Renewable lease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewable lease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возобновляемый лизинг
Translate

- renewable [adjective]

adjective: возобновляемый

  • hybrid renewable power system - гибридная энергосистема на основе возобновляемых источников энергии

  • inorganic renewable substance - неорганическое возобновляемое вещество

  • renewable resource - Возобновляемый ресурс

  • one year renewable - один год возобновляемых

  • renewable energy systems - системы возобновляемых источников энергии

  • renewable forms of energies - возобновляемые виды энергии

  • renewable energy production - производство возобновляемой энергии

  • renewable products - возобновляемые продукты

  • renewable on an annual basis - возобновляемая на ежегодной основе

  • renewable energy alternatives - альтернативы использования возобновляемых источников энергии

  • Синонимы к renewable: biofuels, clean-energy, renewables, carbon-free, nonrenewable, renewable-energy, biomass, wind-power, biofuel, alternative-energy

    Антонимы к renewable: unrenewable

    Значение renewable: (of a contract, agreement, etc.) capable of being renewed.

- lease [noun]

noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток

verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити

adjective: арендный

  • cancellable lease - аренда с правом досрочного прекращения

  • letting on lease - сдавать в аренду

  • terms of lease - Условия аренды

  • master lease - мастер аренды

  • transponder lease - транспондер аренды

  • housing lease - жилье аренда

  • 25-year lease - 25-летний договор аренды

  • the end of the lease period - конец срока аренды

  • lease or license - аренды или лицензии

  • lease the software - аренда программного обеспечения

  • Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease

    Антонимы к lease: buy, sell

    Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.



He's knocked out and wakes up to find a messy apartment, a lease to the apartment under his name, and the cops banging on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырубается и просыпается, чтобы найти грязную квартиру, аренду квартиры на его имя, и копы стучат в дверь.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

It also collected data on agricultural residues and renewable municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках его проведения была также собрана информация о сельскохозяйственных отходах и утилизируемых твердых городских отходах.

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде.

And a tenant who has concluded a lease contract for a definite period has no right under the Civil Code to an alternative apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиросъемщик, заключивший договор найма на определенный срок, в соответствии с Гражданским кодексом к тому же не имеет права на получение взамен другой квартиры.

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

However, if a tenant fails to meet the terms of the lease as outlined in the contractual agreement, that tenant may receive notice to vacate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если квартиросъемщик не соблюдает условия договора найма жилого помещения, ему может быть направлено уведомление о его расторжении.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

To assist with poverty alleviation and rural development, this indigenous renewable resource should be given much more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте содействия смягчению проблемы нищеты и развитию сельских районов этому местному возобновляемому ресурсу следует уделять гораздо большее внимание.

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

Situated in the Nationalpark region the lasting use of the constant renewable resource wood has first priority for ROHOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и фирма РОХОЛ, подобно дереву, постоянно развивается, предлагая новые, умные продукты, покоряет новые рынки.

All ancillary items and relevant documentation regarding the object shall be transferred to the lessee together with the lease object itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с самим сдаваемым в аренду имуществом арендатору передаются все вспомогательные принадлежности и соответствующая документация.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы...

The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..

These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые.

Here we are at the base of a Blackcomb right next to the Fitzsimmons micro hydro renewable energy powerplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на базе Blackcomb рядом с Fitzsimmons микро ГЭС.

Good news: I got you a 3 month fixed-term contract, renewable after a trial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая - я выбил для вас 3-месячный контракт с продлением и небольшим испытательным сроком.

Having granted herself a lease of life till the day after her infidelity, the victim might surely play awhile with the executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав себе жить только один день после измены, жертва имела право слегка поглумиться над палачом.

Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений.

I've got a brand-new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил совершенно новую жизнь.

Apparently death has given him a new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому смерть дала ему новый смысл жизни.

What good's his money if it can't fund my new lease on life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл его денег, если они не могут обеспечить мое перерождение?

Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем.

In a week we give a house-warming; you must come. - That morning he is to make me a present of the lease of the house in the Rue Saint-Georges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю мы празднуем новоселье, ты будешь тоже... Утром он преподнесет мне купчую на дом в улице Сен-Жорж.

What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней?

Yeah, a consortium wants to build a galleria, and they're willing to buy out your lease at a very good price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Консорциум хочет построить галерею, и они выразили желание перекупить у тебя аренду за очень хорошую цену.

I was just hanging on to the place until the lease ran out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел оставить всё как есть. До истечения срока аренды.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

Why would you lease an apartment for Miss Cote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы снимали квартиру для мисс Коте?

