Repeating action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repeating action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторительное действие
Translate

- repeating [adjective]

adjective: повторяющийся, повторяющий, периодический

  • repeating watch - повторяющиеся часы

  • repeating firearm - повторное огнестрельное оружие

  • repeating theodolite - повторительный теодолит

  • repeating milling - повторный помол

  • repeating syringe - шприц для серийных впрыскиваний

  • light repeating signal - световой сигнальный повторитель

  • non repeating form object - неповторяющийся объект формы

  • non repeating panel layout - неповторяющийся макет панели

  • normal position repeating relay - реле-подторитель нормального положения

  • repeating epitope - повторяющаяся антигенная детерминанта

  • Синонимы к repeating: repetition, recapitulate, say again, go/run through again, reiterate, recap, restate, regurgitate, recite, quote

    Антонимы к repeating: never happen again

    Значение repeating: (of a firearm) capable of firing several shots in succession without reloading.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

However, if they decline, then they have received a punishment which in turn would stop them from repeating an action like that in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они откажутся, то получат наказание, которое, в свою очередь, помешает им повторить подобное действие в будущем.

The Spencer repeating rifle was a breech-loading manually operated lever action rifle that was adopted by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка Spencer repeating rifle была заряжаемой с казенной части вручную рычажной винтовкой, которая была принята на вооружение в Соединенных Штатах.

The Spencer repeating rifles and carbines were early American lever-action firearms invented by Christopher Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки и карабины Спенсера были ранним американским оружием рычажного действия, изобретенным Кристофером Спенсером.

A lever-action rifle, a pump-action shotgun, and most bolt-action rifles are good examples of repeating firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка рычажного действия, помповое ружье и большинство винтовок болтового действия являются хорошими примерами повторяющегося огнестрельного оружия.

Its profile resembles the pump-action rimfire rifles made by the Winchester Repeating Arms Company and Remington Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профиль напоминает помповые винтовки rimfire производства Winchester Repeating Arms Company и Remington Arms.

He did this by repeating the action a second time, while filming it with an inverted camera, and then joining the tail of the second negative to that of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, повторив действие во второй раз, снимая его перевернутой камерой, а затем присоединив хвост второго негатива к хвосту первого.

In that context, the ICRC can never tire of repeating that political action has to be kept distinct from humanitarian operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи МККК постоянно подчеркивает, что политические действия должны рассматриваться отдельно от гуманитарных операций.

She asks all her questions as if she were repeating them from memory or calling them over in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы она задает таким тоном, как будто на память повторяет заученное или бредит во сне.

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

After the war, Oliver Winchester renamed New Haven Arms the Winchester Repeating Arms Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Оливер Винчестер переименовал New Haven Arms в Winchester Repeating Arms Company.

He finally realized he was repeating himself and fell silent before my stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец заметил, что повторяется, и замолчал под моим спокойным взглядом.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий.

This approach allows to avoid repeating the same type operations to change data in documents of big volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволяет избавиться от необходимости повторения однотипных операций изменения данных в документах большого объёма.

It is crucial that we avoid repeating the history of the painful colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно избегать повторения истории мучительной колониальной эпохи.

The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены.

A mistake is not corrected by repeating it over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.

New Removal from the list of repeating URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Удаление из списка повторяющихся веб-адресов.

They're repeating sequentially, just like their countdown signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь повторяется одна и та же последовательность, как и в их сигнале.

Didn't the General himself say that Silla hasn't taken any retaliatory action against us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь генерал сам подтвердил, что на силласких границах спокойно!

What we demand is action - action today, action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем действий - безотлагательных действий сегодня и сейчас. Председатель: Я предоставляю слово г-же Кристиане Торп, Форум африканских женщин-педагогов.

I understand your trepidation in repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите.

His whole demeanour, every action, was stamped with this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его движения, все повадки были проникнуты этой целью.

First, the Springfield Elementary Action Fractions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начнем с команды Динамические Дроби из Спрингфилдской начальной школы.

But repeating words did not check his imagination for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повторение слов удержало воображение ненадолго.

Because I think it bears repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это заслуживает повторения.

I am simply repeating what the S.S. captain told us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только повторяю то, что сообщил нам капитан.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

Well, you know, it's good that you can catch yourself now when you see those patterns repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, это хорошо, что ты можешь себя остановить, когда видишь, что повторятся все то же самое.

Uh, Your Honor, the statement on the billboard is defensible in a defamation action as opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, утверждение на рекламном щите не оскорбляет честь и достоинство, так как является мнением.

