Replace by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место
impossible to replace - невозможно заменить
replace receiver - положить трубку
find and replace - находить и заменять
record cycle replace - циклическая запись с замещением информации предыдущего цикла
replace arbitrator - заменять арбитра
replace expiring debit card - заменять дебетовую карту с истекающим сроком действия
replace string - строка замены
replace the words - заменять слова
replace the name - сменить название
replace the battery - заменить аккумулятор
Синонимы к replace: put back, restore, return, supersede, stand in for, cover for, relieve, substitute for, succeed, take the place of
Антонимы к replace: leave, come out
Значение replace: take the place of.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by any manner of means - каким бы то ни было образом
by rotation - вращением
by common assent - с общего согласия
discharge by scraping - скреперная разгрузка
dating by radioactivity - изотопная хронология
damage by rime - повреждение от инея
by return of post - с обратной почтой
invaded by moss - замоховелый
marrying by licence - венчание без оглашения
month by month - месяц за месяцем
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
The army was forced to replace weapons lost during the evacuation from Dunkirk while expanding at the same time. |
Армия была вынуждена заменить оружие, утраченное во время эвакуации из Дюнкерка, одновременно расширяясь. |
And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived. |
А когда время смягчит твое отчаяние, родятся новые милые создания, предметы нашей любви и забот, взамен тех, кого нас так жестоко лишили. |
Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries. |
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи. |
You also can use Find and Replace to clear tabs. |
Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить. |
Replace {human-readable reason for photo access} with the reason your app needs photo access. |
В качестве {human-readable reason for photo access} укажите причину, по которой вашему приложению нужен доступ к фото. |
If your document already includes a table of contents, this procedure will replace it with your customizations. |
Если в документе уже есть оглавление, эта процедура приведет к его изменению в соответствии с настройками. |
I've been asked to replace Mr.Baylon as the counsel for the security firm? |
Меня попросили подменить мистера Бейлона в качестве адвоката охранного агентства. |
Это восстановит все жидкости, соли и все такое. |
|
When my father was killed, there was fierce competition to replace him as jarl. |
Когда убили моего отца, начались ожесточённые споры за право быть ярлом. |
И кто мог бы заменить его? |
|
First, he intends to replace the population of Earth with his own. |
Первое, что он намерен сделать - заменить всю популяцию Земли на свою собственную. |
'Who will replace him?' |
Кто на его место? |
Yeah, to replace a front suspension. |
Да,заменить переднюю подвеску |
They burst in a couple of weeks back demanding fresh horses to replace their sick nags. |
Они ворвались сюда пару недель назад, требуя свежих лошадей в обмен на свои больные клячи. |
'I wouldn't want this to get around, but it looks like General Dreedle is finally on the way out and that General Peckem is slated to replace him. |
Не хотел бы. чтобы это стало достоянием гласности, но похоже, что генерал Дридл уйдет наконец со своего поста, а на его место сядет генерал Пеккем. |
But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him. |
Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место. |
As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date. |
Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок. |
In early 1988, it was decided that modified U.S. Army OH-58D helicopters, fitted with weapons, would replace the SEABAT teams. |
В начале 1988 года было решено, что модифицированные вертолеты армии США OH-58D, оснащенные вооружением, заменят команды SEABAT. |
Often these are poems in which calm and purity replace, by the poem's end, an opening tumult. |
Часто Это стихи, в которых спокойствие и чистота заменяют к концу стихотворения вступительную суматоху. |
It also heralded the introduction of new noble titles from continental Europe, which were to replace the old Norse titles. |
Он также возвестил о введении новых дворянских титулов из континентальной Европы, которые должны были заменить старые скандинавские титулы. |
The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace. |
Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
{{citepaper}} должен заменить все экземпляры {{citation}}. |
|
Sometimes a cask breather is used to keep the beer fresh by allowing carbon dioxide to replace oxygen as the beer is drawn off the cask. |
Иногда для поддержания свежести пива используется бочка-суфлер, который позволяет углекислому газу заменять кислород, когда пиво вытягивается из бочки. |
Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns. |
Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок. |
At full capacity the plant is expected to replace 90% of the fossil fuel used in the manufacturing process of ethanol and methanol. |
На полную мощность завод должен заменить 90% ископаемого топлива, используемого в процессе производства этанола и метанола. |
Thus, plans to replace the original Panther design with the Panther II were already underway before the first Panther had even seen combat. |
Таким образом, планы по замене оригинальной конструкции Пантеры на Пантеру II были уже начаты еще до того, как первая Пантера увидела бой. |
At one point a collection was made to replace the metal suspension with hemp to save costs. |
В какой-то момент был сделан сбор, чтобы заменить металлическую подвеску пенькой, чтобы сэкономить расходы. |
It was intended to replace the decade-old Kamov Ka-25, and is similar in appearance to its predecessor due to the requirements of fitting in the same hangar space. |
Он предназначался для замены десятилетнего Камовского Ка-25, и внешне похож на своего предшественника из-за требований установки в том же ангарном пространстве. |
In 2009, intimidate was announced as an evergreen keyword to replace fear, though it did not appear in a Core Set until Hideous Visage was printed in Magic 2012. |
В 2009 году intimidate был объявлен вечнозеленым ключевым словом, заменяющим страх,хотя он не появлялся в основном наборе, пока в Magic 2012 не был напечатан отвратительный лик. |
