Repay advance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repay advance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвращать аванс
Translate

- repay [verb]

verb: возвращать, возмещать, воздавать, отплачивать, отдавать долг, платить вторично, вознаграждать

  • repay in kind - выплачивать в натуре

  • repay the debt - погашать задолженность

  • repay debt - вернуть долг

  • repay the loan - погашать кредит

  • repay capital - выплачивать капитал

  • repay compliment - делать ответный комплимент

  • repay with interest - погашать с процентами

  • repay loan - погашать кредит

  • repay the money - возвращать деньги

  • repay debts - вернуть долги

  • Синонимы к repay: recompense, indemnify, pay back/off, compensate, reimburse, refund, pay back, return, requite, reward

    Антонимы к repay: leave-alone, take, seize, deprive, extort, steal, penalize

    Значение repay: pay back (a loan, debt, or sum of money).

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

  • established in advance - установленный заранее

  • advance corporation tax - авансовый налог с корпорации

  • absolute advance - абсолютная поступь

  • advance of release - предварение выпуска

  • advance tax payment - авансовый налоговый платеж

  • main line of advance - главное направление наступления

  • bar advance - запрещать продвижение

  • thank you in advance - заранее спасибо

  • thanks very much in advance - заранее большое спасибо

  • advance ticket sale - предварительная продажа билетов

  • Синонимы к advance: approach, progress, forward movement, discovery, find, finding, breakthrough, invention, step in the right direction, step forward

    Антонимы к advance: stop, decline, fail, collapse, retreat, withdraw, come a cropper, decrease, flop, halt

    Значение advance: a forward movement.



A receipt for six months advance rent on this place was in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бардачке лежала квитанция об оплате аренды за это место на шесть месяцев вперед.

The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

They can't advance if they don't have the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогут продвигаться дальше без средств.

Rome would never repay kindness with treachery, Herr General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим никогда не платит предательством за доброту, господин генерал.

Does Lenny have an advance directive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ленни есть распоряжение на случай смертельной болезни?

By the way, thank you for forwarding all your research files in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, спасибо Вам за пересылку всех Ваших исследовательских файлов заранее.

This is to repay you for giving me that maple leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в благодарность за кленовый лист.

It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример продвинутого когнитивного диссонанса Бэгвелла.

She said she hoped to repay all these nice attentions and to be a good neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражала надежду и впредь поддерживать знакомство со своими милыми соседями.

I hired you out of pity and this is how you repay me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял тебя из жалости, и вот твоя благодарность?

Do I appoint people I don't know to repay favors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю людей, чтобы, я не знаю, отплатить долги?

You want to repay it at once, to pay for it by work, as though I were Mme. Bubnov and would taunt you with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тотчас же хочешь за него заплатить, заработать, как будто я Бубнова и тебя попрекаю.

Look, I don't quite have the funds to repay you just yet, but I do have a bear claw with your name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пока не хватает средств отдать тебе долг, но у меня есть гребешок специально для тебя.

And you repay my help by giving tips to the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ваша благодарность - вы даете советы врагу?

So, I'm going to tell you in advance that I know we seem like fine people, but I've been a little dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я скажу тебе заранее, мы кажемся хорошими людьми, но мы немного приврали.

If I'd told you in advance, you couldn't have managed such perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты не смогла бы воспользоваться таким удачным моментом.

An advance payment, 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только задаток, 100 000 евро.

I had to book them weeks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они все расписаны на недели вперед.

'You can arrive without prior reservation, 'because you can book retrospectively 'in advance, as it were, 'when you return to your own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посетить ресторан, не заказывая столик предварительно, потому что его можно заказать задним числом после посещения, когда вернетесь в свое время.

What draws concern in advance of morning sun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вызвало беспокойство до восхода солнца?

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

In advance of this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это сделал заранее, на случай такой возможности.

Why pay for a storage unit a year in advance and put nothing in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем платить за ячейку на год вперед и ничего не хранить в ней?

