Report missing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Report missing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявлять пропавшим без вести
Translate

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report on - доклад о

  • report well - давать благоприятный отзыв

  • report badly - давать неблагоприятный отзыв

  • general report - общий отчёт

  • activities report - отчет о деятельности

  • bank report - банковский отчет

  • produce report - представлять отчет

  • report a problem spam - сообщать о проблеме спам

  • hear the report - заслушать доклад

  • interesting report - интересный доклад

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- missing [adjective]

adjective: недостающий, отсутствующий, потерявшийся

noun: без вести пропавшие

  • radial missing - радиальный обход

  • declare missing - объявлять пропавшим без вести

  • declare missing in action - объявлять пропавшим без вести

  • remain missing - считаться пропавшим без вести

  • go missing - пропадать

  • missing boy - пропавший мальчик

  • missing link - недостающее звено

  • aircraft in missing - пропавший без вести самолет

  • card missing alarm - аварийный сигнал отсутствия платы

  • missing persons - пропавших без вести

  • Синонимы к missing: disappeared, misplaced, vanished, gone AWOL, mislaid, gone (astray), lost, absent, unaccounted for, lacking

    Антонимы к missing: hit, catch, get, capture, catch up, receive, reject

    Значение missing: (of a thing) not able to be found because it is not in its expected place.



Her husband Joe Farley filed a missing persons report with the local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж, Джо Фарли, сообщил об её исчезновении в местное отделение полиции.

When Piest failed to return, his family filed a missing person report on their son with the Des Plaines police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пиест не вернулся, его семья подала заявление о пропаже сына в полицию де-Плейнса.

Meanwhile, Tiffany had not turned up. By the end of the week they realized it was time to call the police and report her missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Тиффани так и не появилась. К концу недели они поняли, что пришло время позвонить в полицию и заявить о ее исчезновении.

On 13 June, Lam cancelled his missing person's report with the police, repudiating police assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня Лэм отменил свое заявление о пропаже человека в полицию, отказавшись от помощи полиции.

The 21 missing men were in a boat from Revenge; a later report suggested that most, if not all, had been taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 пропавший человек находился в лодке из мести; более поздний отчет предполагал, что большинство, если не все, были взяты в плен.

In any case we do need to wait a bit longer than a night before we can file a missing persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам нужно подождать больше, чем одну ночь, прежде, чем заводить дело по заявлению об исчезновении.

After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках.

And a husband who didn't report her missing for over day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, так же, муж, который сообщил о случившемся только через день.

So don't report me missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не заявляй об исчезновении.

We also offer resources if you need to report a missing person or runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также предлагаем ресурсы, на которых вы можете сообщить о лице, пропавшем без вести или сбежавшем из дома.

Patry remains in Brussels to make a police report for his missing passport and visit the Canadian Embassy in Brussels for a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патри остается в Брюсселе, чтобы сделать полицейский отчет о своем пропавшем паспорте и посетить канадское посольство в Брюсселе для замены.

He flips out, kills her, cleans it up and then realizes someone's gonna report her missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он психует, убивает её, прибирает за собой, а потом понимает, что кто-то должен заявить о её пропаже.

Due to the estrangement, they had not filed a missing person report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого отчуждения они не подали заявление о пропаже человека.

The compiler will subsequently attempt to infer the types of the missing subexpressions, and report those types to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор впоследствии попытается вывести типы отсутствующих подвыражений и сообщить об этих типах пользователю.

And we have learned, though this report has not yet been confirmed, that one of their own, possibly a Jupiter police detective, has himself been missing for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы узнали, хотя этот слух еще не был подтвержден, что один из них, возможно детектив полиции Джупитера, сам отсутствует вот уже два дня.

He filed a report saying his wife and newborn child went missing on a trip abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал заявление о пропаже жены и новорожденного ребёнка во время заграничной поездки.

I saw someone tacking her photo on a Missing Persons' report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как ее фотографию поместили в отчет о пропавших.

Well, I still have a report to write for the Chief Commissioner about a missing Russian emigre due to give evidence at Rupert Higgins' trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне ещё надо написать рапорт начальнику полиции о пропавшей русской эмигрантке в связи с её дачей показаний по делу Руперта Хиггинса.

In general, the decision to issue a Silver Alert is made by the law enforcement agency investigating the report of a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом решение о выдаче Серебряного предупреждения принимается правоохранительным органом, расследующим сообщение о пропаже человека.

If there's a missing persons report on the victim,it would definitely mention a surgical hairpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-то данные о пропаже этого человека, то там определенно будет указана информация о операциональной установке волосяного импланта.

I was about to issue a missing person's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж чуть было заявление о пропаже человека не написала!

Why does Richard Kudrow claim he saw an arrest report that subsequently went missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тогда Ричард Кадроу клянется, что видел постановление об аресте, которое потом пропало?

This is the missing-persons report from the Kitchener P.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление о пропаже из полиции Китченера.

