Religious order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Religious order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозный порядок
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • award the order - награждать орденом

  • second-order galaxy - сверхгалактика

  • bigendian byte order - обратный порядок байтов

  • arbitrary order - произвольный порядок

  • in the following order - в следующем порядке

  • depart from order - отступать от приказа

  • unfilled order - невыполненный заказ

  • threat to public order - угроза общественному порядку

  • order of priests - священники

  • purchasing order revision - версия заказа на закупку

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.


noun

  • sect

public place, abortion, blindness, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, noncomprehension, stupidity, unconsciousness

Religious Order An organized community of people who live in some way set apart from society in accordance with their specific religious devotion, usually characterized by the principles of the founder's religious practice.



Religious disagreement has been seen as possibly posing first-order or higher-order problems for religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные разногласия рассматривались как возможные проблемы первого или высшего порядка для религиозной веры.

Since October 2013, shrine is administrated by a Franciscan religious order of Greyfriars - Conventual Franciscans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2013 года храм находится в ведении францисканского религиозного ордена Грейфрайаров-монастырских францисканцев.

Previously, cardinals who were members of specific religious orders would wear a cappa magna in the color of their order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше кардиналы, принадлежавшие к определенным религиозным орденам, носили капу Магну в цвет своего ордена.

He returned to New France in the spring of 1615 with four Recollects in order to further religious life in the new colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1615 года он вернулся в Новую Францию с четырьмя воспоминаниями, чтобы продолжить религиозную жизнь в новой колонии.

It is a religious order, or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религиозный орден или движение.

She found her epos in the reform of a religious order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она обрела свою эпопею в преобразовании монашеского ордена.

The priest has reportedly decided to leave the priesthood and his religious order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что священник принял решение покинуть священство и свой религиозный орден.

Per the court's order, the mortuary was selected because they did not have a religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно постановлению суда, морг был выбран потому, что они не имели религиозной принадлежности.

The religious habit of the Trinitarian Order is white with a distinctive cross with a blue horizontal bar and a red vertical bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный обычай тринитарного Ордена-Белый с характерным крестом с синей горизонтальной полосой и красной вертикальной полосой.

Numerous citizens stormed many of the churches in Basel, some of them by armed force in order to demolish religious paintings and statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные граждане штурмовали многие церкви в Базеле, некоторые из них вооруженной силой, чтобы уничтожить религиозные картины и статуи.

Its strength is belief itself - belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сила заключается в самой вере - вере в моральный порядок, бросающий вызов светским и даже религиозным диктаторам.

In some religious congregations of priests, rector is the title of the local superior of a house or community of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых религиозных конгрегациях священников настоятель-это титул местного настоятеля дома или общины ордена.

Yes, it's important, and it may even be active and necessary during higher order processing, like religious thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это важно, и это может быть даже активно и необходимо во время обработки более высокого порядка, как религиозная мысль.

Either way, a man who seeks to enter a seminary to become a priest must be sponsored by either a diocese or by a religious order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, человек, который хочет поступить в семинарию, чтобы стать священником, должен быть спонсирован либо епархией, либо религиозным орденом.

Nolasco became concerned with the plight of Christians captured in Moorish raids and that he decided to establish a religious order to succor these unfortunates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноласко обеспокоился бедственным положением христиан, захваченных в плен во время мавританских набегов, и решил создать религиозный орден, чтобы помочь этим несчастным.

Soral finished by stating that such a course could only push other minorities to form political religious movements in order to be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение Сорал заявил, что такой курс может лишь подтолкнуть другие меньшинства к созданию политических религиозных движений, чтобы быть услышанными.

This led to the ascension of the Huguenot Henry IV; in order to bring peace to a country beset by religious and succession wars, he converted to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возвышению гугенота Генриха IV; чтобы принести мир в страну, охваченную религиозными и наследственными войнами, он обратился в католичество.

Ireland requires religious training from Christian colleges in order to work as a teacher in government-funded schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия нуждается в религиозной подготовке в христианских колледжах, чтобы работать учителем в финансируемых государством школах.

Religious denominations established most early colleges in order to train ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные конфессии основали большинство ранних колледжей для подготовки служителей.

While the freedom of worship is granted in the same article, religious organizations deemed harmful to the government or social order can be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свобода вероисповедания предоставляется в той же статье, религиозные организации, считающиеся вредными для государства или общественного порядка, могут быть запрещены.

The order adopted St. George as its patron saint, whose legendary defeat of a dragon was used as a symbol for the military and religious ethos of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден принял Святого Георгия в качестве своего покровителя, чье легендарное поражение дракона использовалось как символ военного и религиозного этоса ордена.

In order to enter school, a child must be immunized, unless it goes against the family's religious beliefs, or when the child is being home schooled, in which case, no one would know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ребёнок пойдёт в школу, он должен быть привит если только это не против семейных религиозных убеждений, или когда ребёнок обучается на дому В данном случае, никто не узнал бы.

The Order of Malta also traces its history to the late 11th century, but it first became a religious military order by a bull of Pope Paschal II of 1113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский орден также ведет свою историю с конца XI века, но сначала он стал религиозным военным орденом буллой папы Пасхалия II 1113 года.