Ladd Landing is property owned by the Kenai Peninsula Borough and subject to a lease-option held by PacRim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэдд-лэндинг-это собственность, принадлежащая району полуострова Кенай и находящаяся в аренде у Пакрима.

For more, see Lease-Option History section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе История лизинговых опционов ниже.

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

Although trusts initially organised the collection of tolls directly, it became common for them to auction a lease to collect tolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тресты первоначально организовывали сбор пошлин напрямую, для них стало обычным торговать арендой для сбора пошлин.

In 1952, he signed a three-year lease to rent a small, shack-like restaurant on Austin Highway from Frank Sills, the owner of the first Sills' Snack Shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он подписал трехлетний контракт на аренду небольшого, похожего на лачугу ресторана на Остин-Хайвей у Фрэнка Силлса, владельца первой закусочной Силлса.

A prominent example is poly-3-hydroxybutyrate, the renewably derived polylactic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример-поли-3-гидроксибутират, возобновляемая полимолочная кислота.

Renewable resources are projected to increase with partial help from the proposed addition of a 400 megawatt Tenaska combined cycle electric generating plant in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что возобновляемые ресурсы увеличатся с частичной помощью от предлагаемого добавления 400 мегаваттной Тэнасской электростанции комбинированного цикла в 2015 году.

Brunel, meanwhile, wrote to John Yates and instructed him to negotiate with Scott Russell for the lease of his yard and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель тем временем написал Джону Йейтсу и поручил ему вести переговоры со Скоттом Расселом об аренде его двора и оборудования.

In May 2009, the Wall Street Journal reported that Hastings spent over $24,000 in taxpayer money in 2008 to lease a luxury Lexus hybrid sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года газета The Wall Street Journal сообщила, что в 2008 году Гастингс потратил более 24 000 долларов на аренду роскошного гибридного седана Lexus.

This is a special payment given for the use of renewable resources, that is, energy crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальная плата, выдаваемая за использование возобновляемых ресурсов, то есть энергетических культур.

Increased renewable energy commercialization was advocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана поддержка активизации коммерциализации возобновляемых источников энергии.

In 2008 the Coast Guard allowed the lease for the MH-68As to expire and replaced them with the first of the new MH-65C Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году береговая охрана разрешила срок аренды MH-68As истечь и заменила их первым из новых дельфинов MH-65C.

Next in dignity to the laird is the Tacksman; a large taker or lease-holder of land, of which he keeps part as a domain in his own hand, and lets part to under-tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по достоинству после Лэрда является Таксмен; крупный землевладелец или арендатор земли, часть которой он держит в своих руках как домен, а часть сдает в аренду арендаторам.

In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива.

Democrats have supported increased domestic renewable energy development, including wind and solar power farms, in an effort to reduce carbon pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы поддержали расширение внутреннего развития возобновляемых источников энергии, включая ветряные и солнечные электростанции, в попытке уменьшить загрязнение углекислым газом.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

In wartime, the United States supplied Britain, the Soviet Union and other Allied nations through its Lend-Lease Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военное время Соединенные Штаты снабжали Великобританию, Советский Союз и другие союзные страны через свою программу ленд-лиза.

Renewable fuels from plants include firewood, peat and other biofuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемое топливо из растений включает дрова, торф и другие виды биотоплива.

From 1942 US troops were involved in the operation of this Persian Corridor one of the routes through which the US delivered Lend-Lease supplies to the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1942 года американские войска были задействованы в эксплуатации этого Персидского коридора - одного из маршрутов, по которому США осуществляли поставки по ленд-лизу в СССР.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

The following table displays the average annual renewable freshwater supply by country including both surface-water and groundwater supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приведены среднегодовые объемы возобновляемых источников пресной воды по странам, включая запасы поверхностных и подземных вод.

Through Chicago's city government, Leland obtained a permit and lease to play at the South Side Park, a 5,000 seat facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через городское правительство Чикаго Лиланд получил разрешение и арендную плату на игру в South Side Park, 5 000 мест.

Stratasys immediately canceled its lease with Wilson and sent a team to confiscate the printer the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stratasys немедленно расторгла договор аренды с Уилсоном и послала команду конфисковать принтер на следующий день.

A sustainable energy economy thus requires major commitments to both efficiency and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, устойчивая энергетическая экономика требует серьезных обязательств как в отношении эффективности, так и в отношении возобновляемых источников энергии.

There is a need to develop renewable energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

There was a lot of support for creating a renewable-energy task force within WikiProject Energy, but this has yet to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была оказана большая поддержка созданию целевой группы по возобновляемым источникам энергии в рамках проекта WikiProject Energy, но это еще не реализовано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewable lease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewable lease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewable, lease , а также произношение и транскрипцию к «renewable lease». Также, к фразе «renewable lease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information