His clothing matches a missing persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда совпадает с описанием из заявления о пропавшем.

I saw that report on ISN about your father being missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал репортаж ISN о том, что ваш отец исчез.

His fiancee filed a missing persons report that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его невеста заявила об исчезновении в тот же вечер.

A missing-persons report gets put into a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о пропаже заносится в файл.

This add-on admitted what earlier report failed to mention, i.e., bodies were missing and exact number of dead was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее признавалось, что предыдущий рапорт был неполным и что тела убитых исчезли, а точное число погибших установить невозможно.

Waiting for your dad so I can report my wayward ex-boyfriend missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду твоего отца, чтобы я могла сообщить о моем пропавшем упрямом экс-парне.

The Williams family called police and filed a missing persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Уильямс позвонила в полицию и подала заявление о пропаже человека.

Merwin Tall Grass filed a report that his wife and child are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мервин Толл Грасс подал заявление о том, что его жена и ребёнок пропали.

Missing girl, 5 years gone, report made in error?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропавшая девочка, исчезла 5 лет назад заявление никуда не пошло

Um, I'd like to report a missing item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы заявить о пропавшей вещи.

And remember, don't report them missing till after we max out their credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, не заявляйте об их пропаже, до тех пор, пока мы не выжмем все из их кредитных карт.

Oh, looks like we better file a report with the Bureau of Missing Statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нам стоит подать заявление в Бюро Пропавших Статуй.

I'VE've GONE THROUGH EVERY MISSING PERSON'S's REPORT THAT EVEN REMOTELY MATCHES HIS DESCRIPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел все рапорты о пропавших, которые хоть отдалённо совпадают с его описанием.

A missing person report was raised with the Northern Territory Police by Pearce-Stevenson's mother on 4 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2009 года мать Пирса-Стивенсона обратилась в полицию Северной территории с заявлением о пропаже человека.

I'm calling to report a missing donut cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню, чтобы сообщить о пропаже тележки с пончиками.

Sir, another missing persons report just popped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, только что заявили о новых пропавших.

We can get the ball rolling on a missing person's report, but I'll need a recent photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем начать дело по факту пропажи человека, но нам нужно свежее фото.

You can report the missing cable or satellite TV provider by using the OneGuide issue reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сообщить об этом через средство устранения неполадок с помощью средства сообщения о проблемах OneGuide.

However, the case remains open as Hong Kong police confirmed that a missing person report can only be cancelled by the subject in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дело остается открытым, поскольку полиция Гонконга подтвердила, что заявление о пропаже человека может быть отменено только самим субъектом.

Look, it seems significant he lived at those places, but I just pulled up his Missing-Persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, кажется, что его связь с этими домами важна, но я сейчас поднял его досье.

Traci, there's a family at reception looking to file a missing-persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэйси, там семья ждет, чтобы заявить о пропаже человека.

Rebney invites Steinbauer for a second visit, but before this takes place, local papers report that Rebney had gone missing for a time while taking a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребни приглашает Штайнбауэра на второй визит, но до того, как это происходит, местные газеты сообщают, что Ребни пропал на некоторое время во время прогулки.

His wife was unwilling to speak to the press at the time, but filed a missing person's report with the Hong Kong police the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена в то время не желала общаться с прессой, но на следующий день подала заявление о пропаже человека в полицию Гонконга.

You want to come around to my office this afternoon and report a missing person and a theft, that's what you want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите после обеда в офис и заявите о пропавшей и о краже.

The report found that there were critical maintenance issues, including a flood alarm that did not work and a missing hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете было обнаружено, что существуют критические проблемы технического обслуживания, включая аварийную сигнализацию о наводнении, которая не работает, и отсутствие крышки люка.

His wife filed a missing persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена заявила о его пропаже.

It's a bit harder with the Germans, who listed 5 missing in their after action report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного сложнее с немцами, которые перечислили 5 пропавших без вести в своем отчете о последующих действиях.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

He did not report the crime to the police because he feared that due to his previous criminal record, he would be suspected of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сообщил милиции о преступлении, опасаясь, что из-за своего уголовного прошлого может быть заподозрен в совершении этого преступления.

It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого не требуется дополнительных данных, помимо данных, которые необходимы для представления докладов о ежегодных выбросах.

File a bug report! Gentoo tracker already has such item: bug 172772.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите об этом в багтракер, как это сделали в Gentoo: bug 172772.

You can also report production orders as finished when partial or whole order quantities are physically received into inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также обозначить производственные заказы как завершенные при частичном или полном физическом получении товара в запасы.

Except for Dominique Auphal's report, which stunned me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляла работа Доминика Офаля. Она меня ошеломила.

The report doesn't make a peep about my family or yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моих и о ваших в донесении ни звука.

Like the report states, his group was rerouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и отмечено в докладе, его группе изменили маршрут.

Scattered units are ordered to report to their commands immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report missing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report missing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, missing , а также произношение и транскрипцию к «report missing». Также, к фразе «report missing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information