Relay messages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция
verb: ретранслировать, передавать, сменять, обеспечивать смену, перестилать, передавать по этапам, транслировать
adjective: релейный, эстафетный
relay station - ретрансляция
4X400m relay men - 4х400 метров, мужчины
kipp relay - одноразовый мультивибратор
energized relay - реле под током
controller removed relay contact - контакт реле с контроллерным отключением
slug relay - замедленное реле
plug-in relay group - релейная штепсельная ячейка
relay actuation - срабатывание реле
button-type relay interlocking - релейная централизация с кнопочным управлением
relay system - релейная система
Синонимы к relay: broadcast, showing, transmission, relay race, disseminate, repeat, circulate, send, spread, transfer
Антонимы к relay: keep, check, hold-on
Значение relay: a group of people or animals engaged in a task or activity for a fixed period of time and then replaced by a similar group.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
differing messages - разные идеи
exchange of electronic messages - обмен электронными сообщениями
messages in real time - сообщения в режиме реального времени
Синонимы к messages: report, piece of information, communication, email, note, bulletin, news, memorandum, communiqué, dispatch
Антонимы к messages: complete non issue, disregard, electronic communication, foolishness, ignorance, ignore, indifference, insignificance, matter of no concern, mistake
Значение messages: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
The first U.S. satellite to relay communications was Project SCORE in 1958, which used a tape recorder to store and forward voice messages. |
Первым американским спутником для ретрансляции сообщений стал проект SCORE в 1958 году, который использовал магнитофон для хранения и пересылки голосовых сообщений. |
The live operator could take messages or relay information, doing so with greater human interactivity than a mechanical answering machine. |
Живой оператор мог принимать сообщения или передавать информацию, делая это с большей человеческой интерактивностью, чем механический автоответчик. |
Делайте им знаки, будто я здесь прячусь |
|
The web application can then push messages addressed to the client to a local interface of the relay server, which relays them over the Flash socket. |
Затем веб-приложение может отправлять сообщения, адресованные клиенту, в локальный интерфейс сервера ретрансляции, который передает их через флэш-сокет. |
Historical tales and events were then translated into pieces of art, and art was used to relay religious and political messages. |
Исторические истории и события затем переводились в произведения искусства, а искусство использовалось для передачи религиозных и политических посланий. |
It could include harassing them during visitation or using the children to relay messages. |
Это может включать в себя преследование их во время посещения или использование детей для передачи сообщений. |
If the messages appear to be generated externally, it may indicate that your Exchange Server is being used as a mail relay. |
Если сообщение было создано вне пределов организации, это может указывать, что сервер Exchange используется в качестве почтового ретранслятора. |
Integrin-like receptors have the capability to relay messages from inside the cell to the outside of the cell and vice versa. |
Интегриноподобные рецепторы обладают способностью передавать сообщения изнутри клетки наружу и наоборот. |
In the 1870s duplex and quadruplex transmission and receiving systems were set up that could relay multiple messages over the cable. |
В 1870-х годах были созданы дуплексные и квадруплексные системы передачи и приема, которые могли передавать по кабелю несколько сообщений. |
This behavior masks the original source of the messages, and makes it look like the mail originated from the open relay server. |
Такое поведение маскирует источник сообщений, создавая впечатление, что почта отправлена с сервера открытой ретрансляции. |
Bystanders in the room could often hear them better, and sometimes relay messages back and forth. |
Прохожие в комнате часто слышали их лучше, а иногда передавали сообщения туда и обратно. |
If relay is not controlled, malicious users could potentially use relay to send bulk, unsolicited commercial e-mail messages (spam or UCE). |
Если ретрансляцией не управлять, ее могут использовать для массовой рассылки нежелательных почтовых сообщений (спама). |
It will also serve as a communications relay satellite for robotic landers and rovers on the surface of Mars. |
Он также будет служить спутником-ретранслятором связи для роботизированных посадочных аппаратов и марсоходов на поверхности Марса. |
She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles. |
Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе. |
Я, должно быть, прослушал больше 300 голосовых сообщений. |
|
This bug prevent capturing messages after buffer overflow even if user-mode client read them all. |
Проявлялась в том, что даже после вычитывания всех сообщений драйвер считал, что буфер переполнен и накопление сообщений останавливалось. |
Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them. |
Скажите им, что наш приёмник вышел из строя. |
They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy. |
Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии. |
This difference of treatment affects all digital communications since messages are often routed through servers located in other jurisdictions. |
Эти различия в отношении отрицательно сказываются на всей сфере цифровых коммуникаций, поскольку послания зачастую направляются через серверы, расположенные в других юрисдикциях. |
You should not automate the process of copying messages to this folder because of the potential for errors. |
Вы не можете автоматизировать процесс копирования сообщений в эту папку, потому что это может привести к ошибкам. |
We wouldn't think about information transfer or messages the same way. |
что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов? |
The service submits the messages over SMTP to the Transport service on the local Mailbox server or on other Mailbox servers. |
Служба отправляет сообщения по протоколу SMTP службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков. |
On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay. |
Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить. |
These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages. |
Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений. |
