Release of software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release of software - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
релиз программного обеспечения
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- software [noun]

noun: программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера

  • terminology management software - программное обеспечение для управления терминологией

  • using software - с помощью программного обеспечения

  • format software - программное обеспечение формата

  • software tailored - программное обеспечение с учетом

  • licenses the software - лицензии на программное обеспечение

  • software development practices - практика разработки программного обеспечения

  • software for measuring - Программное обеспечение для измерения

  • with a special software - с помощью специального программного обеспечения

  • user of the software - пользователь программного обеспечения

  • hardware or software - аппаратного или программного обеспечения

  • Синонимы к software: software system, package, computer software, software package

    Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip

    Значение software: the programs and other operating information used by a computer.



General Magic planned to release Magic Cap software development tools with Metrowerks by the summer of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Magic планировала выпустить инструменты разработки программного обеспечения Magic Cap с Metrowerks к лету 1995 года.

In a press release they announced that in Romania activities related to software and rocket engine development will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе они объявили, что в Румынии будут продолжены работы, связанные с разработкой программного обеспечения и ракетных двигателей.

LTS applies the tenets of reliability engineering to the software development process and software release life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTS применяет принципы проектирования надежности к процессу разработки программного обеспечения и жизненному циклу выпуска программного обеспечения.

Finney downloaded the bitcoin software on its release date, and on 12 January 2009 received ten bitcoins from Nakamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финни загрузил программное обеспечение биткойна в день его выпуска, и 12 января 2009 года получил десять биткойнов от Накамото.

This release will replace the Ubuntu Software Center with GNOME Software and eliminate Empathy and Brasero from the ISO file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск заменит центр программного обеспечения Ubuntu программным обеспечением GNOME и исключит Empathy и Brasero из файла ISO.

Cisco's IOS software platform used a release train schedule with many distinct trains for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программная платформа Cisco IOS в течение многих лет использовала расписание поездов выпуска со многими различными поездами.

It is common practice to release software with known, low-priority bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной практикой является выпуск программного обеспечения с известными низкоприоритетными ошибками.

High Voltage Software developed the PC version of the game, with Polish studio QLOC taking over the work on it shortly after the release of Kombat Pack 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Voltage Software разработала компьютерную версию игры, а вскоре после выхода Kombat Pack 1 Работу над ней взяла на себя польская студия QLOC.

Shouldn't all of the software release dates become subpages of this current template location, not the old page that is now a redirect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должны ли все даты выпуска программного обеспечения стать подстраницами этого текущего расположения шаблона, а не старой страницей, которая теперь является перенаправлением?

The Version section indicates which release of software your phone is running (for example, 1703).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Версия указан выпуск операционной системы вашего телефона (например, 1703).

With the release of the Xiaomi Mi A1 Google is bringing a unified and consistent hardware and software experience to the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском Xiaomi Mi A1 Google приносит единый и последовательный опыт аппаратного и программного обеспечения в развивающийся мир.

The free-software and open source communities tend to release software early and often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщества свободного программного обеспечения и открытого исходного кода, как правило, выпускают программное обеспечение рано и часто.

The PC version was tamper-protected by anti-piracy software Denuvo, which was hacked within five days of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК была защищена от несанкционированного доступа антипиратским программным обеспечением Denuvo, которое было взломано в течение пяти дней после выпуска.

In July 2002, the project released version 3.0, code-named Woody, the first release to include cryptographic software, a free licensed KDE and internationalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2002 года проект выпустил версию 3.0 под кодовым названием Woody, первую версию, включающую криптографическое программное обеспечение, бесплатную лицензию KDE и интернационализацию.

One suggested method is to set the clock to no earlier than the system build date or the release date of the current version of the NTP software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из предложенных методов заключается в том, чтобы установить часы не ранее даты сборки системы или даты выпуска текущей версии программного обеспечения NTP.

The game sold 145,029 physical retail copies within the first week of release in Japan, topping the Japanese software sales charts for that particular week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой недели после релиза в Японии было продано 145 029 физических розничных копий игры, возглавив японские графики продаж программного обеспечения за эту конкретную неделю.

The same odd-even system is used by some other software with long release cycles, such as Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же нечетно-четная система используется некоторыми другими программами с длительными циклами выпуска, такими как Node.

Org continues to develop and release the X Window System software components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая гипертония лечится агрессивно, например с помощью диуретиков и диеты с низким содержанием натрия.

Furthermore, the big software houses that release COTS products revamp their product very frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные программные дома, выпускающие продукты COTS, очень часто обновляют свой продукт.

There are groups that lobby companies to release their software as freeware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное.

October 2015 sees the public release of Pareon Verify, a tool to find software bugs via dynamic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года выходит публичный релиз Pareon Verify, инструмента для поиска программных ошибок с помощью динамического анализа.

Users that prefer more up-to-date free software can use its rolling release distribution Tumbleweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, которые предпочитают более актуальной бесплатное программное обеспечение может использовать свой подвижной выпуска перекати-поле.

In his following release, Homi Adajania's romantic comedy Cocktail, he featured as the software engineer Gautam Kapoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его следующей версии, Хоми Adajania это романтическая комедия коктейль, он выступал в качестве инженера программного обеспечения Гаутам Капур.

