Remote controls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой
noun: запасная лошадь
remote control laying - дистанционное наведение
remote vulnerability - уязвимость удаленного
remote cable - кабель дистанционного управления
remote garage - удаленный гараж
remote lower - дистанционный ниже
increasingly remote - более отдаленной
remote town - удаленный город
on the remote controller - на пульте дистанционного управления
remote control mode - Режим дистанционного управления
remote management services - Услуги удаленного управления
Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond
Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure
Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.
follow-up control controls - органы управления следящей системы
calibrators and controls - Калибраторы и контроли
separate controls for - отдельные элементы управления для
controls and procedures - контроля и процедуры
controls document - контроль документов
international controls - международный контроль
than controls - чем в контрольной группе
as well as controls - а также управление
general computer controls - Общие средства управления компьютером
arrangement of controls - Расположение органов управления
Синонимы к controls: charge, authority, power, command, supervision, jurisdiction, dominance, mastery, superintendence, supremacy
Антонимы к controls: resigns, forsakes, renounces, relinquishes, chances, risks, rushes, abandons, weaknesses
Значение controls: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
alien controls, cool controls, external controls, hidden controls, remotely controlling, small controls, actuation device, center remote controls, control panels, controlled remotely, distance control, distant control, door opener, door openers, early controls, infrared remote, infrared remote control, override device, remote boat, remote command, remote control unit, remote controlled, remote controller, remote controlling, remote management
Black helium balloons were also coupled to remote-controlled kites to carry suspended materials into the sky, activated by radio-controls. |
Черные гелиевые шары были также соединены с дистанционно управляемыми воздушными змеями, чтобы нести в небо взвешенные материалы, активируемые радиоуправлением. |
The one remote that controls them all. |
Один пульт, который контролирует их все. |
including hot shoe-mounted flash units, battery grips for additional power and hand positions, external light meters, and remote controls. |
в том числе горячие башмачные вспышки, аккумуляторные захваты для дополнительного питания и положения рук, внешние светомеры и пульты дистанционного управления. |
The player controls the lone survivor of a waylaid spacecraft called the Aurora, now stranded on a remote ocean planet named simply “4546B. |
Игрок управляет единственным выжившим в этом подкараулил космический корабль под названием Аврора, сейчас застрял на отдаленной планете океан назвали просто “4546B. |
In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices. |
В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах. |
Hey, Cam, don't they have a remote - that controls everything? |
Эй, Кэм, у них тут не было пульта, контролирующего всё? |
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. |
Соединение с системой инфракрасной передачи данных потеряно. Пульты управления больше не доступны. |
I'm spending the first day of the rest of my life in bed, calling remote controls doobries, and, instead of helping, you're shouting and wearing leotards, and I hate you all. |
В первый день начала конца своей жизни валяюсь в постели, называя пульт фиговиной, и вместо помощи вы орёте и бегаете тут в трико, я вас всех ненавижу. |
This remote head, which houses the camera, provides pan, tilt and roll movement and also controls focus, zoom and irising of the lens. |
Эта дистанционная головка, в которой находится камера, обеспечивает панорамирование, наклон и крен движения, а также управляет фокусировкой, зумом и диафрагмой объектива. |
And from then on I've had it in for remote controls. |
И с тех пор я имею зуб на пульт дистанционного управления. |
For example, Snake's prosthetic arm can be modified with a taser, echolocation function, or remote controls that allow it to fly as a drone. |
Например, протез руки змеи может быть изменен с помощью электрошокера, функции эхолокации или пульта дистанционного управления, которые позволяют ей летать как беспилотник. |
Various vehicle-based sections, which involve activities such as riding mine carts and piloting a submarine, also make use of the Wii Remote's tilt controls. |
Различные секции на базе транспортных средств, которые включают в себя такие виды деятельности, как езда на минных тележках и пилотирование подводной лодки, также используют элементы управления наклоном Wii Remote. |
On the left, we have the Japanese with robots, electrical toys and machines with remote controls. |
Слева - Япония с роботами, электрическими игрушками и машинами с дистанционным управлением. |
Infrared is the most common way for remote controls to command appliances. |
Инфракрасное излучение является наиболее распространенным способом дистанционного управления для управления приборами. |
Пульты дистанционного управления посылают на приемник цифровое кодовое слово. |
|
Well, I don't know whether I'd ban it, but I'd certainly like to, you wouldn't expect me to say this probably, but I would like manufacturers to stop making things with remote controls. |
Ну, я не знаю, запретил ли я это, но я бы, конечно, хотел, возможно для вас будет неожиданно, что я говорю это, но хотелось бы, чтобы производители перестали делать вещи с пультом дистанционного управления. |
A wireless light switch allows remote control of lamps for convenience; some lamps include a touch switch which electronically controls the lamp if touched anywhere. |
Беспроводной выключатель света позволяет дистанционно управлять лампами для удобства; некоторые лампы включают сенсорный переключатель, который электронным образом управляет лампой, если к ней прикасаются в любом месте. |
And the worst thing about remote controls is that because they have them for everything, you go into somebody's house, and they say, 'Oh, just watch television, we're going out now. |
И самое ужасное относительно пультов дистанционного управления то, что они делаются ко всем вещам, вы приходите к кому-нибудь домой и вам говорят: О, просто посмотри телевизор, мы сейчас уходим. |
In the Wii version, the Wii Remote is used for the lasso controls and the nunchuk is used to steer the vehicle. |
В версии Wii пульт дистанционного управления Wii используется для управления лассо, а нунчук используется для управления автомобилем. |
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system. |
Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы. |
Products manufactured include remote controls, degaussing coils and injection molded parts. |