Your brand has a personality and you know what defines it, so as you write and develop your messages, remember to. |
Ваш бренд имеет свой характер, и вы знаете, что его определяет. Ниже приведены рекомендации, которые следует учитывать при разработке и написании сообщений. |
А за ним и вся релейная система взорвалась. |
|
Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance. |
А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных. |
I've left loads of messages. |
Я тебе кучу сообщений оставила. |
Please, relay to whom you must, |
Пожалуйста, передай кому должна, |
Relay to His Highness that I decline. |
что я отказываюсь. |
Нет, я не читал твои смски. |
|
вернётся после следующих сообщений. |
|
Я ничего не писал, не давал никаких указаний. |
|
Everything's clean- no suspicious messages, no strange calls, nothing to indicate |
Все чисто. Ни подозрительных писем, ни странных звонков, ничего, что могло бы указать на реальную угрозу. |
This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds. |
Сообщения доски - игра нашего подсознания. |
Прудик Калликарпы вернётся после этих объявлений. |
|
He competed in the 100 m and 4×200 m relay events at the 1952 and 1956 Olympics and won two silver medals in 1952. |
Он участвовал в эстафетах 100 м и 4×200 м на Олимпийских играх 1952 и 1956 годов и завоевал две серебряные медали в 1952 году. |
Instead, Kafka treats later messages as updates to older message with the same key and guarantees never to delete the latest message per key. |
Вместо этого Кафка рассматривает более поздние сообщения как обновления к более старым сообщениям с тем же ключом и гарантирует, что никогда не удалит последнее сообщение на ключ. |
The Ruffe is an example of the use of messages to display the names of the taxons. |
Ерш является примером использования сообщений для отображения имен таксонов. |
The GFC is able to relay real-time data once GBI missiles have been launched. |
GFC может передавать данные в режиме реального времени после запуска ракет GBI. |
The park has hosted several sporting events including the Olympic torch relay, watched by 6,000 children and families in June 2012. |
В парке прошло несколько спортивных мероприятий, в том числе эстафета Олимпийского огня, которую в июне 2012 года смотрели 6000 детей и семей. |
In the Ilkhanate, Ghazan restored the declining relay system in the Middle East on a restricted scale. |
В Ильханате Газан восстановил приходящую в упадок систему ретрансляции на Ближнем Востоке в ограниченных масштабах. |
He first convinced his supervisor and then, one-by-one, the PUC Commissioners that video relay should become a part of statewide Telecom Relay Service offering. |
Сначала он убедил своего руководителя, а затем, одного за другим, членов комиссии PUC в том, что видеорелейная связь должна стать частью предложения услуг ретрансляции по всему штату. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Inside, she starts to create a device which will relay orders to ODIN. |
Внутри она начинает создавать устройство, которое будет передавать приказы Одину. |
As an immediate consequence, there was a significant increase in messages sent via cables belonging to other countries, and by radio. |
Как непосредственное следствие, значительно возросло число сообщений, передаваемых по кабелям, принадлежащим другим странам, и по радио. |
Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once. |
Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу. |
So the erasure code in this example, which requires five messages, is quite economical. |
Таким образом, код стирания в этом примере, который требует пяти сообщений, довольно экономичен. |
Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them. |
Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать. |
Wrapping the message works nicely, for those who use an email client which understands wrapped messages. |
Упаковка сообщения работает хорошо, для тех, кто использует почтовый клиент, который понимает завернутые сообщения. |
In December 2003, a Finnish TV channel, MTV3, put a Santa Claus character on-air reading aloud text messages sent in by viewers. |
В декабре 2003 года финский телеканал MTV3 вывел в эфир персонажа Санта-Клауса, читающего вслух текстовые сообщения, присланные зрителями. |
Guims competed in relay at the 1996 and 2000 Summer Olympics as well. |
ГИМС также участвовал в эстафете на летних Олимпийских играх 1996 и 2000 годов. |
The means were available, and if the desire was present, it was certainly possible for hidden messages to be put into the Bible”. |
Средства были доступны, и если желание присутствовало, то, конечно, можно было вложить в Библию скрытые послания. |
Relocating to London in 1973 and living in squats, he recorded his debut solo album, Messages for RCA in 1974. |
Переезда в Лондон в 1973 году и живет в сквотах, он записал свой дебютный сольный альбом, сообщения в RCA в 1974 году. |
He was second at the 1996 and 1998 PSAC Championships in the 400m, and second at the 1996 championships in the 4x400m relay. |
Он был вторым на чемпионатах PSAC 1996 и 1998 годов в беге на 400 метров, а также вторым на чемпионате 1996 года в эстафете 4х400 метров. |
Before version 4.17, the Signal Android client could only make plain text-only backups of the message history, i.e. without media messages. |
До версии 4.17 клиент Signal Android мог создавать только простые текстовые резервные копии истории сообщений, то есть без мультимедийных сообщений. |
Since 22 November 2006 the DCF77 transmitter uses bits 1–14 to transmit warning messages and weather information. |
С 22 ноября 2006 года передатчик DCF77 использует биты 1-14 для передачи предупреждающих сообщений и информации о погоде. |
Johnson's comments led to a number of Islamophobic messages being left on his Facebook page by his followers. |
Комментарии Джонсона привели к тому, что его последователи оставили на его странице в Facebook ряд исламофобских сообщений. |
Even so, he recently said Curium was chosen to send both cultural and “political” messages. |
Тем не менее, он недавно сказал, что Куриум был выбран для отправки как культурных, так и “политических” сообщений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relay messages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relay messages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relay, messages , а также произношение и транскрипцию к «relay messages». Также, к фразе «relay messages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