The template could then be used in tables containing a sortable column for release dates of different software types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шаблон можно было бы использовать в таблицах, содержащих сортируемый столбец для дат выпуска различных типов программного обеспечения.

As mentioned in the sixth progress report, the software for release 2 has been completed and is ready for installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается в шестом докладе о ходе работы, программное обеспечение для второй очереди подготовлено и готово к установке.

Nevertheless, he continued to release new software-based jailbreak techniques until October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продолжал выпускать новые программные методы джейлбрейка до октября 2010 года.

As of 2017 the group seemingly focuses on demos and art, with their most recent release of cracked software in December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год группа, по-видимому, сосредоточена на демо и искусстве, с их последним выпуском взломанного программного обеспечения в декабре 2016 года.

Software is often refactored to bring it into conformance with a team's stated coding standards after its initial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обвиняемый не смог остановить данное поведение, он пошел на риск причинения данного ущерба или ущерба.

Software company Ashton-Tate was ready to release dBase IV, but pushed the release date back to add support for SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софтверная компания Ashton-Tate была готова выпустить dBase IV, но отодвинула дату выпуска назад, чтобы добавить поддержку SQL.

Early PC gaming examples include the 1984 Commodore 64 titles Gandalf the Sorcerer, a shooter with tower defense elements, and Imagine Software's 1984 release Pedro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние примеры компьютерных игр включают в себя 1984 Commodore 64 titles Gandalf the Sorcerer, шутер с элементами tower defense и релиз Imagine Software 1984 года.

Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов.

They were however disappointed by the game's delayed release, asserting it led to the game being overshadowed by id Software's then-newly released Heretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были разочарованы задержкой выпуска игры, утверждая, что это привело к тому, что игра была затмена недавно выпущенным еретиком id Software.

Addressing some software bugs with Windows Phone 8 forced Microsoft to delay some enterprise improvements, like VPN support, until the 2014 release of Windows Phone 8.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение некоторых программных ошибок с помощью Windows Phone 8 вынудило Microsoft отложить некоторые корпоративные улучшения, такие как поддержка VPN, до выпуска Windows Phone 8.1 в 2014 году.

A software release life cycle is the sum of the stages of development and maturity for a piece of computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав электората также может быть изменен путем лишения избирательных прав некоторых классов людей, что делает их неспособными голосовать.

A new release occurs after a freeze, when all important software is reasonably up-to-date in the Testing branch and any other significant issues are solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый релиз происходит после замораживания, когда все важные программы достаточно актуальны в тестовой ветви и любые другие существенные проблемы решены.

Their feedback can help the developer tune the game's direction, art, and software mechanics in anticipation of a final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обратная связь может помочь разработчику настроить направление игры, искусство и механику программного обеспечения в ожидании окончательного релиза.

During these last release cycles, the Debian project drew considerable criticism from the free software community because of the long time between stable releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих последних циклов выпуска проект Debian вызвал значительную критику со стороны сообщества свободного программного обеспечения из-за долгого времени между стабильными выпусками.

The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение было обновлено с выпуском системного программного обеспечения версии 3.40, позволяющего пользователям загружать и просматривать фотографии на Facebook и Picasa.

WiMAX Release 2 provided backward compatibility with Release 1. WiMAX operators could migrate from release 1 to release 2 by upgrading channel cards or software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск 2 WiMAX обеспечивал обратную совместимость с выпуском 1. WiMAX-операторы могут мигрировать с версии 1 до версии 2, Обновление каналов карты или программного обеспечения.

This release updated 73% of the software and included over 9,000 new packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз обновил 73% программного обеспечения и включил более 9000 новых пакетов.

The Lubuntu Software Center was added with this release to provide a more user-friendly graphical interface for managing applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программный центр Lubuntu был добавлен в этот выпуск, чтобы обеспечить более удобный графический интерфейс для управления приложениями.

After the release of version 0.9, the software bundle was renamed Bitcoin Core to distinguish itself from the underlying network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска версии 0.9 программный пакет был переименован в Bitcoin Core, чтобы отличить себя от базовой сети.

Alpha testing of the software started in February 1987, beta-testing in May; the release of X11 finally occurred on 15 September 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-тестирование программного обеспечения началось в феврале 1987 года, бета-тестирование-в мае; выпуск X11 окончательно состоялся 15 сентября 1987 года.

Unless you are part of a Technology Adoption Program (TAP) or a similar Microsoft sponsored program, it is recommended not to run pre-release software in production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, не являющимся участниками программы TAP (Technology Adoption Program) или другой аналогичной программы, проводимой Майкрософт, не рекомендуется использовать предварительное программное обеспечение в производственной среде.

The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую.

This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review.

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God.

It is also possible to load new software ROMs into the console, which uses emulator x64 to run software, and has a built-in graphical operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно загрузить новые программные ПЗУ в консоль, которая использует эмулятор x64 для запуска программного обеспечения и имеет встроенную графическую операционную систему.

At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа.

The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности.

A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release of software». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release of software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, of, software , а также произношение и транскрипцию к «release of software». Также, к фразе «release of software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information