Выпускаемая продукция включает в себя пульты дистанционного управления, катушки размагничивания и литые под давлением детали. |
Ultrasonic transducers that transmit sound waves through air had existed for quite some time but first saw major commercial use in early television remote controls. |
Ультразвуковые преобразователи, которые передают звуковые волны через воздух, существовали довольно давно,но впервые увидели широкое коммерческое применение в ранних телевизионных пультах дистанционного управления. |
The Super-X2 has been substantially improved with the installation of the latest on-board supercomputer, that controls automatic and remote functions. |
Супер X2 заметно улучшен установкой новейшего бортового суперкомпьютера, который обеспечивает автоматическое управление и движение. |
This includes remote controls, such as for television sets, where infrared LEDs are often used. |
Сюда относятся пульты дистанционного управления, например для телевизоров, где часто используются инфракрасные светодиоды. |
Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms. |
Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию. |
On Xbox 360, pressing the Windows key performs the same action as the Guide button on Xbox 360 Controller or remote controls, opening the Xbox Guide. |
На консоли Xbox 360 нажатие клавиши Windows выполняет то же действие, что и кнопка Guide на контроллере Xbox 360 или пульте дистанционного управления, открывая консоль Xbox Guide. |
So he's dealt with the mail and he fixes the leaks and he programs the remote controls for the TVs and changes the water filters. |
Так что он разбирался с почтой и протечки он устранял, и пульт от телека он программировал, водные фильтры менял, |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device. |
Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство. |
The term frozen conflicts is deceiving; it erroneously suggests that a conflict could be put on hold as one could press the pause button of a remote control. |
Термин «замороженный конфликт» обманчив. Он ошибочно предполагает, что конфликт можно остановить, нажав кнопку паузы на пульте дистанционного управления. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man. |
Но всякие мелочи, вроде туалетной бумаги или батареек для пульта, или еды. |
He was also slow to the draw, and the controls to the stun belt were jammed. |
А также он не спешил доставать оружие И управление шоковым поясом не сработало |
Он прикреплен к дистанционному устройству? |
|
She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment. |
Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами. |
What is also interesting to note, that the NAFTA Headquarters - is in Mexico, and controls the United States trade, and rules - against United States Congress, and no one seems to challenge it. |
Заметьте ещё одну интересную деталь. Штаб-квартира НАФТА находится в Мексике, управляет Торговлей Соединённых Штатов, в обход нашему Конгрессу, однако кажется, до этого никому нет дела. |
With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise. |
Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода. |
Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other. |
Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга. |
During investigations, is it common for you to provide remote technical support? |
Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку? |
He was not at all vague intellectually-that is, in the matter of the conduct of his business-but dandified and at times remote. |
Он очень ловко вел свои дела, но при этом был человек вполне светский и порой держался даже несколько надменно. |
'I'm remote, I'm in the cloud. |
Я общаюсь дистанционно, из облака. |
I hope one remote cause of its firing may have been my consciousness that if I had known his errand, I should have given him more encouragement. |
Хорошо, если мое смущение хотя бы отчасти вызвано было мыслью, что, знай я, с чем приехал ко мне Джо, я принял бы его более радушно! |
This utility shed is the most remote point of access to EROC. |
Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО. |
And that's what brought us to Nepal, headed to one of the most remote regions in the Himalayas. |
И это привело нас в Непал, к самому отдаленному региону в Гималаях. |
She always goes for what is most remote from her. |
Он она всегда тянется к тому, что дальше от неё. |
Мы так изолированны в этом забытом месте... |
|
Я установил GPS-родительский контроль тебе на телефон. |
|
It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer. |
Деревня тогда была меньше, никакого порядка. Но она была дальше остальных, здесь было безопаснее. |
Because if he puts down the Millennium Falcon, I will smash this training remote... erasing it from history. |
Ибо если он положит Тысячелетнего Сокола обратно, то я разобью этого тренировочного дроида. Сотру со страниц истории. |
Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана. |
|
Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed. |
Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи. |
The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market. |
Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок. |
More budget resorts are being opened in remote areas, which will provide more tourism opportunities. |
В отдаленных районах открываются все более бюджетные курорты, что даст больше возможностей для туризма. |
These refrigerators are increasingly being used to store vaccines in remote areas. |
Эти холодильники все чаще используются для хранения вакцин в отдаленных районах. |
Паук-это дистанционно управляемый гексапод-робот. |
|
The subsequent investigation revealed that at the Consumer Lending Group had suffered a breakdown of internal controls since 2005. |
Последующее расследование показало, что в группе потребительского кредитования с 2005 года произошел сбой системы внутреннего контроля. |
A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls. |
Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления. |
I would suggest that the prospects of America and France ceasing to have a President, and UK a queen or king are similarly remote. |
Я бы предположил, что перспективы того, что Америка и Франция перестанут иметь президента, а Великобритания-королеву или короля, столь же далеки. |
The Microchip HCS301 was once the most widely used system on garage and gate remote control and receivers. |
Микрочип HCS301 когда-то был наиболее широко используемой системой дистанционного управления гаражами и воротами и приемниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remote controls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remote controls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remote, controls , а также произношение и транскрипцию к «remote controls». Также, к фразе «remote controls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