Other Hotwire was used by Professor Astounding for electrical purposes and had even caused her to become incredibly weak, so he kidnapped Hotwire to replace her. |
Другая проволока использовалась профессором поразительным для электрических целей и даже заставила ее стать невероятно слабой, поэтому он похитил проволоку, чтобы заменить ее. |
It also ordered more air search radars and surface-to-air missiles to replace those destroyed in Protea. |
Он также приказал увеличить количество радаров воздушного поиска и ракет класса земля-воздух, чтобы заменить те, что были уничтожены в Протее. |
A representative who had seen his performances thought he could replace Fred Mace, a star of their Keystone Studios who intended to leave. |
Представитель, видевший его выступления, решил, что сможет заменить Фреда Мейса, звезду киностудии Кистоун, которая собиралась уйти. |
The largest female in the harem can switch sex over a few days and replace the dominant male. |
Самая крупная самка в гареме может сменить пол в течение нескольких дней и заменить доминирующего самца. |
Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average. |
Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу. |
Livingston was brought back, but only in a writing capacity, and Robert Wise was hired as director on the film to replace Collins. |
Ливингстон был возвращен, но только в качестве писателя, и Роберт Уайз был нанят в качестве режиссера фильма, чтобы заменить Коллинза. |
Both types replace possessive noun phrases. |
Оба типа заменяют притяжательные существительные. |
The M50/51 masks replace the M40 field protective mask M40 and M42, MCU-2/P series masks and the M45 of the Land Warrior Program. |
Маски M50 / 51 заменяют полевые защитные маски M40 M40 и M42, маски серии MCU-2/P и M45 программы Land Warrior. |
The main evolution of this version is to add USB as physical layer to replace the aging PC Card interface. |
Основная эволюция этой версии заключается в добавлении USB в качестве физического уровня для замены устаревшего интерфейса PC Card. |
A system of stone drains was constructed to replace the previous open ditches. |
Вместо прежних открытых рвов была построена система каменных дренажей. |
Answering Admin A decision has been made to replace the boilerplate at the top of the RefDesk pages. |
Ответ администратору было принято решение заменить шаблонную табличку в верхней части страниц Рефдеска. |
Porsche consequently shifted development from the 944 S/S2 to the car that would replace the 944 entirely, the 968. |
Поэтому Porsche перешел от разработки 944 S / S2 к автомобилю, который полностью заменит 944, 968. |
He was told to replace Luhrmann, but he refused, promising to make further cuts. |
Способности, одежда и отношение, связанные с ганфайтерами, видны во многих других жанрах. |
Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks. |
Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках. |
Emoticons began with the suggestion that combinations of punctuation could be used in typography to replace language. |
Смайлики начинались с предположения, что сочетания знаков препинания могут быть использованы в типографии для замены языка. |
A smart wheelchair is any powerchair using a control system to augment or replace user control. |
Умная инвалидная коляска-это любое силовое кресло, использующее систему управления для усиления или замены пользовательского контроля. |
This new standard will completely replace the NIJ Standard-0101.06. |
Этот новый стандарт полностью заменит стандарт NIJ-0101.06. |
Aldersgate was eventually added, perhaps to replace the west gate of the fort. |
В конце концов олдерсгейт был пристроен, возможно, чтобы заменить западные ворота форта. |
Despite their structural similarity, 7DHC is unable so replace cholesterol in lipid rafts. |
Несмотря на их структурное сходство, 7DHC не может так заменить холестерин в липидных плотах. |
Following this, enslaved Africans, who had developed immunity to these diseases, were quickly brought in to replace them. |
Вслед за этим на смену им быстро пришли порабощенные африканцы, у которых выработался иммунитет к этим болезням. |
In this role, the Mirage F1 was used to replace Iraq's aging fleet of Hawker Hunters. |
В этой роли Mirage F1 был использован для замены стареющего иракского флота охотников за ястребами. |
The Mirage 2000N was designed to French requirements for an aircraft to replace the older Mirage IVP. |
Мираж 2000Н предназначен для французского требованиям для самолетов для замены устаревших Мираж ИВП. |
I just put up some tables to replace the ones that look to be too bulky. |
Я просто поставил несколько столов, чтобы заменить те, которые выглядят слишком громоздкими. |
I will go ahead and replace it, but maybe more is needed here and in other parts of the article where common law is compared with civil. |
Я пойду вперед и заменю его, но, возможно, здесь и в других частях статьи, где общее право сравнивается с гражданским, потребуется больше. |
Fourth, placing the battery pack under the vehicle makes it possible to remove or replace the entire unit in 90 seconds for maintenance. |
В-четвертых, размещение батарейного блока под автомобилем позволяет снять или заменить весь блок в течение 90 секунд для технического обслуживания. |
They called it a social network, they called it microblogging, but it was hard to define, because it didn't replace anything. |
Они называли это социальной сетью, они называли это микроблогом, но это было трудно определить, потому что это ничего не заменяло. |
The RCP has drafted a Constitution for the New Socialist Republic, to replace the U.S. after a revolution. |
РКП разработала проект Конституции для новой социалистической республики, которая должна была заменить США после революции. |
Scott Roberts returned to replace Seinfeld for two UK dates but no decision regarding a permanent replacement was made. |
Два тома tankōbon были опубликованы в Японии издательством ASCII Media Works под своим отпечатком комикса Dengeki Comics. |
Senna's No. 1 Rebellion was forced to drive slowly to the pit lane to replace a puncture and the car fell down the race order. |
Бунт № 1 Сенны был вынужден медленно выехать на пит-лейн, чтобы заменить прокол, и машина упала вниз по гоночному порядку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replace by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replace by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replace, by , а также произношение и транскрипцию к «replace by». Также, к фразе «replace by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