Oh, God, God, God ... the Savage kept repeating to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Боже, Боже, Боже... - твердил мысленно Дикарь.

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

I should stay with the scene of my action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна оставаться на месте

Frequently throughout the evening and the next day Mrs. Gerhardt commented upon this wonderful treasure-trove, repeating again and again how good he must be or how large must be his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер и на другой день миссис Герхардт только и говорила, что об этом сказочном богаче, о том, какой он, без сомнения, добрый и великодушный.

Who feels totally comfortable repeating this confidential information to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который без зазрения совести передает тебе конфиденциальную информацию?

A course of action that will earn you and Tusk billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс действий, который принесет вам и Таску миллиарды.

His youngest was killed in action last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце.

Levin scowled, and without answering her, he sat down again to his work, repeating to himself all that he had been thinking of the real significance of that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин нахмурился и, не отвечая ей, сел опять за свою работу, повторив себе все то, что он думал о значении этой работы.

The name that she was repeating over and over again in triage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, которое она постоянно повторяла во время сортировки раненых...

Repeating directions to here, to this spot, over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердящих координаты этого самого места, снова и снова.

Yes, a feat Harry Harper won't be repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мастерство Гарри Харпера неповторимо.

We're repeating images imprinted on us by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторяем образы, отпечатанные на нас другими.

The paths that led Chanel to the cathedral for daily prayers were laid out in circular patterns repeating the number five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожки, которые вели Шанель к собору для ежедневных молитв, были выложены круговыми узорами, повторяющими цифру пять.

The construction of church is based on geometry of circle while constantly repeating number five as a reference to Nepomuk's five stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство церкви основано на геометрии круга, постоянно повторяя число пять в качестве ссылки на пять звезд Непомука.

The vampyrellid uses its pseudopodia to move from cell to cell repeating the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиреллид использует свои псевдоподии для перемещения от клетки к клетке, повторяя этот процесс.

They are shown in the image below, surrounded by the repeating background pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показаны на рисунке ниже, окруженные повторяющимся фоновым рисунком.

After repeating the experiment to be sure it worked, Carlson celebrated by taking Kornei out for a modest lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторив эксперимент, чтобы убедиться, что он сработал, Карлсон отпраздновал победу, пригласив Корнея на скромный обед.

The verdict of the trial, repeating the prosecutors' indictments almost verbatim, was 662 pages long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор суда, почти дословно повторявший обвинительные заключения прокуроров, составлял 662 страницы.

The trainers noted that Nim had made over 20,000 sequences, only for Terrace to disprove that by noticing that Nim was merely repeating signs done by his trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренеры отметили, что ним сделал более 20 000 последовательностей, только для того, чтобы террас опроверг это, заметив, что ним просто повторял знаки, сделанные его тренерами.

The most common placement of the palmette or anthemion in the ancient world was its architectural use in a repeating pattern as a border, frame or frieze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным размещением пальметты или гиммиона в древнем мире было ее архитектурное использование в повторяющемся узоре в качестве бордюра, рамы или фриза.

If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения.

He also used repeating sections of ciphertext to derive information about the likely length of the key that was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал повторяющиеся фрагменты шифрованного текста для получения информации о вероятной длине используемого ключа.

This object belongs to a special class of functions called modular functions, whose graphs form a certain kind of repeating pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект относится к особому классу функций, называемых модулярными функциями, графики которых образуют определенный вид повторяющегося паттерна.

Also during the fifth week, the brain divides into repeating segments called neuromeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в течение пятой недели мозг делится на повторяющиеся сегменты, называемые нейромерами.

Merely repeating a libel is no defence, especially in British law, which places the burden of proof on the libeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое повторение клеветы не является защитой, особенно в британском праве, которое возлагает бремя доказывания на клеветника.

The groups are typically repeated, either by reading each group twice or by repeating the entire message as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы обычно повторяются, либо читая каждую группу дважды, либо повторяя все сообщение в целом.

Henry Repeating Arms manufactures rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Repeating Arms производит винтовки и дробовики.

ICarriere quoted ...source... and ...feedback loop in which an unsourced... has been discussed many times and does not need repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Процитировал икарьер ...источник... и...петля обратной связи, в которой происходит необслуживание... это обсуждалось много раз и не нуждается в повторении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeating action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeating action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeating, action , а также произношение и транскрипцию к «repeating action». Также, к фразе «repeating action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information