The call to join a religious order, meanwhile, had begun to take root in his heart, and he considered following his brother into the Society of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв вступить в религиозный орден тем временем начал укореняться в его сердце, и он подумывал о том, чтобы последовать за своим братом в Общество Иисуса.

By 2018, it was reported that Stone was still only suspended from his religious order and was not yet acknowledged to have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2018 году стало известно, что Стоун все еще был только отстранен от своего религиозного ордена и еще не был признан удаленным.

Brownback conceded and issued an executive order protecting clergymen and religious organizations in the State of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунбек уступил и издал исполнительный указ, защищающий священнослужителей и религиозные организации в штате Канзас.

Therefore, considering the religious homogeneity of that age, heresy was an attack against social and political order, besides orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, учитывая религиозную однородность той эпохи, ересь была нападением на социальный и политический порядок, помимо православия.

Francis I, however, had no quarrel with the established religious order and did not support reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Франциск I не имел никаких разногласий с установившимся религиозным порядком и не поддерживал реформацию.

The New Kingdom religious order was disrupted when Akhenaten acceded, and replaced Amun with the Aten as the state god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный порядок Нового царства был нарушен, когда Эхнатон присоединился к нему и заменил Амона Атоном в качестве государственного Бога.

Some parents have objections to the secular nature of public schools and homeschool in order to give their children a religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые родители возражают против светского характера государственных школ и домашнего обучения, чтобы дать своим детям религиозное образование.

Akhenaten made many changes to religious practices in order to remove the stranglehold on the country by the priests of Amun-Re, whom he saw as corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон внес много изменений в религиозные обряды, чтобы избавиться от мертвой хватки жрецов Амона-ре, которых он считал коррумпированными.

With the Missouri extermination order Mormons became the only religious group to have a state of the United States legalize the extermination of their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Миссурийским орденом уничтожения мормоны стали единственной религиозной группой, в штате США легализовавшей уничтожение своей религии.

Protmann persevered and founded one which became her religious order the Sisters of Saint Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протман проявила настойчивость и основала один из своих религиозных орденов-сестер Святой Екатерины.

We are a religious order with communal possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - религиозный орден с общей собственностью.

Religious rites may be freely performed so long as they do not disturb public order or offend public morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение религиозных обрядов свободно, если не нарушает общественный порядок и не противоречит общественной нравственности.

I've heard the religious caste issued the surrender order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что религиозная каста отдала приказ об отступлении.

Post-nominals that indicate educational attainment or membership in a religious order are usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-номиналы, которые указывают на уровень образования или членство в религиозном ордене, обычно включаются.

Gallo was received into the Order on 8 September 1731 and began wearing the religious habit of the Order, which was an uncommon practice by that era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галло был принят в Орден 8 сентября 1731 года и начал носить религиозную одежду Ордена, что было необычной практикой в ту эпоху.

Creationists are trying to appropriate and twist our NPOV policy in order to spred their religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креационисты пытаются присвоить и извратить нашу политику НКО, чтобы сохранить свои религиозные убеждения.

And the most promising paths to new of forms of unity and order in these states are illiberal: religious rule, war or new autocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наиболее вероятные пути обретения этими государствами единства и порядка являются по сути антилиберальными: власть религиозных групп, война и новые диктаторы.

There was a new world order around the Pyramid of religious influence and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг пирамиды религиозного влияния и власти возник новый мировой порядок.

They believe it is a basic ingredient for religious behavior, because in order to imagine the mind of God, you must have a theory of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эта модель - основная составляющая религиозности, потому что для того, чтобы представить, что думает Бог, нужно обладать моделью психического состояния.

Religious denominations established most early colleges in order to train ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные конфессии основали большинство ранних колледжей для подготовки служителей.

His Holiness sought to appeal an order stating that the subject-matter was a matter of religious doctrine on which the court could not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество попытался обжаловать постановление, в котором говорилось, что речь идет о религиозной доктрине, по которой суд не может вынести решения.

Senussi is a religious-political Sufi order established by Muhammad ibn Ali as-Senussi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенусси-религиозно-политический суфийский орден, основанный Мухаммедом ибн Али ас-Сенусси.

She refused and asked to join the Franciscan Third Order, through which she could live out a religious life in the family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась и попросила принять ее в третий орден францисканцев, где она могла бы вести религиозную жизнь в семейном доме.

Some religious practices of the Ahmadis are similar to those of Muslims, which poses a threat to public order and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные обряды ахмади схожи с мусульманскими, что ставит под угрозу общественный порядок и безопасность.

Each of these priests, either as secular clergy, or as previously, members of a religious order, is obligated to say the “Holy Office” every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих священников, либо как светское духовенство, либо как ранее члены религиозного ордена, обязан каждый день произносить “священную службу”.

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

Havelock North was the centre for Havelock Work, a quasi-religious movement based at a temple of the Stella Matutina magical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвлок-Норт был центром работы Хэвлока, квазирелигиозного движения, основанного в храме магического ордена Стеллы Матутины.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей.

On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, order , а также произношение и транскрипцию к «religious order». Также, к фразе «religious order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information