaken for pleasure or relaxation, done during one's own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби - это деятельность, интерес или времяпрепровождение, которое предпринимается для удовольствия или расслабления, совершается в свободное время.

This phenomenon is related to the dielectric relaxation in which the time constant of the electrical dipoles is the reason for the frequency dependence of permittivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление связано с диэлектрической релаксацией, в которой постоянная времени электрических диполей является причиной частотной зависимости диэлектрической проницаемости.

I don't need counseling or relaxation, or time to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны ни психиатры, ни отдых, ни время для адаптации.

Leisure, relaxation, time to unwind - that's the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых, релаксация, расслабление – вот решение.

The time it takes for the supersaturation to dissipate is called relaxation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для того, чтобы пересыщение рассеялось, называется временем релаксации.

After some relaxation time, all their characteristics except for the phase back to its stable value, but the phase can be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого времени релаксации все их характеристики, кроме фазы, возвращаются к своему стабильному значению, но фаза может быть изменена.

The advantage of this new technology was the fast relaxation time of this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом этой новой технологии было быстрое время релаксации этой системы.

The period of a relaxation oscillator is mainly determined by the relaxation time constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период релаксационного осциллятора в основном определяется постоянной времени релаксации.

The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы.

I'm not sure that tonight is quite the time to start the relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что сегодняшний вечер - подходящий момент для послаблений.

In astronomy, relaxation time relates to clusters of gravitationally interacting bodies, for instance, stars in a galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрономии время релаксации относится к скоплениям гравитационно взаимодействующих тел, например звезд в галактике.

Wielcome to your relaxation time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на сеанс релаксации.

This relaxation time is small in metals and can be large in semiconductors and insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время релаксации мало в металлах и может быть большим в полупроводниках и изоляторах.

After the barrier has been reached, the system will relax into the other minimum state in a time called the relaxation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как барьер будет достигнут, система расслабится в другом минимальном состоянии за время, называемое временем релаксации.

In the simulated annealing algorithm, the relaxation time also depends on the candidate generator, in a very complicated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделируемом алгоритме отжига время релаксации также зависит от генератора-кандидата, причем очень сложным образом.

Because of their extreme short T2-relaxation time they appear typically signal-weak, respectively, dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их чрезвычайно короткого времени T2-релаксации они кажутся обычно сигнально-слабыми, соответственно, темными.

The dielectric relaxation time is closely related to the electrical conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время релаксации диэлектрика тесно связано с электропроводностью.

The term is commonly associated with an exhausting, repetitive lifestyle that leaves no time for relaxation or enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно ассоциируется с утомительным, повторяющимся образом жизни, который не оставляет времени для расслабления или удовольствия.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

Until last year, when I felt the weight of my age on my shoulders the first time I opened Snapchat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прошлого года, когда я ощутил тяжесть прожитых лет, впервые открыв Снапчат.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

Because you're spending all your time with the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги.

Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.

I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно.

Next time I'll see if we can get you a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт.

The only light available would be the fluorescence of the luminol, and the film would need a long exposure time to capture it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным источником света должен был быть люминол, что требовало для съемки длительную выдержку.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relaxation time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relaxation time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relaxation, time , а также произношение и транскрипцию к «relaxation time». Также, к фразе «relaxation time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information