We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выплатим долги Советскому Союзу самоотверженным трудом и реформами.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

'Put your trust in us... We shall repay that trust for you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверьтесь нам, и мы оправдаем ваше доверие.

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

And the fastest, the most agile, the keen minds are there, and you're looking in advance for potential new queues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все самые быстрые, самые ловкие, тонко чувствующие там. И вы смотрите, не появятся ли еще новые очереди.

You're going to repay your debt to me and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешь свой долг с процентами.

'I'm coming to repay my debt,' said the chaplain, looking around triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел заплатить тебе долг, - заявил фельдкурат с победоносным видом.

But before you repay your debts, you must seize the Seven Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы заплатить долг, вам нужно захватить Семь Королевств.

I didn't repay that debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не покрыла этот долг.

You promised to repay Dabin's debt to willy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали покрыть долг Дабена. Заплатить деньги, которые он задолжал другу Вилли.

Well, gratitude doesn't repay your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность не оплатит твой долг.

How can he find the means to repay his debt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он может найти средства уплатить долг?

I will definitely repay the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно верну долг.

I'll be sure to give you loads of advance notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы позаботимся о том, чтобы прислать вам целую тонну приглашений

I-I need a little bit more advance notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно немного больше времени.

Did you have advance notice of his sermon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас заранее было краткое содержание его проповеди?

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

O my benefactors! may not my love, my life, my duty, try to repay the confidence you have shown me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мои благодетели! Неужто вся моя любовь, моя жизнь, мое чувство долга недостаточны, чтобы отплатить вам за ваше доверие?

Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы.

You mean the place that requires reservations six months in advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где требуется бронировать столики за полгода вперед?

They do not intend to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не намерены наступать.

On 20 July 1593, the Japanese began to construct wooden shields to allow them to advance across the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1593 года японцы начали сооружать деревянные щиты, которые позволяли им продвигаться через стены.

While the procedure itself did not advance the progress on xenotransplantation, it did shed a light on the insufficient amount of organs for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сама процедура не способствовала прогрессу в области ксенотрансплантации, она пролила свет на недостаточное количество органов для младенцев.

His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет.

Indeed, the Earth's rotation is quite unpredictable in the long term, which explains why leap seconds are announced only six months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, вращение Земли довольно непредсказуемо в долгосрочной перспективе, что объясняет, почему високосные секунды объявляются только за шесть месяцев вперед.

With little time left, and the telephone and electricity cut off, the monoliths continue to multiply and advance, soaking up water from the rain-soaked soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда осталось совсем немного времени, а телефон и электричество отключены, монолиты продолжают размножаться и продвигаться вперед, впитывая воду из пропитанной дождем почвы.

At dawn, Xerxes made libations, pausing to allow the Immortals sufficient time to descend the mountain, and then began his advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Ксеркс совершил возлияние, остановившись, чтобы дать бессмертным достаточно времени спуститься с горы, а затем начал свое продвижение.

Deprived of local supplies, the Swedish army was forced to halt its advance in the winter of 1708–1709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенная местных припасов, шведская армия была вынуждена остановить свое наступление зимой 1708-1709 годов.

Other host countries require that the visiting ham apply for a formal permit, or even a new host country-issued license, in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принимающие страны требуют, чтобы приезжий хам заранее подал заявление на получение официального разрешения или даже новой лицензии, выданной принимающей страной.

The Division resumed its advance about 18 hours later, at noon in daylight with reinforcements from Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия возобновила наступление примерно через 18 часов, в полдень, с подкреплением из Неймегена.

Israelis wishing to enter Mongolia are exempt from arming a visa in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтяне, желающие въехать в Монголию, освобождаются от предварительного оформления визы.

It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repay advance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repay advance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repay, advance , а также произношение и транскрипцию к «repay advance». Также, к фразе «repay advance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information